Az élet két oldala

A 13. században a királyi arisztokrácia időtöltéseként létrejött hagyományos vietnami opera (hat boi) fokozatosan beszivárgott az emberek életébe, és spirituális és kulturális értékké vált, amely mélyen beágyazódott Dél-Vietnam, és különösen Saigon - Ho Si Minh- város lakosságának életmódjába.

A hát bội, más néven hát tuồng, a népszínház népszerű formája Vietnam mindhárom régiójában. Az 1848 és 1883 közötti időszakot, Tự Đức császár uralkodása alatt tekintik e művészeti forma aranykorának. Đinh Bằng Phi népművész kutatásai szerint a hát bội fejlődése egyértelműen tükröződik a vidéki életben és a császárok életmódjában a királyi udvarban. Különösen a Ho Si Minh-városi Hagyományos Opera Színház „Az élet két oldala” című darabja látható továbbra is minden hétvégén Le Van Duyet tábornok mauzóleumában (Binh Thanh kerület) és a Saigon Állatkertben (1. kerület). Minden előadás előtt a színház gyakran szervez interaktív foglalkozásokat a karakterek sminkjéről, a hagyományos hangszerek bemutatásáról stb., hogy a közönség megismerkedhessen és értékelhesse ezt az egyedülálló hagyományos művészeti formát. A Vietnam.vn meghívja Önt, hogy élvezze a hagyományos opera szereplőinek képeit Thi Tho Doan „Az élet két oldala” című darabjából. A szerző ezt a fotógyűjteményt benyújtotta az Információs és Kommunikációs Minisztérium által szervezett „Boldog Vietnamot” fotó- és videópályázatra . A hagyományos vietnami operában (Hát Bội) a maszkkészítés művészete lényegében a szereplők megjelenésének szimbolikus ábrázolásáról szól. A színészeknek sok erőfeszítést kell tenniük, hogy megtanulják, hogyan kell sminkelni és maszkokat festeni maguknak az egyes szerepeknek és karaktertípusoknak megfelelően. Az arcon ábrázolt vagy az előadói jelmezeken látható minden színnek megvan a saját jelentése, tükrözve a karakter személyiségét, akár "szelíd", akár "gonosz". Íme néhány „titok” a hagyományos vietnami operaszínpad szereplőinek megértéséhez és felismeréséhez: az arc piros háttere hűséges és erényes hőst jelképez; a halványfehér egy áruló és hízelgő tisztviselőt; a fekete egy egyszerű, egyenes és indulatos, de becsületes és igazmondó embert jelképez; a halványszürke egy idős embert jelképez; a zöld pedig ravasz és álnok egyéneket, démonokat és gonosz szellemeket szimbolizál… A szemek köré rajzolt köröknek is sokféle jelentése van: a ferde körök fiatal harcművészt (egy tábornok gyermekét) jelölnek, míg a függőleges körök egy katonatábornokot. A sok csíkos arc gonosz emberre, banditára vagy eretnekre utal. A göndör fekete szakáll vad, indulatos emberre utal. A rövid szakáll (fekete vagy vörös) humoros emberre utal. Az egérszerű szakáll beszédes, impulzív emberre utal. A folyamatos, többszínű szakáll különösen három színben létezik: fekete – álnok hízelgő; ezüst – hősies veterán; és vörös – áruló hadvezér, varázsló vagy boszorkány.

Így a hagyományos vietnami operákban jellegzetes árnyalatokkal és kontrasztos színekkel festett arcokat gyakran használják katonai tábornokok, erős akaratú, vad vagy különleges karakterek arcára. A semleges, lágy árnyalatokkal festett arcokat általában idős tudósok, favágók, nők és gyermekek arcára használják... 2024-ben a "Boldog Vietnamot" fotó- és videópályázatot továbbra is az Információs és Kommunikációs Minisztérium szervezi a Vietnami Fotóművészek Szövetségével együttműködve a weboldalon.   A https://happy.vietnam.vn minden vietnami állampolgár és 15 éves vagy annál idősebb külföldi számára nyitott. A verseny célja, hogy olyan egyéneket és csoportokat jutalmazzon, akik pozitív információs termékekkel rendelkeznek, és gyakorlati hozzájárulást nyújtanak Vietnam szép képének népszerűsítéséhez a világban. Ezáltal segíti az otthoni, külföldi vietnami és nemzetközi barátokat abban, hogy hiteles képekhez jussanak Vietnamról, népéről, az emberi jogok biztosításában elért eredményeiről és egy boldog Vietnamért folytatott munkáról. Minden versenykategóriában (fotók és videók) a következő díjak és nyereményértékek vannak kiosztva: – 1 aranyérem: 70 000 000 VND – 2 ezüstérem: 20 000 000 VND – 3 bronzérem: 10 000 000 VND – 10 vigaszdíj: 5 000 000 VND – 1 legtöbb szavazatot kapott pályamű: 5 000 000 VND. A nyertes szerzőket a szervezőbizottság meghívja a díjátadó ünnepségre és az oklevélátadóra, amelyet élőben közvetít a Vietnam Television.

Vietnam.vn