A tőke a hatalmas erdők öntözésére áramlik.

Több mint fél évszázaddal az ország újraegyesítése után, a Közép-felföld vörös bazaltlejtőin a banktőke csendesen áramlik, bőséges kávé-, bors- és duriántermést biztosítva, segítve felébreszteni a benne rejlő lehetőségeket és új arculatot teremteni e hatalmas hegyvidéki régió számára.

A bank nemcsak hiteleket nyújt, hanem támogatja és tanácsokkal is látja el a gazdákat a tőkefelhasználás hatékonyságának javítása érdekében.

Az ország 1975. április 30-i újraegyesítése után a Közép-felföldön a „távoli és nehéz” vidék emléke még mindig él azok elméjében, akik valaha ismerték. De most ez a „holt vidék” a múlté. A régi idők vörös földútjait sima aszfalttal bővítették, falvakon kanyarognak, hegyoldalakon szelik át, és speciális ipari növénytermesztési területekre vezetnek. A meredek hegyi hágókat, mint az An Khe és a Mang Yang, amelyek egykor bárki gerincén végigfutottak volna, fokozatosan felváltják olyan gyorsforgalmi útprojektek, mint a Nha Trang - Buon Ma Thuot és a Pleiku - Quy Nhon, amelyek formálódnak és befejeződnek...

Ebben az évszakban, a hatalmas erdők között, későn virágzó kávévirágok illata lágyan száll a levegőben. A szél átfúj a paprikaültetvényeken, duriánültetvényeken, avokádó- és maracujakerteken... magával hozva az ellenállási háborúból származó „acélföld” leheletét, amely most erőteljesen újjáéled. Ebben a térben a banki hitelek csendes, de kitartó áramlása táplálja az élet minden magját, az édes gyümölcs minden egyes betakarítását, hozzájárulva egy olyan föld újjászületéséhez, amely oly sok veszteséget szenvedett a háború után.

***

A Közép-felföld egykor kegyetlen idők tanúja volt. Az idősebb generáció emlékeiben heves csatatér volt, amelyet olyan sorsdöntő csaták jellemeztek, mint az 1975-ös Közép-felföldi hadjárat, a Buon Ma Thuot-i csata (1975. március 10-11.), egy stratégiai "döntő csapás", amely a régi rezsim védelmi rendszerének összeomlását okozta a Közép-felföldön, megnyitva az utat a tavaszi nagy győzelem előtt.

Ez a hely egykor egy „katonákat menedékül szolgáló erdő” volt, ahol a vörös talajt verejték és vér áztatta. Az újraegyesítés után a Közép-felföld fokozatosan újjáépítési útra indult, számtalan nehézséggel: tőkehiánnyal, infrastruktúra hiányával és az árutermelésbe vetett bizalom hiányával. Aztán, ahogy telt az idő, a párt és az állam főbb politikáival együtt, a banktőke elkezdett behatolni még a legeldugottabb falvakba is. Kezdetben ezek csak kis kölcsönök voltak, de az évek során ez a tőke növekedett, utat nyitva az árualapú mezőgazdasági gazdaság kialakulásának.

Dak Lakban , az ország „kávéfővárosaként” ismert területen a kávédombok végtelen zöld szőnyegként húzódnak. A specializált termőterületeken, mint például a Cu M'gar és a Cu Kuin, a betakarítási szezon a mosolyok időszaka. A kávéval teli zsákok, a nyüzsgő szárítók, a babválogató gépek hangja és a mezőgazdasági teherautók dübörgése vibráló életritmust teremt a hatalmas erdő közepén.

H'Duh asszony, a Buon Tieu falucskából, Ea Tieu községből (Dak Lak tartomány), egy ede etnikai gazdálkodó, kávéültetvénye közepén állt, és lassan felidézte: „A múltban a családom nagyon szegény volt, csak napszámosként dolgoztak az állami gazdaságban. Szerettünk volna kávét termeszteni, de hiányzott a tőke és a föld. A szüleimnek köszönhetően, akik adtak nekünk egy kis földdarabot, félretettünk, hogy többet vehessünk, majd kölcsönt kaptunk a banktól, így mertünk belevágni. A kezdeti néhány holdról a családunknak mára több mint 2,5 hektár kávétermése van, plusz bors és durián. Az élet most sokkal könnyebb.” Ezután gyengéden simogatta a növekvő duriánokat, mintha évek kemény munkájának gyümölcsét dédelgetné. Minden kávébab a föld, az emberek és az időben történő befektetés egy utazásának a csúcspontja.

