Különleges idegenvezető Mongóliában

Ragyogó mosollyal és lebilincselő történetmeséléssel Ochirjantsan Bilegsaikhan – akit vietnami barátaik szeretetteljesen „Tungnak” hívnak – különleges idegenvezető sok vietnami turista számára, amikor Mongóliába látogatnak.

Ocsirjantsan (balra) vietnami turistákat oktat lovaglásra a mongol sztyeppén - Fotó: TRAN HUYNH

E kép mögött egy orvosi pályára törő fiatalember számos erőfeszítésének, törekvésének és szenvedélyének útja áll.

Ochirjantsan jelenleg végzős orvostanhallgató az Etugen Egyetemen (Mongólia). A 25 éves férfi korábban két évet töltött a Hanoi Orvosi Egyetemen a vietnami kormány ösztöndíjával.

A Ho bácsiról elnevezett iskolából

Ocsirjantsan Bilegszaikhan a 14. számú iskola korábbi diákja – egy speciális iskola a fővárosban, Ulan Batorban (Mongólia), amelyet Ho Si Minh elnökről neveztek el. Az 1949-ben alapított 14. számú iskola a tehetséges egyének képzésének egyik bölcsője Mongóliában.

Ho Si Minh elnök születésének 90. ​​évfordulója alkalmából a mongol vezetők úgy döntöttek, hogy az iskolát Ho Si Minh elnökről nevezik el. 2009-ben Ho Si Minh elnök szobrát állították az iskola területén.

Itt a diákok vietnamiul tanulnak, vietnami népdalokat énekelnek és táncolnak, valamint könyvekből és tanórán kívüli tevékenységekből ismerkednek meg az S alakú országgal.

„Már fiatal koromtól kezdve a vietnami nyelvi klubban tartott ének- és táncórákon tanultam Vietnamról. Akkoriban nagyon kíváncsi voltam Vietnam népére, kultúrájára és történelmére” – emlékezett vissza Tung.

A középiskola elvégzése után az eredetileg tervezett oroszországi tanulmányok helyett úgy döntött, hogy ösztöndíjat kér a vietnami kormánytól , hogy orvostudományt tanulhasson.

2018 végén a 19 éves lány négynapos ulánbátori vonatút után érkezett Hanoiba, Pekingen és Nanningon (Kína) keresztül. Tung számára ez a vonatút lehetőséget adott arra, hogy első kézből tanúja legyen az időjárás átalakulásának egy trópusi ország hideg teléből egy trópusi éghajlatra.

A nyelvi akadályok leküzdése az orvosi tanulmányok folytatásához

A Thai Nguyen Egyetemen vietnami nyelvtanfolyammal kezdte a mongol diákot, akit vietnami tanára a Tung névvel illett. „Az első 3-4 hónapban egyetlen szót sem tudtam kimondani. A vietnaminak van hanglejtése, míg a mongolnak egy sincs. Már a kiejtés elsajátítása is kimerítő volt” – mesélte humorosan.

2019 augusztusában Tung beiratkozott a Hanoi Orvosi Egyetemre, hogy megkezdje az orvostudományi tanulmányait.

„Vietnámot azért választottam, mert közelséget és barátságosságot éreztem a kultúrában és az emberekben. Különösen a vietnámi orvosi terület kínál jó képzési színvonalat és sok gyakorlati tapasztalatot. Bár a tanulás nehéz a nyelvi akadályok miatt, továbbra is eltökélt vagyok a folytatásban” – osztotta meg Tung.

Hihetetlenül nehéz orvosnak lenni vietnami nyelven külföldi diákként. A szakosodott tantárgyak, mint a kardiológia és az anatómia, amelyek már amúgy is nehezek a helyi diákok számára, Tung számára szinte olyanok voltak, mint a „ködben tanulás”. Aztán kitört a COVID-19 világjárvány, félbeszakítva tanulmányait és még nehezebbé téve a dolgokat.

A nyelvi akadályok, a hosszadalmas online tanulás és a speciális tantárgyak, különösen a kardiológia elsajátításának képtelensége arra kényszerítette Tungot, hogy visszatérjen Mongóliába, és folytassa útját az orvoslás felé.

Tung jelenleg végzős hallgató, 3,4/4-es átlaggal. Kardiológiai rezidensképzést tervez, egy olyan területen, amellyel a vietnami tanulmányai elején nehezen boldogult.

Tung (a második sor elején) szurkol a vietnami Robocon csapatnak a 2025-ös ázsiai-csendes-óceáni Robocon kreatív verseny döntőjében, amelyet augusztus 24-én rendeztek meg Mongóliában - Fotó: TRAN HUYNH

Azzal, hogy idegenvezető lehetek, beteljesül az álmom.

