Útmutató a helyi információs tevékenységekhez a közigazgatási egységek és a helyi önkormányzati szervezetek kétszintű elrendezésének megvalósításakor

A Helyi Tájékoztatási és Külső Tájékoztatási Osztály 2025. május 19-i 271/TTCSTTĐN-TTCS számú, a közigazgatási egységek és helyi önkormányzati szervezetek kétszintű elrendezésének végrehajtásakor a helyi tájékoztatási és külső tájékoztatási tevékenységek irányításáról szóló hivatalos kibocsátási jegyzéke; a Tartományi Népi Bizottság 2025. április 22-i 3299/UBND-TH számú, a településeken a helyi rádióállomásokba történő beruházások ideiglenes leállításáról szóló hivatalos kibocsátási jegyzéke értelmében a Kulturális, Sport- és Turisztikai Osztály nemrégiben kiadott egy dokumentumot, amely iránymutatást ad a közigazgatási egységek és helyi önkormányzati szervezetek kétszintű elrendezésének végrehajtásakor a helyi tájékoztatási tevékenységekhez, és előírja a helyi rádióműsor-sugárzási adatok jelentését.

A Közösségi Tájékoztatási és Külső Tájékoztatási Osztály 2025. május 19-i 271/TTCSTTĐN-TTCS számú, a közigazgatási egységek és helyi önkormányzati szervezetek kétszintű elrendezésének végrehajtásakor a közösségi tájékoztatási és külső tájékoztatási tevékenységek irányításáról szóló hivatalos kibocsátási jegyzéke; valamint a Tartományi Népi Bizottság 2025. április 22-i 3299/UBND-TH számú, a településeken a közösségi rádióállomásokba történő beruházások ideiglenes felfüggesztéséről szóló hivatalos kibocsátási jegyzéke értelmében a Kulturális, Sport- és Turisztikai Osztály nemrégiben kiadott egy dokumentumot, amely iránymutatást ad a közösségi tájékoztatási tevékenységekhez a közigazgatási egységek és helyi önkormányzati szervezetek kétszintű elrendezésének végrehajtásakor, és kéri a közösségi rádióműsor-sugárzási adatok jelentését.

Konkrétan a községi szintű rádióállomások létesítésével kapcsolatban: Amennyiben a községek és kerületek egyesülése során a következő technológiák valamelyikét használó rádióállomásokkal rendelkeznek: vezetékes rádió, FM vezeték nélküli rádió vagy informatikai - telekommunikációs rádió, amelyek normálisan működnek, akkor egy automatikus integrációs eszközzel kell összekötni a vezetékes hangszórócsoportokat, FM vezeték nélküli hangszórócsoportokat az informatikai - telekommunikációs rádióadókkal és -vevőkkel, hogy létrehozzák az új közigazgatási egység 01 rádióállomását.

Amennyiben a települések és kerületek az egyesüléskor vezetékes rádióátviteli technológiák vagy FM vezeték nélküli rádióátvitel valamelyikét használó, normálisan működő rádióállomásokkal rendelkeznek, azokat a közvagyon kezeléséről és használatáról szóló törvény rendelkezései szerint mindaddig használhatják, amíg azok el nem romlanak, meg nem szakadnak, használhatatlanná nem válnak, vagy teljesen el nem amortizálódnak. Ezt követően egy új, információs és telekommunikációs technológiát alkalmazó rádióállomást kell létesíteni.

Amennyiben az egyesített községeknek és kerületeknek nincs rádióállomásuk, a községi szintű Népi Bizottságnak kell beruházásokat szerveznie és rádióállomást létesítenie információs és telekommunikációs technológia alkalmazásával a helyi költségvetésből, a nemzeti célprogram forrásaiból vagy más jogi forrásokból.

