– fakadt ki a kis Ha My, miután evett pár kanál levest.
Kissé meglepődtem és össze is zavarodtam. Majdnem egy hónap telt el azóta, hogy a lányom és a vejem Bien Hoába mentek dolgozni. Próbáltam kitalálni, hogy milyen menüt készítsek a két növekvő unokámnak. Azonban a húgom őszinte és habozás nélküli megjegyzései elszomorítottak.
Hetvenen leszek, az a kor, ami eltelt meny, feleség, anya létem alatt, és napokig cipeltem a kosarat a piacra, szedtem és tettem le zöldséget és halat... Én magam nem vagyok rossz szakács. A „háztartási” munkám bizonyítéka, hogy az anyósom, a férjem és a gyerekeim egyszer sem kritizálták az ételeimet, amiket főzök. De most, hogy a szüleik hétfő reggeltől péntek délutánig távol vannak otthonról, kénytelen vagyok visszatérni két gyönyörű hercegnő „anyjának” lenni. Hirtelen „vízszintes nyomás” nehezedik rám, mert bármit is főzök, a gyerekeim kritizálnak. Ha Anh, az ötödik osztályos, megértőbbnek tűnik, kevesebbet eszik azokból az ételekből, amiket nem szeret, és nem szól semmit; ami Ha My-t illeti, az első osztályost, ő őszintén és nyíltan beszél minden olyan ételről, amit nem szeret, amitől összezavarodok és úgy érzem, mintha én lennék a hibás...
Így hát, mint egy friss menyasszony, aki a férje házába érkezik, gondosan kikérdeztem a gyerekek szüleit az étkezési preferenciáikról, arról, hogyan készítsenek el néhány olyan ételt, amit a gyerekek gyakran esznek otthon; ugyanakkor online is megtanultam, hogyan kell sokféle ételt elkészíteni az étlap változtatására, kiszámolva, hogyan legyen elég tápanyag és változatosság ahhoz, hogy a gyerekek jól étkezzenek anélkül, hogy aggódniuk kellene a túlsúly vagy az elhízás miatt, mert elég pufókak.
Régóta nem kellett főznöm, mert a menyem jó a munkájában. Most, hogy visszajöttem a lányomhoz, elég nagy nyomás nehezedik rám. Mindig figyelnem kell, hogy mikor kell elhozni és hazavinni a gyerekeket, azon gondolkodnom, hogy mit főzzek, hogyan készítsem el, hogy a gyerekeknek finom legyen. És amikor esznek a gyerekek, mindig figyelem, hogy ízlik-e nekik, megeszik-e a saját adagjukat, dicsérik vagy kritizálják-e, hogy tudjak alkalmazkodni... Az iskola elküldi az étlapot a szülőknek, és onnantól kezdve én etetem a gyerekeket anélkül, hogy átfedés lenne az iskolában elfogyasztott ebéddel, amit a gyerekek nagyon szeretnek.
Étkezés közben gyakran megkérdezem a gyerekeket, hogy mit esznek ebédre az iskolában, és hogy finom-e, mindketten bizalmasan elmondják, hogy az iskolában finomabb ételek vannak, a barátokkal enni szórakoztatóbb. A jelenlegi digitális írástudás-programnak köszönhetően pedig a nagymamám tudja, hogyan kell online megtanulni a gyerekek kedvenc ételeinek elkészítését.
Így egy látszólag egyszerű feladat elvette az összes időmet egy nap alatt. A nyugdíjas barátaim csoportját, az edzőtermet, a művészeti csoportot… mind ideiglenesen… félretoltam. Minden gondolatom a gyerekek étkezésére, az elvitelükre és a tanulásban való korrepetálásukra irányult. Amikor az iskola kapujához vittem őket, mindig követtem az utasításaikat: a nagymamának meg kellett állnia az autóval a soron kívül. A gyerekek nagyon ártatlanok voltak, de tudatosak, és a tanáraik sokat tanítottak nekik. Nagyon boldog voltam, amikor láttam a mai oktatás innovációját és a gyermekeim és unokáim napi fejlődését.
Múlt péntek délután, miközben a ház melletti amarántnövényeket öntöztem, megszólalt a vejem:
- Egész héten távol voltunk otthonról. Menjünk ki és együnk valamit később, anya!
Mielőtt válaszolhattam volna, Ha Anh folytatta a csacsogást:
- Együnk otthon, Apa. Láttam, hogy a nagymama sok kaját vett. Azt mondta, hogy a hétvégén az egész családnak főz.
A kis Ha My folytatta húgával:
- A nagymamának finom töklevese van kókuszvízzel!
- Édes-savanyú bordák, töltött tofu, sok olyan étel, amit a nagymama jobbat készít, mint anyukáé!
A lányom és a vejem meglepődtek, mert pont a múlt héten panaszkodtak a nagymamámra. Engem is meglepett a dicséret, amivel megtiszteltek, amit álmaimban sem láttam még soha.
A hétvégi estéken minden tag együtt volt, így az étkezés még zsúfoltabbá és ízletesebbé vált. Annyira boldog voltam, hogy elfelejtettem enni, csak ültem ott, és néztem, ahogy a gyerekeim és unokáim esznek és beszélgetnek. Annyira boldog voltam, mintha örökké lebegnék ebben a csodálatos érzésben. Ez a boldogság túlcsordult a lányom és a vejem szemében és mosolyában, a két kisunokám vidám és gondtalan csevegésében.
Ez a boldogság olyan egyszerű, olyan hétköznapi. A nyomás érzése, amikor 67 évesen kényszerítenek arra, hogy "anyává váljak", eltűnt. Úgy érzem, hogy bár elég idős vagyok, még mindig egészséges vagyok, még mindig tiszta a gondolkodásom, még mindig képes vagyok segíteni a gyermekeimnek és unokáimnak, és nagyon boldoggá tesz, hogy segíthetek nekik abban, hogy biztonságban érezzék magukat a munkájukban. Minden nap elvihetem az unokáimat iskolába, elmehetek a piacra és főzhetek, úgy érzem, hogy hasznos vagyok, még mindig értékes, még mindig képes vagyok támogatni a gyermekeimet és unokáimat. Ez egy olyan nagymama, mint én, összes boldogsága.
Nguyễn Thi Hoang Oanh
Forrás: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202512/hanh-phuc-cua-ngoai-19e0459/
Hozzászólás (0)