A muong nyelv megőrzése

Kiet Son község (Tan Son kerület) lakosságának több mint 80%-a muong etnikai csoportba tartozik. Generációk óta a gongok nemcsak hangszerek, hanem nélkülözhetetlen spirituális és kulturális értékké váltak a muong közösség életében.

A gongok régóta nemcsak hangszerek, hanem nélkülözhetetlen spirituális és kulturális értékké váltak a Tan Son kerület Muong közösségének életében.

A Tan Son földjén élő muongokhoz hasonlóan a gongok nemcsak hagyományos hangszerek, hanem szent tárgyak is, amelyek összekötik az embereket az istenekkel és az ősökkel. Szorosan kapcsolódnak a Kiet Son-i muongok életéhez, és gyakran használják őket a Tet minden alkalmával, a muongok fontos rituáléiban, például esküvőkön, temetéseken, házavatón vagy a jó termésért való imádkozás rituáléiban...

A közösség vénei szerint a gong hangjának eredete az a „misztikus” hang, amelyet az ókori emberek véletlenül hegyi barlangokban lévő cseppkövek megérintésekor adtak ki. Ezeket a hangokat a muong nép összegezte, szűrte és alkotta meg egy hangszert, amely utánozza ezt a varázslatos hangot. A gong megszületett, és azóta is a muong néphez kötődik.

Egy 12 gongból álló készlet az év 12 hónapját jelképezi, beleértve: egy pár női gongot, két pár hívó-válasz gongot és 7 kham gongot. Koncertjátékkor az utolsó gongot gyakran a női gong minden egyes ütésének kíséretére használják. A muong nép úgy véli, hogy a gongok hangja szorosan összefügg minden egyes ember életciklusával a születéstől a szülőföldjére való visszatérésig. Az évek során a gongok kulturális örökséggé váltak, a muong közösség szellemét képviselik, egy generációkon át megőrzött kincs.

Az elmúlt években, a nemzet kulturális sajátosságainak megőrzésének, az örökségi értékek megőrzésének és népszerűsítésének tudatában, a pártbizottság és Kiet Son község kormánya a propaganda, az oktatás és a gong kulturális örökségének jó értékeinek népszerűsítésére összpontosított minden káder, párttag és a környék lakosai körében; rendszeresen szervezett képzéseket, valamint kulturális és művészeti csereprogramokat a lakóövezetekben.

2018 óta Kiet Son község népművészeti klubot hozott létre, amely rendszeresen szervez tevékenységeket, és Tan Son kerület egyik legaktívabb és leghatékonyabb népi kulturális klubjává vált.

Különösen 2023-ban a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium számos települést támogatott Tan Son kerületben, köztük Kiet Son községet is, hogy felszereljék hagyományos gong-készletekkel és számos muong kulturális előadóművészt, mindezt a Phu Tho tartomány etnikai kisebbségeinek és hegyvidéki területeinek társadalmi -gazdasági fejlesztésére irányuló 2023-as Nemzeti Célprogram keretében a „Az etnikai kisebbségek értékes hagyományos kulturális értékeinek megőrzése és előmozdítása a turizmus fejlesztésével összefüggésben” című projekt (6. projekt) finanszírozásával. Ez a gyakorlati tevékenység hatékonyan segített felhívni a közösség és a társadalom figyelmét az etnikai csoportok értékes hagyományos kulturális örökségi értékeinek megőrzésével és előmozdításával kapcsolatos munkára.

A Kiet Son Commune Folk Arts Club a Muong gong együttest adja elő a 2024-es Hung Temple Fesztiválon.

Ha Thi Tien asszony, a Kiet Son Községi Klub vezetője elmondta: „A Klubnak jelenleg 41 tagja van, akik különféle tevékenységekben vesznek részt. Amellett, hogy ünnepnapokon, Tetkor és évfordulókon előadóművészeti előadásokat tartanak a faluban, a községben és a kerületben, részt vesznek a tartományon belüli és kívüli számos településen szervezett csereprogramokban és előadásokban, a Klub rendszeresen tanít moi táncokat, dam duongot, cham ongot, gongzenét és hagyományos népdalokat, valamint vi és rang éneklést a fiatalabb generáció számára. 2023-ban a Klub a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium támogatásával 1 készlet gongot, 1 készlet moi táncdobot, 25 készlet hagyományos női viseletet, valamint számos eszközt és hangtechnikai berendezést szerzett be az előadóművészeti tevékenységekhez. A hatóságok minden szintjén és a község lakosságának támogatása és figyelme arra ösztönözte a Klub tagjait, hogy továbbra is hozzájáruljanak és szebb gong- és táncdarabokat komponáljanak az emberek szolgálatára...”.

A történelem során volt idő, amikor a gongok hangja fokozatosan megritkult sok muong földön. Azonban minden szint és ágazat közös erőfeszítéseinek, valamint a gongklub kézműveseinek szenvedélyének és elkötelezettségének köszönhetően a népi kultúra és művészetek hozzájárultak a muong földek hangjának ápolásához és örök megőrzéséhez...

Thuy Phuong

Forrás: https://baophutho.vn/gin-giu-thanh-am-xu-muong-222828.htm