Tanulj új dolgokat egy könyv lapjairól.

Miután kilencévesen kezdett regényeket írni, Cao Viet Quynhban az a lenyűgöző, hogy valahányszor tollat ​​vesz a kezébe, megteremtheti a saját világát , irányíthatja szereplőit, és mindent irányíthat...

Cao Viet Quynh fiatal író. (Fotó: A szerző közvetítésével)

A 2008-ban Hanoiban született Cao Viet Quynh író jelenleg Ho Si Minh-városban él és tizenegyedik osztályos tanuló. Híres „Az üstökösember” című regénysorozatáról, amelynek első kötete 2020-ban jelent meg.

Nemcsak hogy kiállították és bemutatták a 20. Bangkoki Nemzetközi Szerzői Jogi Könyvvásáron, az 50. Thaiföldi Nemzeti Könyvvásáron, a 30. Pekingi Nemzetközi Könyvvásáron stb., de a háromkötetes mű 2022-ben a Vietnami Nemzeti Könyvdíj elnyeréséhez is hozzájárult, így ő lett a legfiatalabb vietnami szerző, aki elnyerte ezt a rangos díjat.

A képzelet ereje

A sci -fi regények viszonylag ritka műfajnak számítanak Vietnámban, de amikor erről a területről ír, Cao Viet Quynh nem találja bonyolultnak vagy túlságosan kifinomultnak.

Így nyilatkozott: „Mindenkinek megvan a képessége, hogy megteremtse a saját világát, amely teljesen különbözik a valóságtól. Minden forrásból merítek ihletet, külföldi akciófilmekből, vietnami legendákból, vagy a tudományból, a történelemből, a társadalomból... ezeket kombinálva egy egyedi történetet alkotok.”

Cao Viet Quynh „Üstökös emberek” című világában földönkívüliek, szuperhősök, istenek, mágikus erővel rendelkező boszorkányok vannak… Egy gyermek szabadságával nem próbál meg egyetlen karakterhez sem igazodni, hanem szabadon képzelődik.

Néha a varázslatos földre, annak varázslataira és a világot fenyegető veszélyekre összpontosít, máskor pedig a szereplők belső életére, a konfliktusokra és a sötétségre koncentrál, amelyeket le kell küzdeniük. Minden egyes oldallal valami újat tanul az írásról, új technikákat sajátít el, hogy tovább fejlessze képességeit.

Cao Viet Quynh, megerősítve, hogy a képzelőerő természetes emberi tulajdonság, kijelentette: „Senki sem kényszerítheti az agyat arra, hogy ötletet generáljon vagy történetet alkosson. Ez spontán módon, a szerző legmélyéről, a legváratlanabb pillanatokban fog előbukkanni. Mindenkiben megvan a kreatív képesség. A lényeg az, hogy megtanuljuk, hogyan használjuk.”

Szerinte az új ötletek generálásához gyakran a való életben történtekből építünk karaktereket. Az ihlet a megfigyelésből fakad, egyedi asszociációk teremtésével. Ez különösen hangsúlyos a vietnami költészetben: Ugyanazt a patakot, folyót vagy hegyet minden szerző egyedi módon írja le, lehetővé téve az olvasó számára, hogy számtalan különböző lencsén keresztül lássa a tájat.

A fiatal író megosztotta: „A nemzetépítés kezdeti napjaitól kezdve a vietnami nép hatalmas képzelőerővel rendelkezett. Ez egy rendkívül részletes és aprólékos mitológiai rendszer létrehozásához vezetett, amelyben számtalan szereplő természetfeletti erővel bír. Minden régiónak megvan a saját története, a saját verziója.”

Úgy véli, hogy: „Miután hivatásként az írást választottad, szigorú időbeosztást kell felállítanod magadnak, egyszerűen felvázolva, hogy naponta hány szót írsz, és mikor. Így lépést tudsz tartani a tempóval, és elkerülheted a sikereid halogatását. Azonban meg kell értenünk, hogy nem lehet a szavakat papírra erőltetni; azoknak a szívből kell fakadniuk.”

A "Sárkánykontinens" című regénysorozat nemrég jelent meg Vietnámban. (Fotó: A szerző közvetítésével)

Folyamatos zeneszerzés

Ezzel a komoly szellemmel, „Az üstökösember” sikere után, Cao Viet Quynh elkezdte írni a „Sárkánykontinens” című regénysorozat öt kötetét, és 2023-ban, 15 évesen fejezte be.

