Békítsd ki és támogasd az egyes régiók közötti különbségeket

(PLVN) - Országunk kulturális sokszínűségéről híres, amely az S alakú utak mentén húzódik és kanyarog. Az északi politikai központtól a rugalmas központi régión át egészen a déli dinamikus földig minden régiónak megvannak a maga sajátosságai. Ez világosan megmutatkozik a nyelv élénkségében, a szokásokban és még a helyek elnevezésében is ezen a földsávon.

Nosztalgikus Észak

Észak, Hanoi fővárosával, politikai és kulturális központ, számos kulturális és történelmi örökség bölcsője. A Hung királyok idejétől az idegen hódítók elleni évezredekig Észak mindig is az idegen asszimiláció elleni élharcos volt, megőrizve a vietnami nemzeti identitást. Ezért az északi tartományok és városok nevei gyakran az ókort tükrözik, természeti elemekhez, történelemhez vagy kulturális eseményekhez kapcsolódnak.

Például a Hanoi név. Miután trónra lépett, Gia Long, a Nguyen-dinasztia királya Phung Thien prefektúrát (a régi Thang Long-erőd földjét) Hoai Duc prefektúrára változtatta Bac Thanh kormányzója alatt. 1831-ben Minh Mang király eltörölte Bac Thanhot és 11 várost, helyükre 29 tartománnyal lépett. Megszületett Hanoi tartomány, amely magában foglalta Thang Long-erődöt, Hoai Duc prefektúrát (Tay Son megyében) és három prefektúrát: Ung Hoát, Thuong Tint és Ly Nhant, Son Nam városában. Hanoi jelentése "a folyón belül", mivel a Vörös-folyó és a Nap folyó veszi körül, és a vízi és szárazföldi közlekedés más településekkel kényelmes.

Vagy, akárcsak Hai Phong város esetében, a név valószínűleg történelmi eredetű. Miután részt vett a Hai Ba Trunggal vívott felkelésben, Le Chan női tábornok visszavonult erre a földre, hogy védelmi vonalat hozzon létre, és folytassa a harcot az ellenséggel. A Hai Phong név egy rövidített kifejezés is lehet: „Hai Tan Phong Thuc”, ami a folyótorkolatnál lévő védelmi vonalat jelenti. Egyes kutatók úgy vélik, hogy a Hai Phong a Bui Vien által 1871-ben Tu Duc alatt létrehozott ügynökség nevének rövidítése: Hai Phong Su vagy Hai Phong helyőrség.

A helynevek nagyon ősi eredetűek is lehetnek. Például Dien Bien tartomány egy ősi föld, eredetileg Muong Thanh néven ismert, a "Muong Then" szóból, ami Mennyei Földet jelent (thai etnikai nyelven). Az ősi hiedelmek szerint ezt szent földnek tekintik a határvidéken, a mennyet és a földet összekötő helynek. A Dien Bien Phu, vagy Dien Bien Phu nevet 1841-ben kapta, a "dien" szó ebben az értelemben szent földet, szentélyt jelent, a "bien" a határt jelenti egy másik országgal.

Mivel ez a legkorábban kialakult földterület, Észak bármely tartományában megtalálhatók olyan szokások és gyakorlatok, amelyek generációkon át öröklődnek. Az északi fesztiválok gyakran a hagyományos rituálékra összpontosítanak, amelyeket gyakran az évszakok közötti szünetekben tartanak. Ilyen például a Lim fesztivál (Bac Ninh), a Co Loa fesztivál (Hanoi) vagy a Do Son bölényviadal-fesztivál (Hai Phong). Nyelv szempontjából az északi nyelvet gyakran tekintik standard nyelvnek, amelyet az oktatásban és a kommunikációban használnak, standard hangvétellel.

