A kézművesek nem a múlt babérjain ülnek, hanem csendes, de heves forradalmat hajtanak végre. Ez egy kettős probléma megoldását célzó út: hogyan őrizzék meg őseik alapvető értékeit, miközben népszerűsítik és fejlesztik a termékeket, hogy a Van Phuc selyem ne csak belföldön virágozhasson, hanem a Kreatív Kézműves Városok Globális Hálózatának tagjaként a világba is kiléphessen.
A természetvédelem nem azt jelenti, hogy egy helyben állunk.
Van Phuc természetvédelmi története nem üres elméletekkel kezdődik, hanem maguknak a takácsoknak a túlélésért folytatott küzdelmével.
A Vietnam Law Newspaper újságíróinak nyilatkozva Nguyen Van Hung úr, a Van Phuc Selyemszövő Falu Egyesületének elnöke elmondta, hogy a kézműves falu története több mint 1000 évre nyúlik vissza, de a legnagyobb kihívást a múlt század 90-es éveinek eleje jelentette. Akkoriban a kelet-európai piac összeomlása több ezer szövőszéket kényszerített „polcra állításra”. A kihalás veszélye azonnal nyilvánvalóvá vált, amikor a termelés stagnált, és a munkások összezavarodtak.
Ebben a sötét pillanatban fordulópontot ért el a Van Phuc nép természetvédelmi gondolkodása. Rájöttek, hogy szakmájuk megőrzése érdekében először meg kell élniük belőle. A természetvédelem nem azt jelenti, hogy makacsul ragaszkodnak a régi, elavult módszerekhez. A változás a központosított, támogatott termelési modell önellátó háztartásokká való átalakításával, a munkaeszközök forradalmával kezdődött.
Mr. Hung elmondta, hogy a múltban az emberek kézzel szőttek, lábpedálokat és kézi tolókarokat használva, ami alacsony termelékenységet és a munkások egészségének romlását eredményezte. A munkaerő megőrzése érdekében a kézműves falu merészen „gépesítette” magát. Villanymotorokat vezettek be az emberi energia helyettesítésére, és a géprendszert továbbfejlesztették, hogy automatikusan leálljon, ha a szál elszakad.
Ez a változás nem rombolja le a szabásmintakészítési folyamat finom kézművességét, de felszabadítja a munkaerőt, lehetővé téve a munkások számára, hogy egyszerre több gépet felügyeljenek, ezáltal sokszorosára növelve a termelékenységet és a selyem minőségét. Ez egy stratégiai lépés a szövőipar számára, hogy az új kontextusban árban és minőségben is versenyképes tudjon lenni.
A Vietnam Law Newspaper újságíróinak adott interjújában Nguyen Thi Phu asszony, a Van Phuc selyemfalu kézművese elmondta, hogy 71 évesen egyértelműen érzi azokat a pozitív változásokat, amelyeket a tudomány és a technológia hozott a Van Phuc hagyományos szövőmesterségébe. Ha a múltban az apák generációjának mindent kézzel kellett csinálnia, folyamatosan mozgó kézzel és lábbal, éjjel-nappal dolgozva, hogy áruikat a Hang Dao utcára szállítsák, hogy eladják és selyemre cseréljék, most minden más.
A modern elektromos gépek megjelenése segített a munkásoknak sokkal kevesebbet dolgozni, ugyanakkor a munkatermelékenység is jelentősen megnőtt. Elmondta, hogy a gyárból származó selyemanyag ma pontosabb és szebb, mint a múltbeli selyem, ami segít abban, hogy az előállított selyem szép és garantált minőségű legyen.
Ennek a támogatásnak köszönhetően egy hozzá hasonló idős embernek ma már csak napi 6-7 órát kell dolgoznia, míg a fiatalabb munkavállalók igény szerint 9-10 órát is dolgozhatnak, de összességében egy termék előállításához szükséges munkaidő lerövidült, és sokkal könnyebb, mint a múltban.
Emberi erőforrás szűk keresztmetszetek és stratégiák a „tűz égve tartására” a következő generáció számára
Bármilyen modernek is a gépek, nem tudják teljesen helyettesíteni az embereket, különösen egy olyan kifinomultságot igénylő szakmában, mint a selyemszövés. A legnehezebb természetvédelmi probléma, amellyel Hung úr és a veterán kézművesek ma szembesülnek, az utódállomány hiánya. Van Phuc fiatal generációja ma hivatalos oktatásban részesült, és hajlamosak elmenekülni a falu bambuszkerítéséből, hogy szabadságot és vonzó jövedelmet keressenek külső ügynökségeknél és vállalkozásoknál, ahelyett, hogy napi 10 órát töltenének a zajjal és porral teli szövőszéknél.
Felismerve, hogy fiatalok nélkül az ősi mesterség elveszik, a Craft Village Association úgy határozta, hogy a kézművesfalvak népszerűsítésének kulcsfontosságú iránya a termékek gazdasági értékének növelése. A fiatal generáció csak akkor érezheti magát biztonságban a szakma folytatásában, ha a szövésből származó jövedelem magasabb vagy egyenlő lesz az irodai munkából származó jövedelemmel. Ennek érdekében a Van Phuc a selyem méteráru-értékesítésétől a divatüzlet felé fordult.
