A gyermekkori emlékektől a mesterség megőrzésének útjáig.
Chuong falu (Thanh Oai község, Hanoi ) közepén Ta Thu Huong kézműves háza mindig tele van számtalan kúpos kalap élénk színeivel. Egyes kalapok megőrizték a hagyományos kúpos kalapok rusztikus báját, míg mások selyemmel vannak bevonva, tájképekkel festve, vagy Vietnam gazdag kulturális identitását tükröző motívumokkal díszítve. Ez egy évtizedeken átívelő utazás eredménye, amely azoktól az időktől kezdődött, amikor Ta Thu Huong édesanyjától tanulta a kalapkészítést.
Egy olyan családban született, ahol generációkon át kalaposok éltek, a tűk ritmikus kattogása és a kis házat megtöltő kalaphalmok között nőtt fel. Hét-nyolc éves korától tanulta a mesterséget az édesanyjától. Iskola után az anyja mellett ült, és aprólékosan gyakorolta az egyes öltéseket, és a kúpos kalap iránti szeretete évről évre egyre erősödött.
„Anyám gyengéden vezetett végig minden lépésen, miközben dolgoztam. Még mindig emlékszem a tanácsára, hogy figyeljek oda az öltésekre, mert csak egyenletes öltésekkel lehet szép a sapka. Még most is, valahányszor tűt fogok a kezembe, mindig eszembe jutnak anyám szavai” – osztotta meg Ta Thu Huong kézműves.
![]() |
Ta Thu Huong kézműves kúpos kalapjaival. |
Gyerekkorában is folytatta a mesterség gyakorlását, de az út nem volt könnyű. 1998 jelentős mérföldkő lett, amikor véletlenül találkozott egy külföldi ügyféllel, aki imádta a kúpos kalapokat, és közel 10 000 darabot rendelt belőlük. Ez egy példátlanul nagy megrendelés volt, új reményt nyitva családja és a falu számos más háztartása számára. Az örömöt azonban gyorsan felváltotta az aggodalom. A kész kalapok a tárolás során folyamatosan penészesedtek. Kalapok ezrei halmozódtak fel a raktárban, és nem tudták időben kiszállítani őket az ügyfeleknek. Családja és a falusiak szinte minden tőkéje és kemény munkája a lefolyóba vész.
Ta Thu Huong kézműves így emlékezett vissza: „Abban az időben annyira szomorú voltam, hogy arra gondoltam, talán fel kellene adnom ezt a szakmát. A raktárban magasra halmozott kalapokat nézve csak csendben tudtam ülni.” Éppen amikor a dolgok reménytelennek tűntek, bátorítást kapott férjétől, a Kézműves Falu Egyesületétől és Chuong falu lakóitól.
Ez a bátorítás segített neki eldönteni, hogy újrakezdi, fokozatosan fejleszti a termelési folyamatot és új piacokat keres. Ezek az erőfeszítések végül meghozták gyümölcsüket. Családja havonta több mint 5000 kúpos kalapot exportált Európa és Ázsia számos országába. Ezekből a kezdeti megrendelésekből a Chuong falusi kalapok fokozatosan megjelentek Japánban, Franciaországban, Oroszországban, Dél-Koreában, Thaiföldön és sok más országban. Ez a siker nemcsak megerősítette elhatározását, hogy elkötelezett maradjon a kézművesség iránt, hanem arra is motiválta, hogy továbbra is új irányokat keressen, hogy a Chuong falusi kúpos kalapok még több piacot hódíthassanak meg.
Új életet lehel a kúpos kalapba.
Egy újonnan elkészült kúpos kalapot tartva a kezében, Ta Thu Huong kézműves lelkesen mesélt a kézművesség minden egyes lépéséről. Egy kúpos kalap elkészítéséhez a kézművesnek számos szakaszon kell keresztülmennie, a levelek és tokok kiválasztásától kezdve a keret elkészítésén és a gyűrűk eltávolításán át a kalap fonásáig, varrásáig és karimázásáig, a korona rögzítéséig, olajozásig, tömésig és díszítésig... A kalapleveleket és -tokokat a Huong Son erdőből ( Ha Tinh tartomány) importálják, majd gondosan feldolgozzák, hogy zöldből fényes fehérré váljanak.