Miközben megőrzi a fantasyt és a sci-fit ötvöző írásmódot, a fiatal szerző modern hangulatot és fiatalos szellemiséget visz új regényébe.

A regény fejezeteit lapozgatva az olvasók görög, római, skandináv és egyiptomi mitológiai szereplőkkel találkozhatnak, valamint olyan vietnami népi legendákból és mítoszokból ismert alakokkal, mint Son Tinh, Thuy Tinh és az Au Lac népe... de modern, érzelmes, sőt jószívű viselkedéssel.

Több száz, elsősorban akciójeleneteket és párbeszédeket ábrázoló szereplőjével Cao Viet Quynh olyan írástechnikát és művészi gondolkodást mutat be, amely koránál érettebb.

Nem könnyű felépíteni a cselekményt, a szerkezetet, a fejlődést, és megteremteni az egyes szereplők egyedi jellemzőit és személyiségét, de a szerző finoman kezelte ezt, új életet lehelt a meglévő archetípusokba, a mágiát a tudománnyal, a technológiával és a mérnöki tudományokkal ötvözve.

Gyors tempójával és számos váratlan fordulatával a „Sárkánykontinens” jól mutatja Cao Viet Quynh írói érettségét, és ígéretes jeleket mutat a tisztán vietnami fantasy műfaj számára is.

A regény nemcsak gyerekeknek szól, hanem azokat az olvasókat is megszólítja, akik érdeklődnek az új kreatív trendek iránt, támogatják és bátorítják azokat, hozzáférést biztosítva a kortárs világirodalomhoz, és kielégítve a vietnami irodalom azon törekvéseit, hogy egyre magasabbra és magasabbra jusson.

Cao Viet Quynh debütáló műve. (Fotó: A művész által biztosított kép)

Jó hír

Új művéről szólva Cao Viet Quynh elmondta, hogy a regény szisztematikusabb, a történetet koherensebben meséli el, logikusabb cselekménnyel, de nem veszítette el korábbi műveinek kreativitását és szokatlan stílusát.

Ha Thanh Van író úgy véli, hogy a „Sárkánykontinens” mind tartalmi, mind művészi szempontból messzebbre mutat az „Üstökösember” regénynél, jelentését és kreatív irodalmi gondolkodását tekintve megkülönböztetőbb.

Hangsúlyozta, hogy a befutott, idősebb íróknak nagyon nehéz a megszokottól eltérő stílusban írni.

Ezért a vietnami irodalom gazdagítása és változatosabbá tétele, a különböző korú, társadalmi osztályú és hátterű olvasók széles körének olvasási igényeinek kielégítése, valamint a kortárs világirodalomhoz való hozzáférés biztosítása érdekében az elvárások nagy részét a fiatal szerzőkre helyezik. Cao Viet Quynh író fantasy/sci-fi irodalmi univerzumával kezdetben megfelelt ezen elvárások egy részének.

„Művei a fikció és a képzelet erősségeit mutatják be, ami ritkán látható a vietnami irodalomban. Természetesen az utóbbi időben sok fiatal szerző is fantasy stílusban ír, és ez üdvözlendő jel a vietnami irodalom számára” – hangsúlyozta Ha Thanh Van író.

Cao Viet Quynh már egészen fiatal kora óta tudatában volt választott kreatív témájának, és szorgalmának, valamint kreativitásának köszönhetően tökéletesen egyensúlyban tudta tartani tanulmányait diákkora alatt.

Miután nemrég megjelent új regénye, már meg is tervezte és írásban is dolgozik egy regényen, melynek kísérleti címe "Merlin taxisofőrje".

A 16 éves fiatal írónő azt állítja, hogy még mindig a tanulási szakaszban van, tapasztalatokat szerez, és minden egyes könyvvel arra törekszik, hogy fejlődjön.

Bizalmasan elárulta: „Minden könyvet minden erőfeszítéssel és odaadással írok, hogy a lehető legjobb művet alkossam. Minden regény más élmény. Minden történettel különböző műfajokkal, írási stílusokkal, cselekményszálakkal és történetszálakkal kísérletezem, hogy megtanuljam, hogyan teremtsek váratlan fordulatokat, fejlesszek karaktereket és építsek fel egy világot…”

Forrás: https://baoquocte.vn/cay-but-tre-cao-viet-quynh-hoc-dieu-moi-tu-nhung-trang-giay-292915.html