A vágy, hogy a bábművészetet magasabb szintre emeljék.

Nguyen Tien Dung, a bábművészet megőrzésének, fejlesztésének és felemelésének szentelt pályafutása során 26 éves utat járt be, amely számos emlékezetes pillanattal volt tele.

Népi művész, Nguyen Tien Dung. (Fotó: Viet Cuong)

Nguyễn Tien Dung, a vietnami bábszínház népművésze ismerős név a vietnami bábszínház szerelmeseinek. Jelenleg a Vietnami Bábszínház igazgatójaként betöltött szerepe mellett tehetséges bábművész, valamint számos színész és művész mentora a bábszínházban.

A családi örökség öröklése

Nguyễn Tien Dung egy művészeti hagyományokkal rendelkező családban született és nevelkedett, így már kiskorától kezdve a színházi művészet különböző formáival, különösen a vízibábozással ismerkedett meg.

A Színházi Munkáslakásban felnőve gyermekkori emlékei összefonódnak a bábok, a népi előadások és társai vidám nevetésének képeivel. Ez volt a korai élménye, amely segített neki megérteni és megszeretni a bábozás művészetét. Ebből a gyakorlati tapasztalatból fakadóan fokozatosan bevésődtek belé a bábozás mozdulatai és készségei.

Nguyễn Tien Dưng népművész karrierje azonban nem bábozással kezdődött. Színpadi színészként csatlakozott a Hadsereg Dráma Színházához, és jelentős sikereket ért el.

A fiatalember véletlenül visszatért a bábozáshoz, és 1998-ban színész lett a Vietnami Bábszínházban. A bábozás iránti szenvedélyének és szorgalmának köszönhetően gyorsan elsajátította ezt a művészeti formát.

Az önfejlesztés és a képzés mellett a bábos családi háttere előnyt jelentett számára, lehetővé téve számára, hogy könnyen elsajátítsa a vízi bábozás ismereteit és készségeit. Gyorsan alkalmazkodott és elsajátította a különböző bábstílusokat, és kifejlesztette saját, egyedi előadásmódszereit.

2007-ben rendezői tanulmányokat folytatott, majd bábművészből fokozatosan rendezőként érvényesült, egyedi kreativitást és új vitalitást hozva ebbe a hagyományos művészeti formába.

A nemzet lényegének megőrzése.

Nguyễn Tien Dung, a népművész, e hagyományos művészeti forma megőrzéséért tett erőfeszítései során hozzájárult ahhoz, hogy a bábozás Vietnam szinte minden szegletébe eljusson, a nagyobb városoktól a távoli területekig.

A Vietnami Bábszínház különösen 16 tipikus hagyományos bábelőadást őriz meg és népszerűsített különféle hagyományos kézműves falvakból. Ugyanakkor a művészek ezeket az előadásokat fejlettebb technikákkal is létrehozták és fejlesztették, a modern közönség ízléséhez igazítva őket, miközben megőrizték a nemzeti identitást. Ennek köszönhetően a vízi bábozás művészete fenntartható módon fejlődik, és a vietnami kultúra büszkeségének forrásává vált.

Az előnyök mellett a színház számos kihívással néz szembe, az üzemeltetési költségektől és az előadási körülményektől kezdve egészen addig a jelenlegi trendig, hogy a fiatalok kevésbé érdeklődnek a hagyományos művészet iránt.

A Covid-19 világjárvány nehéz időszakára visszaemlékezve Nguyen Tien Dung, a színház népművésze elmondta: „Két éven át a színháznak minden előadást és próbát le kellett állítania, létezése és fejlődése pedig szinte teljesen leállt. Kollégáim és az igazgató számára a kérdés az volt: »Mi lesz ezután? Hogyan fogunk talpra állni?« Az időszak leküzdése után a színház művészei továbbra is új műveket készítettek, csiszolták képességeiket, és folyamatosan arra törekedtek, hogy megteremtsék és megőrizzék a nemzeti művészetet.”