Azon a napon, amint leszálltunk a Dzsingisz Kán nemzetközi repülőtéren, egy zömök fiatalember várt ránk, hogy üdvözölje a vietnami turisták csoportját. Folyékonyan beszélt vietnamiul, és vidáman bemutatkozott: „Tung vagyok, és elkísérem a csoportot mongóliai felfedezésük során.”

Tung gyorsan meghódította a vietnami turisták szívét, köszönhetően Mongólia és Vietnam történelmének és kultúrájának mélyreható ismeretének. Tung minden úti célnál nemcsak kalauzolta őket, hanem élénk történeteket is mesélt, és finom párhuzamokat tett a két kultúra között, élénkké és jelentőségteljessé téve az utazást.

Minden Tunggal tett kirándulás nemcsak a hatalmas füves táj felfedezése, hanem egy utazás is, amely összeköti az embereket és a kultúrát.

Három húga közül a legidősebbként Tung mindig is ügyelt arra, hogy ne terhelje szüleit tanulmányaival. Miután visszatért Vietnámba és már nem kapott ösztöndíjat, úgy döntött, hogy minden nyáron (júliustól augusztusig) idegenvezetőként dolgozik, és fedezi a tandíját és a megélhetési költségeit.

Ahogy beköszönt a nyár, Tung ismét lelkes idegenvezetőként tevékenykedik, vietnami turistacsoportokat vezetve a mongol sztyeppék felfedezésére. Az utóbbi időben helyi idegenvezetőként dolgozik egy utazási irodánál, amelyet Zolo Zolkhuu, a Hanoi Építőmérnöki Egyetem egykori hallgatója alapított.

Tung jelenlegi részmunkaidős állása körülbelül napi 50 dolláros jövedelmet hoz neki, ami meglehetősen lenyűgöző összeg egy mongóliai diák számára. „Most már fedezni tudom az összes tandíjat, a személyes kiadásokat, sőt még egy saját autót is tudok venni” – osztotta meg Tung mosolyogva.

Tung, akit az az álma hajtott, hogy kardiológiai rezidens lehessen, megértette, hogy idegenvezetői pályafutása hamarosan véget ér: „Ha orvos leszek, teljes mértékben a hivatásomra szeretnék koncentrálni.”

Mindig szeretném összekapcsolni Vietnamot - Mongóliát

Zolo Zolkhuu, a TDM Tourist & Maikhan Camp igazgatója így nyilatkozott: „Tung egy kivételes idegenvezető. Nemcsak túrákat vezet, hanem magával ragadó élettörténeteket is mesél, amelyek inspirálják a turistákat.”

Bár Tùng csak nyáron dolgozott, nagyon profi, lelkes és figyelmes idegenvezető volt, aki mindig is szerette volna összekapcsolni Vietnamot és Mongóliát. Tùng folyékonyan beszélt vietnamiul, és mélyen ismerte mindkét ország történelmét. Tùng büszkeség forrása cégünk számára."

Vissza akarok menni Vietnámba mesterképzésre.

Ochirjantsan a szerzővel közös fotón pózol a Ho Si Minh-emlékműnél, Ulan Batorban (Mongólia), a Ho Si Minh elnökről elnevezett 14. számú iskola területén - Fotó: HONG PHUC

Annak ellenére, hogy Mongóliában él, Ochirjantsan erős kapcsolatot ápol Vietnámmal. Szokása szerint vietnami nyelven olvas könyveket, néz filmeket és hallgat zenét. Elmondása szerint ez az egyik módja a vietnami nyelv gyakorlásának és a gyors fejlődésnek.

Vietnam továbbra is dédelgetett része Ochirjantsan emlékeinek. Különösen szereti a vietnami konyhát, olyan felejthetetlen ízekkel, mint a pho, a bun cha, a sült rizs és a bun bo hue.

Még mindig dédelgeti az álmát, hogy visszatérhessen Vietnamba és orvosi mesterképzést szerezzen. „Amikor először jöttem Vietnamba, nem tudtam a nyelvet, és semmilyen orvosi ismeretem nem volt.”

„Most, hogy szilárdabb alapokra tettem szert, nagyon szeretnék visszatérni, hogy folytassam a tanulmányaimat. Vietnam mindig is olyan hely volt, ahol rengeteg támogatást és melegséget kaptam” – mondta.

TRAN HUYNH

Forrás: https://tuoitre.vn/huong-dan-vien-dac-biet-o-mong-co-2025090722390352.htm