A workshopon 250 résztvevő vett részt, köztük több mint 100 vezető professzor és doktor a kultúra, az etnikum és az örökségkutatás területén - Fotó: DUC CUONG
Június 27-én délelőtt, a 6. Csám Etnikai Kulturális Fesztivál keretében a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium Khanh Hoa tartomány Népi Bizottságával együttműködve tudományos szemináriumot szervezett a „Kulturális identitás megőrzése és előmozdítása” témában. Csám etnikai kultúra az új korszakban.
A műhelytalálkozón számos kutató, természetvédelmi szakértő, kulturális menedzser és csám kézműves vett részt.
Amikor a kulturális értékek szembesülnek az idő kihívásaival.
A workshopra olyan környezetben került sor, ahol számos csám kulturális érték új kihívásokkal néz szembe, mivel az éghajlatváltozás, a urbanizáció és a társadalmi élet változásai egyre inkább hatással vannak a kézzelfogható és a szellemi örökségre.
Előadásában Dr. Ngo Van Doanh docens kijelentette, hogy a Khanh Hoában és a Dél-Közép régióban fennmaradt csám templomrendszer figyelemre méltó bizonyítéka a csám építészeti művészet évszázados fejlődésének.
A Hoa Lai toronykomplexumtól a Po Nagar toronyon át a Po Klong Garaiig és a Po Roméig minden építmény a csám művészet fejlődésének különböző szakaszait tükrözi.
Szerinte az UNESCO Világörökség részét képező helyszínek mellett a csám templomkomplexumokat, az ősi öntözőrendszereket, a fesztiválokat, az eposzokat és számos más örökségi formát is tovább kell tanulmányozni, azonosítani és szélesebb körben népszerűsíteni kell Vietnam és a világ kulturális örökségi térképén.
Számos előadás figyelmeztetett a csám templomok és tornyok természeti környezet miatti romlására is. A szakértők a tudomány és a technológia alkalmazásának erősítését javasolták az anyagmegőrzésben, egy digitális adatbázis létrehozását az ereklyék jelenlegi állapotáról, a környezeti monitoring előmozdítását, valamint az erőforrások rendszeres karbantartáshoz való elkülönítését.
A Poklong Garai Cham toronykomplexum Khanh Hoa-ban - Fotó: Duc Cuong
A csám nép kézzel készített Bau Truc kerámiái Khanh Hoában - Fotó: NUI XANH
A szellemi örökség területén Duong Thi Anh asszony (Kulturális Örökség Minisztériuma) kijelentette, hogy a csám nép hagyományos fazekasmestersége, annak ellenére, hogy az UNESCO felvette a sürgős védelmet igénylő szellemi kulturális örökségek listájára, továbbra is a fennakadások veszélyével néz szembe az utódállomány hiánya, a korlátozott nyersanyagkészletek és az ipari termékek versenynyomása miatt.
Szerinte az örökség megőrzése nem a hagyományos értékek „befagyasztását” jelenti, hanem inkább azt, hogy feltételeket teremtsünk ahhoz, hogy az örökség továbbra is alkalmazkodjon a kortárs élethez, és erőforrássá váljon a kulturális turizmus, a kreatív gazdaság és a közösség fenntartható megélhetésének fejlesztéséhez.
A csám kulturális lényeg megőrzése az új korszakban.
A konferencián számos vélemény egyetértett abban, hogy az új korszakban a csám kultúra megőrzésének nemcsak az ősi építmények megőrzésére vagy a hagyományos rituálék helyreállítására kell összpontosítania, hanem ami még fontosabb, annak biztosítására, hogy az örökség továbbra is jelen legyen a közösségi életben.
A természetvédelmi erőfeszítéseket át kell adni a fiatalabb generációnak, és hozzá kell járulniuk a település és az ország fenntartható fejlődéséhez.
A Khanh Hoa-i csám kulturális emlékeket és örökségi helyszíneket integrálták a digitális térbe, így a helyiek és a turisták könnyen kereshetnek és tájékozódhatnak róluk - Fotó: DUC CUONG
A workshopon a szervezők elindították a Khanh Hoa-i csám kulturális örökséggel foglalkozó weboldalt. A digitális technológia alkalmazásával a Khanh Hoa célja, hogy javítsa a nyilvánosság csám kulturális örökséghez való hozzáférését és tapasztalatait, hozzájárulva a megőrzéshez és a fejlesztéshez a digitális átalakulás kontextusában.
Nguyen Long Bien úr, Khanh Hoa tartomány Népi Bizottságának állandó alelnöke elmondta, hogy a workshopon résztvevő küldöttek javaslatai alapján a tartomány a következő időszakban tudósokkal, szakértőkkel és különösen a csám közösséggel együttműködve a csám kulturális örökség értékének teljes körű azonosítására fog összpontosítani, a templomépítészettől és fesztiváloktól kezdve a hagyományos kézművességig.
Ez a kutatás megoldásokat javasol a kulturális erőforrások hatékony kiaknázására a turizmusfejlesztéssel, a kreatív gazdasággal, a fenntartható megélhetés megteremtésével és az emberek életkörülményeinek javításával összefüggésben. Ezáltal hozzájárul ahhoz, hogy a csám kultúra Khanh Hoa egyik jellegzetes kulturális termékévé váljon.
Forrás: https://tuoitre.vn/giu-hon-van-hoa-cham-trong-ky-nguyen-moi-100260627113943007.htm
![[Fotó] Jellem- és szakértelemerősítés: Intenzív kiképzés tüzérségi katonáknak.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