Központi régió kereszteződés

Országunk központi régiója Thanh Hoa tartománytól Binh Thuan tartományig húzódik, ahol számos különböző kultúra metszi egymást, a Champa kultúrától a Hue királyi kultúráig, egy olyan föld, ahol számos hely őrzi a természet fenséges hangját és a tragikus történelmet. A természet nem kegyeibe fogadott központi régió olyan hely, amelynek számos zord éghajlati hatást kell elviselnie. Egy olyan földön élve, ahol az eső áradásokat, a nap aszályt hoz, a központi régió népei mindig keményen dolgoznak, bennük van a szívósság és a kitartás, hogy leküzdjék a nehézségeket. A központi régió abban is különleges, hogy számos kultúrát magába szív, mint például a csám kultúra vagy a közép-felföldön élő etnikai csoportok kultúrája. Ezért a központi nyelv sokszínű, sokféle akcentussal és dialektussal. A hue nyelv szelíd és nyugodt, míg a quangnam és a quang ngai nyelvek erősek és meghatározóak. A központi régió szokásai és gyakorlatai is gazdagok és egyediek. A halászati ​​fesztivál, a csám nép Kate fesztiválja, vagy a közelmúltban a Hue Fesztivál és a Da Nang Nemzetközi Tűzijáték Fesztivál különleges kulturális események.

Hue ősi, mégis modern. (Fotó: Le Hoang)

A központi régió nevezetes a csám nyelvű helyneveiről. Például Da Nang az ősi csám Daknan szó egy változata. A „Dak” vizet, a „nan” vagy a „nún” pedig széleset jelent. A Daknan a Han folyó torkolatánál elterülő hatalmas folyóvidékre utal. Hasonlóképpen, Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak és Dak Nong tartományok nevei is mind az etnikai csoportok nyelveiből származnak.

A Központi Régió egyes tartományainak és városainak neve is történelmi jegyeket hordoz. Thua Thien Hue a Tay Son-dinasztia idején Phu Xuan kerület volt. Amikor Gia Long király az egész országot 23 városra és 4 dinhre osztotta, a Thua Thien Hue ma Quang Duc kerülethez tartozik. 1822-ben Minh Mang király átnevezte Quang Duc kerületét Thua Thien kerületre. 1831 és 1832 között Minh Mang király az egész országot 31 közigazgatási egységre osztotta, beleértve 30 tartományt és 1 kerületet, a Thua Thient.

Vagy Binh Thuan, a délen fekvő középső földsáv utolsó tartományi fővárosa. A név 1697-re nyúlik vissza, amikor Nguyen úr megalapította Binh Thuan Phut, amely két kerületet, An Phuocot és Hoa Da-t is magában foglalta. A „Binh” jelentése: egy föld fejlesztése és megnyugtatása, a „Thuan” pedig harmóniában élés. Az ókoriak abban a reményben nevezték el ezt a területet, hogy a két etnikai csoport, Kinh és Champa békében élhessen és fejlődhessen.

Dinamikus Dél

A Dél, Ho Si Minh-várossal a központban, a három régió közül a legfiatalabb, a dinamizmus és a sokszínűség szimbóluma. Ez a régió gazdag kultúrával rendelkezik a számos etnikai csoporttal való harmónia miatt. Ezért a déli nyelvnek kényelmes, könnyen hallgatható hangvétele van, tükrözve az itt élő emberek nyitott gondolkodású és liberális jellemét. A déli szokások egyszerűek, praktikusak, de nem kevésbé egyediek. Az Ngo hajóverseny fesztivál, a khmerek Ok Om Bok fesztiválja vagy a Bay Nui An Giang bikaverseny fesztivál mind fontos kulturális események.

Dinamikus Ho Si Minh-város. (Fotó: Pixabay)

A déli tartományok és városok nevei gyakran az innováció és a fejlődés hangját hordozzák, mint például a Dong Nai, a Binh Duong, vagy természeti adottságokhoz, történelemhez vagy etnikai csoportok nyelveinek átírásából származnak. Például a Ba Ria - Vung Tau tartomány egy helynév, amely a Ba Ria és a Vung Tau szavakból tevődik össze. A Ba Ria helységnév Po Riyak csám istennő nevének átírása, vagy egy személy, Nguyen Thi Ria asszony nevének átalakításával is megalkotható, akinek nagy érdemei voltak a Dong Xoai hegyvidéki terület visszaszerzésében.

