Mindhárom érintett fél érdekeit szem előtt tartva.

Számos nemzetgyűlési képviselő és gazdasági szakértő elemzése szerint a műtrágyák 5%-os áfakulcsának bevezetése mindenkinek előnyös lenne: az államnak, a vállalkozásoknak és a gazdálkodóknak.

Az általános forgalmi adóról szóló törvény módosítástervezetében szereplő, a műtrágyákra kivetett 5%-os áfa kérdése egyre nagyobb figyelmet kap.

Ez a kormánynak, a gazdálkodóknak és a vállalkozásoknak egyaránt előnyös.

Can Tho városában Tran Van Chien úr, a Truong Khuong A Fruit Tree Cooperative elnöke elmondta, hogy a mezőgazdasági termékek közül a műtrágyák teszik ki a legnagyobb részt a ráfordítási költségekből. A gazdák nincsenek teljesen tisztában a konkrét adópolitikákkal, de kérték az államot, hogy biztosítson stabil, csökkenő tendenciájú műtrágyaárakat, hogy a termelés nyereséges legyen. „A műtrágyagyártóknak is nagyobb támogatást kell nyújtaniuk a gazdálkodóknak az árak és a technikai segítségnyújtás terén a termelési hatékonyság növelése érdekében” – mondta Chien úr.

Trinh Xuan An, a Nemzetgyűlés képviselője ( Dong Nai tartományi küldöttség). Fotó: TN Newspaper

Nguyen Van Son úr – a Ca Mau műtrágyagyár igazgatóhelyettese – egy gyártóvállalat szemszögéből kijelentette, hogy készek minőségi műtrágyákkal támogatni a gazdákat elfogadható áron. „Ha a Nemzetgyűlés jóváhagyja a műtrágyákra vonatkozó áfapolitikát, a vállalkozásoknak még több lehetőségük lesz a gazdálkodók jobb támogatására” – mondta Son úr.

Jelenleg aggodalmak merülnek fel azzal kapcsolatban, hogy ha a műtrágyákra áfát vetnek ki, a megnövekedett eladási árak miatt a gazdálkodóknak kell viselniük az adó terhét. Dr. Dinh Trong Thinh docens azonban egy elemzést készített, amely ennek az ellenkezőjét mutatja.

„Sokan azt gondolják, hogy az áfa csökkentése vagy a műtrágyákra vonatkozó áfa eltörlése a gazdálkodóknak kedvez, de ez valójában nem így van. A műtrágyákat a piacunkra értékesítő külföldi vállalkozások már profitáltak az áfa-visszatérítésekből saját országaikban. Ez tisztességtelen versenyt teremt a hazai műtrágyaipar számára.”

„Ha 5%-os áfát alkalmaznak a műtrágyákra, az segít csökkenteni a termelési költségeket, növeli a versenyképességet, és lehetővé teszi a vállalkozások számára, hogy támogassák a gazdálkodókat. Az állam adóbevételeket fog beszedni. A gazdálkodók profitálnak ebből a politikából, ami háromirányú előnyt jelent” – mondta Dr. Dinh Trong Thinh docens.

A Nemzetgyűlésben Trinh Xuan An, a Nemzetgyűlés képviselője (a Dong Nai Tartományi Küldöttségből) kijelentette, hogy a hazai műtrágyagyártókra alkalmazott 5%-os adókulcs lehetővé tenné számukra a ráfordítási költségek levonását, és hogy ez a szabályozás csak az importőr vállalkozásokat érintené.

„A műtrágyákra kivetett 5%-os adókulcs három félnek kedvez: a gazdálkodóknak, a kormánynak és a vállalkozásoknak” – mondta Mr. An.

„Egyetértek az Országgyűlés Állandó Bizottságának magyarázatával; itt a belföldi és az importőr vállalkozások egyenlő bánásmódban részesülnek. Ez az 5%-os adó csak az importőr vállalkozásokat érinti, míg a belföldi vállalkozásokat is védi, és az embereknek lehetőségük lesz alacsonyabb árakat elérni” – tette hozzá An úr.

Hồ Chỏu Đuốc miniszterelnök-helyettes és pénzügyminiszter. Fotó: VGP/Nhat Bac

Növelni az önállóságot és a függetlenséget.

Truong Trong Nghia képviselő (Ho Si Minh-város Nemzetgyűlési Küldöttsége) szintén megerősítette, hogy az 5%-os hozzáadottérték-adókulcs alkalmazása „nemcsak a vállalkozások, hanem a gazdálkodók számára is előnyös”. „Amikor önellátóak, függetlenek és számos területen erősek leszünk, a kormány képes lesz ellenőrizni és intézkedéseket alkalmazni a fogyasztók és a gazdálkodók terheinek csökkentése érdekében” – jelentette ki Truong Trong Nghia úr.