Le Van Thinh úr, az Agribank Dak Lak igazgatója megosztotta: „Mindig a mezőgazdaságra, a gazdálkodókra és a vidéki területekre összpontosítunk. A hosszú távú ipari növények, mint például a kávé, a bors és a kaucsuk termesztéséhez az embereknek nagy és stabil tőkére van szükségük. A bank nemcsak kölcsönöket nyújt, hanem segíti és tanácsokkal is látja el a gazdálkodókat a hatékony termelésben, a termékminőség javításában és a fenntartható fejlődés elérésében.” Nemcsak a kávé, hanem az elmúlt években a Közép-felföldön is erőteljes eltolódás tapasztalható a magas értékű növények felé.

Krông Pắc községben (Đắk Lắk tartomány) a buja zöld duriánültetvények a helyiek „zöld aranyává” válnak. Ms. Bành Thị Thu, a Nghệ An tartomány szülötte, aki több mint két évtizeddel ezelőtt telepedett le itt, lelkesen osztotta meg: „A durián termesztése jelentős beruházást igényel, a palántáktól az öntözőrendszerekig. A banki kölcsönöknek köszönhetően a családom bátran belevágott. Most évente több milliárd dongot keresünk, és az életünk teljesen megváltozott.” A durián termesztése mellett Ms. Thu családja gépekbe is fektetett, hogy fagyasztott duriánt exportáljon. „Minden szezonban több mint 1000 tonnát vásárolunk. A legjobb minőséget frissen exportáljuk, a többit pedig feldolgozzuk. A mai sikerünket a bank nagyszerű támogatásának köszönhetjük” – mondta Ms. Thu.

Krông Năngban egyre terjed a kávé és a makadámiafák köztes termesztése, és ez rendkívül hatékonynak bizonyul. A kávéültetvények között elszórt makadámiafák sorai hatékonyan hasznosítják a földet, miközben növelik a jövedelmet. Nguyễn Văn Hùng úr megosztotta: „Egy kölcsön segítségével váltottam a köztes termesztésre. A jövedelem stabilabb, és már nem függök csak egyetlen terméstől. Különösen akkor, amikor a mezőgazdasági termékek árai alacsonyak, a banki kölcsönök olyanok, mint egy „mentőöv”, amely segít időben fedezni a műtrágya, az öntözés és a munkaerőköltségeket.” A banki kölcsönök Gia Lai-ba is gyorsan terjednek, ahol hatalmas cukornádföldek terültek el, az avokádó- és maracujaültetvények pedig tele vannak gyümölccsel.

Pham Van Tu úr, egy maracuja termesztő, megosztotta: „Korábban maniókát termesztettünk, ami alacsony jövedelmet hozott. A banki kölcsönöknek köszönhetően családunk áttért a maracuja termesztésére, és szisztematikusan befektetett. Most a gazdasági helyzetünk javult, és gyermekeink teljes körű oktatásban részesülnek.” Dak Doában (Gia Lai) Phan Thi Tuyet asszony elmondta: „Családunk kávét, paprikát termeszt, és csúcstechnológiás orchideapalántákat is termeszt, ezért valóban szükségünk van tőkére. A banki kölcsönökhöz való hozzáférésnek köszönhetően lehetőségünk van a termelés bővítésére.” Ez a történet több ezer gazdálkodó háztartás közös története is itt, ahol a banki hitel „emelkedő” tényezővé vált, amely segíti a gazdákat a jólét elérésében.