Látható, hogy Nguyen Tien Dung, a népművész 26 éves bábművészeti pályafutása olyan, mint egy előadás, amely az érzelmek teljes skáláját felvonultatja: örömöt, haragot, szeretetet és bánatot. Ezen az úton számtalan kihívással nézett szembe, de a minden egyes bábba fektetett szeretettel és ambícióval rendíthetetlenül kitart a vietnami hagyományos művészet megőrzéséért folytatott útján.

Nguyễn Tien Dũng népművész külföldi turnéi a Vietnami Bábszínházzal. (Fotó: A művész közlése)

Az a törekvés, hogy a bábszínházat nemzetközi porondra vigyék.

A vízibábozás azért egyedülálló, mert a mindennapi munka világából ered, és mára Vietnam egyedülálló előadóművészeti formájává vált. A művészek büszkeségének forrása is, mivel nemzetközi szinten is bemutatják nemzeti identitásukat.

Nguyễn Tien Dung, a Népművész megosztotta velünk: „Amikor más országokba megyek, a hangulattól kezdve egészen odáig, ahogyan az emberek fogadják és kifejezik csodálatukat egy-egy előadás után... minden igazán csodálatos.”

Kijelentette, hogy a Vietnami Vízibábszínház több mint 70 országban és területen turnézott, több száz előadást szervezett külföldön, és minden este ezreket vonzott nézők számára.

Másrészről a külföldi turisták, amikor általában Vietnámba, és különösen Hanoiba látogatnak, mindig megpróbálják első kézből megtapasztalni és élvezni ezt a jellegzetes vietnami előadóművészetet.

Amikor külföldi turnéi során szerzett emlékezetes élményeiről kérdezték, Nguyen Tien Dung, a Népművész elmondta: „A legemlékezetesebb pillanatokat Horvátországban és Franciaországban töltöttük. Amikor kicsomagoltuk a kellékeket az előadás előkészítéséhez, felfedeztük, hogy hiányzik a víztartály. Hogyan lehet vízi bábszínházat előadni víztartály nélkül?”

Még aznap este a teljes szervezőbizottságnak össze kellett ülnie, és tervet kellett kidolgoznia egy víztartály megtalálására. Ugyanazon az estén a csapat vaskardokat, fakardokat… vagy bármilyen használható anyagot használt a megépítéséhez. Másnapra létrehoztunk egy víztartályt, amely megfelelt a művészek fellépéséhez szükséges szabványoknak, anélkül, hogy befolyásolta volna a művészeti program időbeosztását.”

Az utóbbi években a vízibábozás elérte a telítettség pontját. Nguyen Tien Dung népművész úgy véli, hogy: „Még a legfinomabb étel is unalmassá válik, ha sokszor eszed... Ezért újra kell főznünk ezt az ételt, hogy jobban megfeleljen a nemzetközi közönség ízlésének.”

Szerinte ahhoz, hogy a vietnami vízibábozás tökéletesebb képet alkossanak a jelenlegi globális integráció kontextusában, a szakmában dolgozókkal szemben az a követelmény, hogy kortárs életet leheljenek a bábozás művészetébe; legyenek sokoldalúbbak az irányítási és előadási technikákban; legyenek alaposabban feltárva a bábmechanizmus formáját és anatómiáját; valamint legyenek finomabbak és érzékenyebbek a hagyományos zene közvetítésében.

Ez a folyamat minden bizonnyal hosszú utat jelent a vízibábművészek számára, mint például Nguyễn Tien Dung népművész. Kétségbeesetten szükségük van olyan fiatalokra, akik szenvedélyesen és ambícióval viseltetnek a hagyományos művészet, és különösen a bábművészet iránt, hogy ők legyenek a következő generáció, és továbbra is vigyék tovább a vietnami bábművészetet a nemzetközi porondra.

Forrás: https://baoquocte.vn/nghe-si-nhan-dan-nguyen-tien-dung-khat-khao-nang-tam-mua-roi-294690.html