A Ben Tre tartomány tipikus elnevezése a természeti adottságaira utal. Számos tanulmány szerint a khmerek Xu Tre-nek nevezték ezt a helyet, mivel sokat terem itt bambusz. Később az emberek egy kereskedelmi piacot hoztak létre, amelyet Ben Tre piacnak hívtak, ami a „ben tre föld” rövidítése. A Ca Mau tartomány pedig a khmerek által alkotott név, amely a földterület „Tưk Kha-mau”-ból ered, ami fekete vizet jelent, mert a hatalmas U Minh kajuput erdő kajuput levelei lehullanak, feketévé festve a vizet. Ca Mau elárasztotta a mocsarakat, számos vad és természetes sásbokrot, lenyűgöző biodiverzitást teremtve. Emiatt ősidők óta létezik egy népdal: „Ca Mau egy vidéki föld. A szúnyogok akkorák, mint a tyúkok, a tigrisek akkorák, mint a bivalyok”.

Fejlesztési célú egyesülés

Az Észak-Közép-Dél három régiója közötti különbségeknek megvan a saját szépségük, hozzájárulva a vietnami kultúra sokszínűségéhez és gazdagságához. Az S alakú területen található egyes helynevek említésével az emberek pontosan megérthetik az adott föld szokásait és jellemzőit. A közeljövőben a három régió helyszínei fontos változásokkal fognak szembesülni.

A Politikai Bizottság és a Titkárság kiadta a 127. számú határozatot a politikai rendszer apparátusának átszervezését célzó kutatások és javaslatok végrehajtásáról, a tartományok és községek összevonásának, valamint a járási szint megszüntetésének politikájával. A tartományi szint tekintetében a Politikai Bizottság és a Titkárság előírta, hogy a népességszám és a terület alapján történő meghatározás mellett tisztázzák az országos főtervezés, a regionális tervezés, a helyi tervezés, a társadalmi-gazdasági fejlesztési stratégiák és az ágazati fejlesztés kérdéseit. Egy másik fontos figyelembe veendő kérdés a fejlesztési tér bővítése, a komparatív előnyök előmozdítása, az egyes települések fejlesztési követelményeinek, valamint az új időszak követelményeinek és fejlesztési irányainak való megfelelés.

Emlékezzünk vissza, hogy nem is olyan régen, 2008-ban Ha Tay tartomány Hanoival való egyesülése nagy siker volt. Hanoi területe a világ 17 legnagyobb fővárosának egyikévé nőtte ki magát. Kulturális szempontból a főváros kibővült, és két nagy kulturális régiót, Trang An-t és Xu Doai-t ölelte fel. A történelemre visszatekintve a két földterület mindig is hasonlóságokat mutatott, összekapcsolódott és kiegészítette egymást. Hanoi és a régi Ha Tay lényegében egy, összekapcsolódott egymással, a régi Ha Tay mindig is a főváros, Thang Long kerítése, kapuja volt. 17 éve nincs neve, de a régi Ha Tay földterület kulturális szépségét Hanoi továbbra is őrzi és népszerűsíti. Thang Long és a "Xu Doai fehér felhői" kiegészítik egymást, új magasságokba emelkednek, igazi kvintesszenciát teremtenek, megteremtve a főváros kulturális értékét.

A közigazgatási egységek minden szinten történő átrendezésének politikája ezúttal az ország nagy célját szolgálja. Ez a helyes lépés, összhangban az emberek kívánságaival, egy évszázados stratégiai vízióval. Egy tartomány elnevezésének az egyesülés után a hagyományok folytatását és a lakóközösségek kulturális kapcsolatát kell mutatnia az adott településen. Hanoi és Ha Tay 17 évvel ezelőtti egyesülésének története pedig megérdemli a reményünket.

Viet Quynh (szintézis)

Forrás: https://baophapluat.vn/dung-hoa-va-phat-huy-su-khac-biet-cua-moi-vung-mien-post545149.html