Fedezze fel a Chuong Pagodát, a Pho Hien leghíresebb látványosságát.

A Pho Hien Különleges Nemzeti Emlékhely (Hung Yen tartomány) 17 kulcsfontosságú ereklyéjének egyikeként a Hien Nam kerület Nhan Duc negyedében található Chuong Pagoda a kulturális örökséget kedvelő turisták kedvelt célpontjává vált. Ez az ősi pagoda jellegzetes építészettel büszkélkedhet, a cseréptetőhöz rögzített arany harang alakú szerkezet egyedi benyomást kelt.

Báo An Giang•04/12/2025

A Chuong Pagoda egy építészeti és művészeti emlékmű, harmonikus elrendezéssel, a "belső udvar, külső zárt tér összekapcsolva" stílusban, szimmetrikusan a főtengely mentén, a háromíves kaputól az ősi csarnokig. A Chuong Pagoda komplexuma magában foglalja a háromíves kaput, az előcsarnokot, a főcsarnokot, az ősi imádati területet, az Anyaistennő imádati területét, a harangtornyot és két sor folyosót, amelyek mindegyike folyamatos, egységes módon van elrendezve és délre néz.

A Chuong Pagoda háromíves kapuja belülről nézve.

A templomot már korán építették, és a legenda szerint egy aranyharang úszik egy fa tutajon a viharos vízben. Nhân Dục falusiai felfedezték, segítettek partra húzni a harangot, és munkájukkal és erőforrásaikkal hozzájárultak a Buddha imádatára szolgáló templom felépítéséhez. A Kim Chung templom – Aranyharang templom – elnevezés ebből a legendából ered, és a mai napig fennmaradt. Ez egyben a Phố Hiến történelmi emlékeinek komplexumának legrégebbi temploma is.

A „Pho Hien legkiválóbb festői helyeként” ismert Chuong Pagoda kivételes történelmi értékkel bír, és számos értékes ereklyét őriz, mint például a kőhidat és a kőből készült füstölőt. Kiváló példa erre a „Kim Chung Tu Thach Bi Ky” sztélé, amelyet Tan Mao évében, Vinh Thinh uralkodásának 7. évében állítottak Le Du Tong király uralkodása alatt (1711). A sztélé 172 cm magas és körülbelül 118 cm széles.

A felirat a következő: "Kim Chung templom kőtáblája".

A sztélé elején a „Kim Chung templom kősztélé felirata” felirat szerepel; a hátoldalon, melynek címe „Nhan Duc község ősi történetei”, Pho Hien megalakulását örökíti meg virágzó időszakában, több mint 20 kerülettel és várossal. E felirat alatt nyolc párhuzamos karakter található a sztélé széléhez közel; bal oldalon négy karakter: „Khai Thien Hoang De” (Khai Thien császár), jobb oldalon pedig „Quoc Thai Tri An” (Nemzeti béke és jólét). Az ugyanabban az időben felállított többi sztéléhez képest csak a Chuong templom sztéléjén található ez a nyolc párhuzamos karakter. Mindkét oldalon több mint 2000 karakter található, többnyire kínai karakterek, vietnami nôm karakterekkel tarkítva.

A hely egyedi varázsához hozzájárul egy ősi bronzharang, amelyre a "Kim Chung Templom Krónikája" feliratot vésték. A múltban a Chuong Pagoda a régió egyik fő vallási és kulturális központja volt, ahová kereskedők, tisztviselők és mindenhonnan érkező emberek érkeztek, hogy békéért és áldásért imádkozzanak.

Emellett a templom híres a gondosan kidolgozott Buddha-szoborairól is. A Tizennyolc Arhat, a Tízarcú Yama, a Négy Őrző Istenség és a Nyolc Vajra Istenség szobrai... hozzájárulnak a helyszín egyedülálló művészi és vallási értékéhez.

Bui Thi Luong asszony, Hung Yen tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese szerint a tartományban jelenleg 3716 történelmi helyszín található, köztük 6 különleges nemzeti történelmi helyszín és 10 nemzeti kincs. Számos tipikus úti cél vált a helyi turizmus nevezetességévé, ezek közül a legjelentősebbek a Chuong Pagoda, a Mau-templom és a Tran-templom a Pho Hien különleges nemzeti történelmi helyszín komplexumon belül.

Hung Yen tartomány jelenleg elkészítette a Pho Hien sztélé dokumentumörökségével kapcsolatos dossziét, amelyet az UNESCO benyújt az ázsiai-csendes-óceáni regionális dokumentumörökségi listára való felvétel céljából. A tartomány rendszeresen erősíti az állami irányítást a kulturális örökség értékeinek védelme és előmozdítása érdekében. A jövőben a tartomány a kulturális örökségi értékek kiaknázásának előmozdítására fog összpontosítani a turizmus , a szolgáltatások és a kulturális ipar fejlesztésének szolgálatában.

A Nhan Dan újság szerint

Forrás: https://baoangiang.com.vn/kham-pha-pho-hien-de-nhat-danh-thang-chua-chuong-a469244.html