Eközben Ha Sy Dong képviselő (Quang Tri tartomány nemzetgyűlési küldöttsége) azt nyilatkozta, hogy bár a gazdák veszteségeket szenvedhetnek el, a hazai termelés jobban biztosított lesz, a hazai kínálat fellendül, és megszűnik a függőség az importált műtrágyáktól, így elkerülhetők az ellátási lánc zavarai.

Pham Truong Giang úr, a Ca Mau tartománybeli Tran Van Thoi kerületben található Long Giang Mezőgazdasági Szolgáltató Szövetkezet elnöke műtrágyát használ rizstermesztésre. Fotó: Nguyen Chuong

November 10-én a Nong Thon Ngay Nay újság székházában szemináriumot tartanak "A műtrágyák áfája – a gazdálkodók javára és a hazai műtrágyaipar fejlesztése érdekében" címmel. A szemináriumon a Vietnami Gazdaszövetség Központi Bizottságának vezetői, a Nemzetgyűlés küldöttei, az Adózási Főosztály képviselői, pénzügyi szakértők és a gazdálkodók képviselői vesznek részt.

Nghe An tartomány Nemzetgyűlési küldöttségének tagja, Nguyen Van Chi képviselő szintén egyetértett a műtrágyákra kivetett 5%-os áfa bevezetésére irányuló javaslattal: „Az 5%-os adó alkalmazására való áttérés nem jelenti azt, hogy az árszint 5%-kal emelkedni fog, mivel a hazai műtrágyagyártó vállalkozásoknak lehetőségük van az árak csökkentésére, amikor levonhatják ezt az előzetesen felszámított áfát, vagy sok esetben visszatérítést kapnak, így az árszint csökkenni fog. Ezért nem mondható, hogy a gazdálkodókat vagy a mezőgazdasági ágazatot érintené.”

Dr. Nguyen Tri Ngoc, a Vietnami Általános Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Szövetség alelnöke és főtitkára hozzátette, hogy számos előnnyel járna, ha a műtrágyákra az adómentesség helyett 5%-os hozzáadottérték-adót alkalmaznának.

Konkrétan a gazdálkodók profitálnak majd, mivel a műtrágyagyártók adókedvezményt kapnak, csökkentve a beruházási és termelési költségeket, ami alacsonyabb műtrágyaárakhoz vezethet.

A vállalkozások motiváltak arra, hogy befektessenek a kutatásba, a technológiai innovációba és a csúcstechnológiás, következő generációs műtrágyák gyártásába, amelyek növelik a termelékenységet és a termelési hatékonyságot, ami magasabb terméshozamhoz, jobb termékminőséghez és ezáltal fenntartható módon növeli a mezőgazdasági hatékonyságot.

A kormány adókat szed a műtrágyákra, ami további forrásokat biztosít a tudományos kutatáshoz... ez segíteni fogja a gazdálkodókat a területegységre jutó termelési hatékonyság növelésében és a hazai mezőgazdasági termékek versenyképességének fokozásában.

A Nemzetgyűlésen Ho Duc Phoc miniszterelnök-helyettes és pénzügyminiszter elemezte a műtrágyákra kivetett 5%-os áfa előnyeit. A gazdák szemszögéből Ho Duc Phoc úr szerint a műtrágyaárak nemcsak az áfa emelkedése vagy csökkenése, hanem a termelési költségek, a piaci kereslet és kínálat is befolyásolják... Eközben a termékköltségek a tudománytól és a technológiától, a munka termelékenységétől, a modernizációtól függenek...

Valójában, bár az elmúlt években nem adóztattuk meg a műtrágyákat, a karbamid műtrágya ára mégis 19,70-43%-kal emelkedett 2018 és 2022 között. 2023-ban a karbamid műtrágya ára 6,29-6,4%-kal emelkedett. Így a műtrágyaárak alapvetően a piaci kereslettől és kínálattól függenek.

A műtrágyagyártó vállalkozások szempontjából az 5%-os áfa bevezetése a műtrágyákra előnyt és versenyelőnyt biztosít a hazai vállalkozásoknak a külföldi vállalkozásokkal szemben. Az adó bevezetésével a becslések szerint a külföldi vállalkozásoknak 1500 milliárd VND-t kell fizetniük, míg a hazai vállalkozásoknak csak 200 milliárd VND-t. Ez lehetővé teszi a hazai vállalkozások számára, hogy fejlesszék technikáikat, modern technológiákat alkalmazzanak, csökkentsék a termelési költségeket és csökkentsék az eladási árakat, ami végső soron a fogyasztók javát szolgálja.

„Remélem, hogy az országgyűlési képviselők támogatni fogják a műtrágyák áfakulcsának 5%-ban történő megállapítására vonatkozó javaslatot” – hangsúlyozta a miniszterelnök-helyettes.

Forrás: https://danviet.vn/de-xuat-thue-vat-5-doi-voi-mat-hang-phan-bon-huong-den-loi-ich-ba-nha-20241108103706124.htm