A falusi gát álma.

QTO – Miközben küzdöttem a tetőn lévő paksojra kapaszkodó hernyók eltávolításával, és nem tudtam, hogyan szabaduljak meg tőlük, a kicsim odaszaladt és megkérdezte: „Anya, tudod, mi az a falusi gát?” Felidézve az emlékeimet, elkezdtem mesélni a gyermekemnek a falusi gátról, amely meghatározta a gyerekkoromat.

A falumban található gát gyermekkorom kincse volt, akkoriban mindannyiunknak kedves és szeretett barátja. A falusiak építették, kanyargott a hatalmas mezők körül; néhol íjként ívelt, máshol tökéletesen egyenes volt, mint egy kígyó, amely hol tekeredik, hol kényelmesen nyújtózkodik.

A töltés mentén egész évben buja és zöld fű nő. Különösen tavasszal, a meleg időben olyan füvek hajtanak ki, mint a porcsin, a sás és a tyúkperje, zsenge, élénkzöld leveleikkel. Időnként különböző színű vadvirágok jelennek meg: fehér, kék, piros és lila. A kozmoszvirág is virágzik tavasszal, tiszta fehér virágai csillogó sárga porzókkal csillognak a ragyogó reggeli napsütésben. Messziről is áhítatot és csodálatot érez az ember a virágzó, gyönyörű, békés töltés látványán.

Illusztráció: HUU HUNG

A falu gátja mellett egy árok húzódott, amely kényelmes volt a földek öntözésére, valamint a falusiak mosakodására és takarítására. Mi, gyerekek, gyakran jártunk az árokhoz, ahol a legszélesebb volt, úszni, rákot fogni és horgászni. Nyáron az árok vize üdítően hűvös volt, és a gyerekek nevetése visszhangzott az egész környéken. Ha meg akartunk találni valakit, sehova sem kellett mennünk; csak a gáthoz rohantunk, és megkerestük. Kövér, fényes szőrű tehenek legelésztek békésen a gáton. Voltak napok, amikor a tehenek és bivalyok hátán ültünk, furulyáztunk és ismerős népdalokat énekeltünk. Máskor pedig a gát lejtőjén heverésztünk, ahol a fű a legsűrűbb és legzöldebb volt. Nem igazán csináltunk semmit, csak hagytuk, hogy a szél elfújjon mellettünk, néztük a fejünk felett gomolygó bolyhos felhőket, és azt kívántuk, bárcsak apró madarak lennénk, akik szabadon repülnek az égen.

Az emlékek mintha a múltba vesznének, de nem, valahányszor rágondolok, vagy elhaladok a falu gátja mellett, élénken emlékszem a barátaim arcára, a napbarnított bőrükre, a napszítta szőke hajukra. Azt mondom a gyerekeimnek, hogy a falu gátja felbecsülhetetlen gyermekkori emlékeket őriz. A sárkányeregetés hihetetlenül szórakoztató volt; a nyakunkat az égnek nyújtottuk, de mindig is szerettük. Versenyeztünk, hogy kinek a sárkánya repül a legmagasabbra, és a győztes a falu vezetője lett. Ezek az emlékek egyszerűek voltak, mégis olyan örömteliek. Aztán ott voltak a bulik, ahol mindannyian gyűjtöttünk gyümölcsöt a kertünkből, és a gátnál ülve majszoltunk. Milyen csodálatos volt a világ akkoriban, okostelefonok és internet nélkül!

A falu gátja egyben olyan hely is, ahol a keményen dolgozó gazdák lábnyomai és verejtéke nyomot hagy. Aratáskor a levegőben friss rizs illata lengi be a levegőt, és kopott barna ruháikban a gát lejtőjén ülnek pihenni. Ültetéskor a levegőt fiatal rizspalánták illata és a barna sár földszagú illata tölti meg. Szüleim nehéz terheket cipeltek rizs és szalma terén a vállukon, súlyuk minden lépéssel emelkedett és süllyedt. Az esős évszakban a falu gátja csúszós volt, így mezítláb kellett járniuk, tíz lábujjukkal szorosan a földbe kapaszkodva. A fáradságos munkájuk és a kis gáton elszenvedett nehézségek képe bevésődött a szívembe, és mindig megindítanak ennek a fáradságnak a megmaradt emlékei. Időnként az elmém képes hangosan sírni, hogy még több szeretetet és együttérzést érezzek anyám iránt.

„Kisfiú” ámulva tátotta a szemét, amikor anyja a falu gátjáról mesélt neki. Annyira lenyűgözte a gát, hogy ragaszkodott hozzá, hogy anyja hétvégenként vigye vissza a faluba. De most, otthon, a gát még mindig ott van, de már nincsenek olyan képek a játszó gyerekekről, mint régen. A falu gátjának álma bennem, a fiamban maradt. És furcsa módon azon az éjszakán azt álmodtam, hogy újra gyerek vagyok, békésen fekszem az illatos fű és a szellő között a vidéken, a régi falu gátján. A falu gátja a hazám, a gyermekkori emlékek frissítő folyama, amely táplálta fiatal lelkemet, és messzire vitte álmaimat…

Mai Thi Truc

Forrás: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202509/giac-mo-de-lang-52e6945/