Élve tartva a népdal lángját.

A hát đúm, a Quang Ninh tartomány tengerparti területein, különösen Quang Yen városában élő egyedülálló népdalforma , már régóta létezik, és sürgősen megőrzésre szorul. A hát đúm széles körű elterjedése az emberek életében, hozzájárulva e gyönyörű hagyományos kultúra megőrzéséhez és fejlődéséhez, elengedhetetlen.

2016 óta a népdalok számos iskolában bekerültek a tanórán kívüli tevékenységekbe Quang Yen városában.

Quang Yenben a népdalokat az alapító atyák idején vezették be, akik gátakat építettek és földeket foglaltak el a tengertől, falvakká alakítva azokat. E fáradságos munka során a népdalok enyhítették a nehézségeket. Így a népdalok nemzedékről nemzedékre szálltak, a népi kultúra forrásából táplálkozva...

Ngo Dinh Dung úr, Quang Yen város Kulturális és Sportosztályának vezetője elmondta: Quang Yen város mindig is figyelmet fordított a fiatalabb generáció hagyományos zenei oktatására és képzésére, és prioritásként kezelte azt. Koordináltuk és megteremtettük a feltételeket ahhoz, hogy egyes iskolákban ingyenes órákat indítsunk a "hat dum" éneklésére a diákok számára; arra összpontosítottunk, hogy az iskolákat számos tanórán kívüli tevékenység és hagyományos zenei oktatás megszervezésében támogassuk, különösen a "hat dum" éneklés beépítését számos iskola tantervébe; és számos hasznos játszóteret hoztunk létre a fiatalok számára, amelyek ehhez a népi kultúrához kapcsolódnak... 2003 óta a város létrehozott egy "hat dum" énekklubot, amely számos gyakorlati és hasznos tevékenységet kínál. A "hat dum" éneklés művészetét fesztiválokon és népművészeti programokban is bemutatják.

2024 nyarán a Phong Coc és Phong Hai kerületek Ifjúsági Egyesülete népdaléneklési órákat szervezett minden korosztály számára. Az órákat a Quang Yen Népdalklub vezetője, a Phong Hai kerület Érdemes Művésze, Pham Thi Thanh Quyet tartotta, aki Quang Yen jellegzetes népdallamait adta elő.

A kiváló kézműves, Pham Thi Thanh Quyet, aki több mint 50 évet szentelt a „hat dum” népdaléneklési hagyomány egyedülálló kulturális szépségének fejlesztésére, megosztotta: „A kortárs zenei trendekkel szemben nem könnyű diákokat bevonni ebbe a művészeti formába, és ez elkötelezettséget és szenvedélyt igényel a művésztől. Ahhoz, hogy a gyerekek érdeklődését fenntartsam és aktívan részt vegyenek a tanulásban, olyan dalokat kell választanom, amelyek koruknak megfelelőek, könnyen megtanulhatók és könnyen megjegyezhetők, különösen azokat, amelyek a hazát és az országot dicsérik, ezáltal elősegítve a haza iránti szeretetet a fiatalabb generációban.”

Bár a „hat dum” egy hagyományos népdal, amelyet nem könnyű elénekelni, a diákok szorgalmasan gyakoroltak, gyorsan megértették a dalok dallamát és tartalmát, és nagy lelkesedést mutattak, hogy megismerkedjenek hazájuk népi kultúrájának eme egyedi aspektusával. Le Van Bao Nhat (Phong Hai egyházközség) megosztotta: „Nagyon örültem, hogy részt vehettem a „hat dum” tanulásában az elmúlt nyáron. Eleinte nem voltam hozzászokva, és kicsit nehéznek találtam az éneklést, de néhány óra után, miután ismertem a szöveget és a dallamot, a dalok ismerőssé váltak, és könnyebben megtanulhatók lettek. Ezért rendszeresen járok a „hat dum” órákra, egyetlen alkalmat sem hagyok ki.”

Az érdemes művész, Pham Thi Thanh Quyet és a népdalklub tagjai népdalokat gyakorolnak. — A neves művész, Pham Thi Thanh Quyet és a klub tagjai népdalokat gyakorolnak. *(Fotó: A szerző forrása)*

A Phong Hai kerület Népi Bizottságának székhelyén tartott népdalórákon való részvétel mellett a diákok a Coc közösségi házban is tanulnak énekelni és fellépni, hogy értékeljék a történelmi helyszínen található szellemi kulturális örökség értékét. Minden hétvégi este a Coc közösségi ház a haza dallamaival rezonál. A nyári tevékenységek és a nemzeti kulturális identitás oktatásának integrálása egyre több diákot vonzott a rendszeres részvételre.

A „hat dum” éneklés művészetének gyakorlása mellett 2016 óta a Érdemes Kézműves Pham Thi Thanh Quyet és a „hat dum” énekklub más kézművesei a város számos iskolájában részt vesznek a „hat dum” éneklés tanórán kívüli oktatásában is. Ezáltal segítik a diákokat a helyi kultúra jobb megértésében, valamint a „hat dum” éneklés terjesztésében és megőrzésében, hogy az idő múlásával ne tűnjön el.

Pham Thi Thanh Quyet érdemes kézműves több mint 20 éve fáradhatatlanul utazik minden olyan faluba és tanyába, ahol az idősek tudják, hogyan kell énekelni a hagyományos népdalokat. Ősi dalokat gyűjt, és küldetésének tekinti, hogy megőrizze ezt az ősi művészeti formát. 2003-ban kiadta a " Ha Nam - Yen Hung Folk Songs" című könyvet, amely több mint 2000 ősi népdalt tartalmaz. Ez a könyv értékes forrássá vált a hagyományos népdalok megőrzésében és terjesztésében. Jelenleg egy másik, a népdalok művészetéről szóló könyv kiadásán dolgozik és készül.

Forrás