A gong és a dob ritmusának megőrzése

Tu Vu község a Thanh Thuy kerületben található Muong etnikai csoport „fővárosaként” ismert, lakosságának több mint 70%-a a Muong etnikai csoporthoz tartozik. Őseik kulturális értékeinek megőrzése és népszerűsítése érdekében, amelyek a modern életben fokozatosan elhalványulnak, elkötelezett kézművesek sok generációja tért vissza a Muong nép ősi földjeire, elhozva a hagyományos művészeti formákat, beleértve a gong zenét is, hogy helyreállítsák és átadják azokat a jövő generációinak.

A muong kultúrában a gongokat elsősorban nők játsszák.

A gongok jelentős kulturális értékkel bíró hangszerek a muong etnikai csoport közösségi életében. A gongok a muong élet minden aspektusában jelen vannak, a születéstől a halálig. Ezért a muongok otthonaik kincseinek tekintik a gongokat, és generációkon át őrzik azokat.

A most 57 éves Dinh Van Chien kézműves (18. zóna, Tu Vu község) 17 éves tapasztalattal rendelkezik a muong kultúra, beleértve a gongokat és dobokat is, kutatásában, helyreállításában és terjesztésében. Chien úr sok évvel ezelőttről felidézte, ahogy édesanyja a hátán vitte falusi fesztiválokra, hallgatta a vi és rang dallamait, valamint a gongok és dobok hangjait. Már kiskorától kezdve áthatotta lelkét ősei gazdag hagyományos kultúrája. 2007-ben Chien úr a muong nép ősi földjeire utazott, például Hoa Binhbe, Ninh Binhbe és Lang Sonba , hogy gongok és dobok dallamait, vi és rang dalokat, dum dalokat, beszélt dalokat, altatódalokat és hagyományos táncokat gyűjtsön.

Amikor a muong nép gongjait messziről érkező látogatóknak bemutatta, Dinh Van Chien kézműves lelkesen mondta: „Egy muong gongkészlet 12 darabból áll, amely 3 készletre oszlik: tlé gongok, bong gongok és dam gongok. A muongok 24 fesztiválon használnak gongokat, például házavató szertartásokon, esküvőkön és rizsültetési fesztiválokon... A Közép-felföld etnikai csoportjaival ellentétben, ahol a gongjátékosok többnyire férfiak, a muongok között a gongjátékosok főként nők.”

A nő bájos mosolya a fesztivál népdalaiban.

Egy gongkészlet 12 darabból áll. A 12-es szám az év 12 hónapját jelöli, magában foglalva a négy évszak hangjait: tavasz, nyár, ősz és tél. A tlé gongok (poóng, lắp, chốt) az 1-4. számú gongokat tartalmazzák, amelyek a készlet legmagasabb hangmagasságát adják. A bồng gongok (Bòng Ben) az 5-8. számú gongok, közepes méretűek és hangmagasságúak. A dàm gongok (Khầm) a 9-12. számú gongok, amelyek a legnagyobbak és a legalacsonyabb hangmagasságúak.

A muong nép kulturális tevékenységeiben, mint például a Sắc Bùa éneklés, esküvők, vadászat, fakitermelés, házépítés, temetések, az Új Rizs Fesztivál, és amikor vadállatokkal találkoznak, a muong falut a gongok és dobok élénk hangja tölti be. Tavasszal a muong falvak gyakran szerveznek gong- és dobcsapatokat, hogy meglátogassák a családokat és újévi köszöntéseket adjanak át, amelyeket Sắc Bùa néven ismernek. Minden csapat általában 15-30 főből áll, akik gongokat és dobokat visznek ajándékokkal, például rizzsel, ragacsos rizssel, süteményekkel, bételdióval stb., hogy megáldják az egyes háztartásokat. Az utazás elején a csapat eljátssza az "Úton haladva" című dalt, majd egy házhoz érkezve az "Áldás" című dalt. Esküvőkön, a menyasszony üdvözlésekor tlé gongokat használnak dóng gongokként; A Rằng Thường (a két család közötti éneklés) során dallamos, lágy hangú Dàm gongokat használnak. A gongok és dobok segítenek a ritmus megteremtésében és az éneklés ösztönzésében a csevegés során, örömteli hangulatot teremtve. Temetéseken a család háromszor egymás után megüti a gongokat, hogy jelezze a falusiaknak...

A muong etnikai csoport gongjának alakja.

Mivel a gongok fontos szerepet játszanak a muong kultúrában, 2018-ban Dinh Van Chien kézműves mozgalmat indított a hagyományos gongzene felélesztésére, amelyet Tu Vu község lakossága széles körben támogatott. Jelenleg a Chien úr által alapított muong kulturális örökségvédelmi klub 50 tagja rendszeresen találkozik hétvégi esténként; a klub legfiatalabb tagja 2010-ben született.

A statisztikák szerint Tu Vu község jelenleg több mint egy tucat gong- és dobkészletet, 5 cölöpös házat és 40 garnitúra népviseletet őriz. Ezek többségét maguk az emberek vásárolták, ami a hagyományos kultúra megőrzésének növekvő tudatosságát mutatja. Különösen a muong etnikai csoport kulturális identitásának felkutatására, gyűjtésére, megőrzésére és népszerűsítésére irányuló, a 2020-2025 közötti időszakra és 2030-ig terjedő jövőképpel rendelkező projekt, amelyet a Tu Vu község több mint 8,6 milliárd vietnami donggal finanszírozott, képessé tette az embereket ősi kultúrájuk megőrzésére a modern életben.

Eddig számos projekt és feladat valósult meg, mint például a hagyományos muong etnikai kulturális kiállítóház a község központjában, a muong etnikai kultúrát bemutató klubok és előadóművészeti csoportok bővítése, további 13 gongkészlet beszerzése, valamint a muong kultúra oktatására szolgáló képzések megnyitása...

Khuat Dinh Quan elvtárs, Tu Vu község kulturális tisztviselője elmondta: „A projekt megvalósításával a teljes társadalom erőforrásait mozgósították, hogy részt vegyenek a környékbeli muong etnikai csoport kulturális örökségének megőrzésében, megőrzésében és népszerűsítésében. Ez erőteljes elmozdulást eredményezett a védelem iránti tudatosságban és tudatosságban, széles körű, rendszeres és folyamatos mozgalommá vált az emberek, különösen a fiatalabb generáció kulturális és szellemi életében.”

A számos hullámvölgy és történelmi esemény ellenére a muong etnikai csoport hagyományos kulturális öröksége, beleértve a gong- és dobdallamaikat, örökre élni fog az emberek szívében és elméjében.

Thuy Trang

Forrás: https://baophutho.vn/giu-dieu-cong-chieng-221334.htm