A kézművesnek gondosan kell kiválasztania a levelek belső és külső rétegeit is, ügyelve arra, hogy egyenletesek legyenek, és ügyesen kell összevarrnia őket, hogy az öltések ne legyenek láthatóak, így a kalap kellően védett a nap és az eső ellen. „A kalapok készítése nem követ semmilyen rögzített formát vagy előírást. Ahhoz, hogy egy kalap tartós és szép legyen, a kézművesnek nagyon körültekintőnek, ügyesnek és türelmesnek kell lennie minden öltéssel” – osztotta meg Ta Thu Huong kézműves.
![]() |
| A kúpos kalapok különféle méretben, színben és mintázatban kaphatók Ta Thu Huong kézműves műhelyében. |
A fogyasztók egyre kifinomultabb ízlésére reagálva azonban a hagyományos kúpos kalap megőrzése mellett különféle anyagok kombinálásával kezdett kalapokat készíteni, hogy új termékeket hozzon létre, növelve a kalap értékét. A kalapkeretet továbbra is Chuong falu hagyományos kézműves módszereivel készítik, de a levelek külső rétege különböző színű selyemmel helyettesíthető. Egyes kalapok lila árnyalatúak, amelyek Hue-ra emlékeztetnek, némelyik elefántcsontfehér, lótuszvirág mintákkal, és vannak feltűnő türkizkékek, aprólékosan elrendezett mintákkal.
Nemcsak az anyagok változatosak, de sok kalapot kézzel festettek híres vietnami nevezetességek képeivel, mint például a Ha Long-öböl, Hue ősi fővárosa, vagy az észak-vietnami vidék jeleneteivel. A tájképek mellett a termékeket lótuszvirágokkal, ötágú csillagokkal vagy a "Vietnam" szavakkal is díszítik, eleganciát kölcsönözve nekik, miközben megőrzik a kalap kecses megjelenését.
Ta Thu Huong kézműves így nyilatkozott: „Azt szeretném, ha minden kúpos kalap ne csak kézzel készített termék lenne, hanem egy történetet is mesélne az országunkról. Amikor a turisták hazaviszik a kalapot, a vietnami kultúra egy darabját is magukkal viszik.”
Az innovációnak köszönhetően termékei szélesebb vásárlóközönséghez jutnak el. A hazai vásárlók mellett számos szervezet és intézmény választja ajándékba a kalapokat kulturális és diplomáciai eseményekre. Évente körülbelül 60 000 kalapot adnak el az üzeméből. A növekvő kereslet kielégítése érdekében fokozatosan bővítette a termelést. Az otthoni fő műhelye mellett több anyagba, egy bemutatóterembe és egy exportra szánt csomagolórendszerbe fektetett be. Üzeme a helyi munkavállalók számára is munkát biztosít.
![]() |
| Ta Thu Huong kézműves (kék ingben) bemutatja Chuong falu kúpos kalapjait a nemzetközi turistáknak. |
Emellett tovább fejlesztette a Bambusz és Rattan Kalap Szövetkezetet, amely magában foglal egy kézműves falu élményterületet, egy kiállítóteret, egy turisták számára kialakított bejelentkezési pontot, egy pihenőhelyet, egy parkolót és egy exportcsomagoló területet. Ez a hely fokozatosan számos hazai és nemzetközi csoport célpontjává vált, akik meg akarták ismerkedni Chuong falu kalapos mesterségével.
Ezzel egy időben ingyenes szakképzési tanfolyamokat is indított azoknak a diákoknak és iskoláknak, akik kalapos készítést szerettek volna tanulni. Szerinte a mesterség továbbadása nem csupán a kalapos varrás megtanításáról szól, hanem arról is, hogy segítsünk a fiataloknak megérteni a hagyományos kézművesség értékét.
Ta Thu Huong kézműves megosztotta: „Ha csak magunknak tartjuk meg a mesterséget, fokozatosan elhalványul. Remélem, hogy minél több fiatal tanul meg kúpos kalapok készítését és szereti meg azokat, annál több lehetősége lesz a kézműves falu fejlődésének.”
Ta Thu Huong kézműves számára minden egyes elkészült kúpos kalap nemcsak ügyes kezek eredménye, hanem az emlékek, a hazája iránti szeretet és a generációkon át öröklődő hagyományos mesterség megőrzésére irányuló vágy csúcspontja is. Ezt az utat folytatja, hogy a Chuong faluból származó kúpos kalap ne csak a vietnami élet része maradjon, hanem a vietnami kultúra történetét is eljuttassa barátaihoz szerte a világon.
Forrás: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-hon-non-la-lang-chuong-1046771