A községi szintű Népi Bizottság gondoskodik arról, hogy a rádióállomás irányításáért felelős személyzet a községi szintű Népi Bizottság alá közvetlenül tartozó közszolgálati egység személyzete legyen a Kormányzati Irányító Bizottság 2025. április 15-i 03/CV-BCĐ számú hivatalos tájékoztatójában foglalt utasításnak megfelelően, amely a "községi szintű Népi Bizottság alá közvetlenül tartozó közszolgálati egység létrehozásáról szól, amely alapvető és nélkülözhetetlen közszolgálati szolgáltatásokat nyújt a térség lakosságának", beleértve az információs és kommunikációs területet is. A közigazgatási egység összevonása után a kerületi és községi Népi Bizottságok gondoskodnak arról, hogy a rádióállomás irányításáért felelős személyzet biztosítsa a propagandatevékenység zavartalanságát.

A helyi propagandisták falvakban, tanyákon és lakócsoportokban való megszilárdításával kapcsolatban : Az új közigazgatási egységekbe való egyesülést követően a községi szintű népi bizottságok megszervezik a helyi propagandisták felülvizsgálatát és megszilárdítását falvakban, tanyákon és lakócsoportokban, az Információs és Hírközlési Minisztérium (korábban) helyi propagandisták felépítéséről és megszilárdításáról szóló, 2024. július 16-i 2806/HD-BTTTT számú irányító dokumentumával összhangban.

A járási szintű rádió- és televízióműsor-szolgáltatások megszüntetésével kapcsolatban : A járási szintű kulturális, sport- és kommunikációs központok áttekintik, leltározzák és jegyzékbe veszik az egység műsortartalmának előállítását szolgáló műszaki és technológiai berendezéseket, és a közvagyon kezeléséről és felhasználásáról szóló törvény rendelkezései szerint kezelik azokat. A rádióállomásokkal kapcsolatos eszközöket és berendezéseket a terület községeinek és kerületeinek népi bizottságainak adják át kezelésre.

Sérült vagy felszámolt FM adók esetén a járási szintű rádió- és televíziólétesítmény műsorszóró és továbbító tevékenységének befejezése után értesíteni kell a regionális rádiófrekvenciás központot a frekvencia és a frekvenciatartomány szabályozására szolgáló rádióberendezések használatának leállításáról az illegális műsorszórás megelőzése és megállítása érdekében.

Az Elektronikus Információs Oldal létrehozásával kapcsolatban : Az egyesülést követően a településeknek és az egyházközségeknek fel kell venniük a kapcsolatot a Tartományi Elektronikus Információs Portállal, hogy befejezzék a régi Elektronikus Információs Oldal működésének megszüntetésére irányuló eljárásokat, és kérjék egy új oldal létrehozását (vagy az nghean.gov.vn aldomain név módosítását vagy visszavonását).

Az egyesülés után a községek és kerületek népbizottságai fogják kitölteni az Elektronikus Információs Oldal szerkesztőbizottságát, feladatokat osztanak ki és híreket készítenek a közösségi szintű kommunikáció biztosítása érdekében.

A 6. Projekt 1. alprojektjének – Információs szegénység csökkentése, a 2025-ös fenntartható szegénységcsökkentési nemzeti célprogram – végrehajtásával kapcsolatban a kerületek, városok és települések népbizottságai az Információs és Kommunikációs Minisztérium 2022. június 30-i 06/2022/TT-BTTTT számú körlevelét, amely a 2021–2025-ös időszakra vonatkozó fenntartható szegénységcsökkentési nemzeti célprogram keretében az Információs és Kommunikációs és Szegénységcsökkentési Projekt végrehajtását irányítja, valamint a 2022. június 30-i 01/2025/TT-BTTTT számú körlevelet, amely a 06/2022/TT-BTTTT számú körlevél számos cikkének módosítását és kiegészítését irányítja.

Kim Oanh (T/h)

Forrás: A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium 1719/SVHTTDL-TTBCXB számú, 2025. június 5-i hivatalos közleménye

Forrás: https://www.nghean.gov.vn/van-hoa-62902/huong-dan-hoat-dong-thong-tin-co-so-khi-thuc-hien-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-to-chuc-chinh-quyen--730139