Az utóbbi években számos, a hagyományos zenét művelő művész törekszik a közönséghez való hozzáállásának újjáélesztésére, különösen a digitális platformokon. A hagyományos hangszerek modern zenei nyelvvel és vizuális elemekkel való kombinálásának trendje a hagyományos kulturális értékek kortárs életben való vitalitásának kiterjesztésének egyik módjaként tekinthető.

Ebben az összefüggésben a érdemes művész, Duong Thuy Anh, a Hanoi Művészeti Főiskola erhu (kínai kéthúros hegedű) oktatója nemrégiben bemutatta új zenei projektjét, a „Lovak a felhőkön”-t, amely 2026. május 18-tól jelenik meg digitális platformokon. A mű továbbra is demonstrálja a művész erőfeszítéseit, hogy az erhut kihozza a megszokott előadási térből, és vizuálisan gazdag és érzelmileg rezonáló kifejezésmódokon keresztül érje el a fiatalabb közönséget.

Az érdemes művész, Duong Thuy Anh kéthúros hegedűn (dan nhi) lép fel.

Az Észak-Vietnam hegyvidéki tájai ihlették a videót , amelyet Ha Giangban (Tuyen Quang tartomány) forgattak, olyan ikonikus nevezetességeket felvonultatva, mint a Ma Pi Leng hágó, a Nho Que folyó és a Dong Van kőfennsík. A hegyvidéki táj, a folyók és a hegyvidéki utak a történetmesélés részeként jelennek meg, filmes hangulatot kölcsönözve a műnek.

A „Horses on the Clouds” legfigyelemreméltóbb aspektusa a zenei elrendezésében rejlik. A kéthúros hegedű (erhu) középen helyezkedik el, nem csupán dekoratív szerepet játszik az összhangszerelésben. Luu Quang Minh zeneszerző harmóniáinak hátterében az erhu hangzása különféle árnyalatokkal tárul fel, az erőteljestől és intenzívtől a mély és narratíváig. A hagyományos hangszer jellegzetes előadásmódját modern hangkonstrukcióval ötvözik, hogy bensőségesebb zenei élményt teremtsenek.

A „Lovak a felhőkön” című műalkotás feltöltésre kerül egy digitális platformra.

A projekt vizuális aspektusát Hai Le Cao operatőr készítette. A művészekről készült képek hatalmas hegyi és erdei tájakon vagy hegyvidéki utakon a tágasság érzetét keltik, miközben tükrözik a művészek hosszú útját a hagyományos hangszerek modern zenei életben való felhasználása során.

A érdemes művész, Duong Thuy Anh szerint reméli, hogy a kéthúros hegedű nemcsak hagyományos hangszerként lesz elismert, hanem a kortárs kornak megfelelő művészeti médiummá is válik. A női művész évek óta kitartóan ezt az irányt követi olyan projekteken keresztül, mint az „Oh, the Flute” (2007) című album, a „Listening” projekt és a „Crossing the Forest” (2023) című videoklip.

    Forrás: https://www.qdnd.vn/van-hoa/giai-tri/dua-dan-nhi-len-khong-gian-so-1039731