Ly Anh Dao úr, az SHB Gia Lai igazgatója elmondta: „Tőkénket olyan kulcsfontosságú növényekre összpontosítjuk, mint a kávé, a bors, a cukornád, a maracuja… Ugyanakkor támogatjuk a feldolgozó vállalkozásokat és értékláncokat építünk. Amikor a lánc kialakul, a gazdálkodók a közvetlen kedvezményezettek.” Ezzel párhuzamosan a szakpolitikai hitel „kinyújtott karként” működik, lehetőséget teremtve a hátrányos helyzetű embereknek, különösen az etnikai kisebbségeknek.

Dao Thai Hoa úr, a Dak Lak tartományban található Vietnami Szociálpolitikai Bank (VBSP) igazgatója elmondta: „Közvetlenül a falvakba juttatjuk a tőkét, segítve a szegényeket a termelés fejlesztésében. Nemcsak kölcsönöket nyújtunk, hanem útmutatást is adunk nekik a tőke hatékony felhasználásához, ezáltal növelve jövedelmüket és stabilizálva életüket.” Hoa úr hozzátette, hogy 2025-ben a fiók teljes fennálló hitelállománya eléri a 14 463 milliárd VND-t, ami 12,61%-os növekedést jelent, és 252 006 ügyfélnek továbbra is fennálló hitele van. Még dicséretre méltóbb a politikai tőke társadalmi hatása. Az év során 74 698 szegény háztartás, majdnem szegény háztartás és más politikai kedvezményezett kapott kölcsönt; 23 350 munkavállaló talált új munkahelyet vagy tartotta meg munkahelyét; és 42 911 vidéki tisztavíz- és közegészségügyi projektet építettek, hozzájárulva a hátrányos helyzetű területeken élők életkörülményeinek javításához.

Makroszinten a bankrendszer bevonása jelentős lendületet adott a Közép-felföld gazdaságának. Nguyen Kim Cuong, a Vietnami Állami Bank 11. fiókjának megbízott igazgatója hangsúlyozta: „A bankszektor mindig szorosan követi a Vietnami Állami Bank elnökének irányelveit, és azokat hitelintézeteken keresztül hajtja végre, hogy a termelési és üzleti tőkét prioritásként kezelje, különös tekintettel a mezőgazdaságra és a vidéki területekre. A hitelek bővítése kéz a kézben jár a minőségellenőrzéssel, a hatékonyság és a fenntarthatóság biztosításával, hozzájárulva a régió és a települések társadalmi-gazdasági fejlesztési céljainak eléréséhez.”

A Dak Lak Tartományi Mezőgazdasági Minisztérium szerint az ágazat továbbra is megerősíti a gazdaság „pilléreként” betöltött szerepét, a banki tőke pedig döntő fontosságú támogató szerepet játszik, lendületet adva a fejlődés új szakaszának. Ezért a mezőgazdasági ágazatnak továbbra is le kell küzdenie a korlátokat, elő kell mozdítania a koncentrált termelési területek fejlesztését, javítania kell a minőséget, és a feldolgozást és az exportot szolgáló nagyüzemi termelésre kell törekednie.

Ahogy leszáll az este a hatalmas erdőre, a napfény lassan leszáll a kávéültetvényekre, aranyló színre festi a durián-, avokádó- és maracujaültetvényeket. Az aratási szezon élénk nevetése és csevegése keveredik a mezőgazdasági termékeket elszállító teherautók hangjával. Több mint fél évszázad – egy utazás nem hosszú a történelemhez képest, de elég ahhoz, hogy átalakítsa ezt a vidéket.

A múlt ádáz csatatereiről a Közép-felföld mára jelentős mezőgazdasági termelési régióvá vált, amelynek termékei eljutnak a világpiacra. És ezen az úton soha véget nem érő áramlás tapasztalható: a banktőke csendben beszivárog a földbe és az emberekbe, bőséges termést hozva. A hatalmas erdők között ez a tőke folyamatosan áramlik, mint a hit és a remény forrása, hozzájárulva egy virágzó, fenntartható és ambiciózus Közép-felföldhöz.

Forrás: https://thoibaonganhang.vn/dong-von-tuoi-xanh-dai-ngan-181393.html