Ahelyett, hogy a selymet feltekerve várnák a vásárlókra, mint a régi időkben, ma a Van Phuc selyemből exkluzív termékeket készítenek. Luxus mellények, elegáns nyakkendők, sálak, kézitáskák, pénztárcák... változatos mintákkal születnek közvetlenül a faluban.
Ez az innováció új életet lehelt a hagyományos termékekbe, jelentősen növelve kereskedelmi értéküket. Valójában, amikor a gazdasági „torta” nagyobb, sok családnak sikerült meggyőznie gyermekeit, hogy maradjanak, és a megszerzett tudást felhasználva vezessék, üzleteljenek és fejlesszék őseik szakmáját. Ez a megőrzés legfenntarthatóbb módja: a családi büszkeséggel járó gazdasági előnyökkel járó megőrzés.
Phu asszony optimizmusát fejezte ki a kézműves falu fiatalabb generációjának utódlásával kapcsolatban is, mivel erőfeszítéseket tesznek az őseik által az évek során hátrahagyott selyemművészet folytatására és fejlesztésére.
Márkaidentitás – „Pajzs” a hamisított áruk vihara ellen
A Van Phucnál végzett konzervációs munka másik fontos aspektusa a márka hamisított, utánzott és olcsó ipari áruk térnyerésétől való védelme.
A digitális korban egy kézműves által ma reggel megalkotott minta másnap délután lemásolható az ipari műhelyekben számítógépek és modern szövőgépek segítségével. Ez nemcsak gazdasági kárt okoz, hanem a Van Phuc selyem hírnevét is aláássa.
A márkaérték előmozdítása és a fogyasztói jogok védelme érdekében a Van Phuc-i termelők drasztikus intézkedéseket tettek termékeik „azonosítására”.
Hung úr elmondta, hogy sok háztartás tulajdonosa tervezte meg a mintákat, és nevüket közvetlenül a szövet szegélyeire szőtte. A selyem minden méterén megjelenő "Van Phuc",... szavak a származás erős megerősítését jelentik. Bár tudjuk, hogy a hamisítást nem lehet teljesen megakadályozni, ez egy erőfeszítés az információk átláthatóvá tételére, segítve a vásárlókat abban, hogy megkülönböztessék az eredeti Van Phuc selymet az úszó termékektől, ezáltal megőrizve a piac bizalmát a kézműves falu márkájában.
Tervezési vízió és nemzetközi pozíció
A Van Phuc kézművesfalu értékének megőrzésére és népszerűsítésére irányuló munka példátlan lehetőség előtt áll a kormány szisztematikus befektetési figyelmének és a nemzetközi elismerésnek köszönhetően. A Van Phuc már nem spontán és széttagolt fejlesztés, hanem egy hosszú távú jövőképet tartalmazó főterv része.
„Egy több mint egybillió vietnami dong össztőkével rendelkező beruházási projekt, amelynek megvalósítására várhatóan a 2026-2030 közötti időszakban kerül sor, ígéretesnek tartja a kézműves falu „arculatának megváltoztatását”” – mondta Hung úr.
Az infrastrukturális rendszert szinkron módon korszerűsítik, a nemzetközi turistacsoportok fogadására szolgáló nagyméretű parkolóktól kezdve a teljes elektromos vezetékrendszer elföldelésén, járdák leaszfaltozásán és a táj szépítésén át.
A cél az, hogy Van Phuc-ot egy modern kulturális - turisztikai - kereskedelmi térré alakítsák, amely továbbra is ápolja az identitását. A termelés és a turizmus szoros ötvözete a helyes irány, amely a kézműves falut "élő múzeummá" alakítja. A turisták nemcsak selyemvásárlás céljából jönnek ide, hanem azért is, hogy megtapasztalják, saját szemükkel lássák a szövés folyamatát és megérezzék a szakma lelkét.
Különösen a Van Phuc pozíciója emelkedett új szintre, amikor hivatalosan is tagja lett a Kreatív Kézműves Városok Világhálózatának. Bat Trang mellett Van Phuc Vietnam azon két ritka képviselőjének egyike, akik jelen vannak ebben a rangos szervezetben.
Ez a nemzetközi közösség elismerése a Van Phuc nép kreativitásának és természetvédelmi erőfeszítéseinek. Ez a cím egyfajta erőteljes „útlevéllé” vált, amely számos nemzetközi delegációt és diplomáciai missziót vonz látogatásra és munkára, megnyitva a kereskedelmi lehetőségeket és népszerűsítve a vietnami kultúrát világszerte.
A Van Phuc selyemszövő falu megőrzéséért és népszerűsítéséért tett út hosszú és rögös, de egyben dicsőséges is. A kézműves falut látszólag elsöpörni szándékozó nehézségek után Van Phuc dinamizmusával, kreativitásával és a szakma iránti égő szeretetével erősen talpra állt.
Ahhoz azonban, hogy ez a láng tovább éljen, a kézműves falusiak erőfeszítései mellett a közösség együttműködésére is szükség van.
Nguyễn Van Hồ úr felhívása, miszerint „a vietnami emberek a vietnami termékek használatát részesítsék előnyben”, nemcsak az eladások növelését célozza, hanem a nemzeti büszkeségre való felhívás is, a folyón mozgó ingajáratok hangjának legpraktikusabb alátámasztása.
Ez a cikk a Hanoi Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériummal együttműködve készült.
Forrás: https://baophapluat.vn/khat-vong-vuon-minh-ra-bien-lon-cua-lang-lua-van-phuc.html
Hozzászólás (0)