Alázat és megvetés

Az alázat és a megvetés két ellentétes tulajdonság, mint a víz és a tűz, a yin és a yang, a hajnalcsillag és az estcsillag. A megvetés egyszerűen a felettesekkel és az alsóbbrendűekkel szembeni arroganciát és szemtelenséget jelenti, azt a szokást, hogy lenézünk az égre, úgy nézünk le az égre, mint semmi másra, mint egy fedélre vagy egy jackfruit levélre.

A szerénység a hivatalnokokkal és az elittel szemben azt jelenti, hogy igénytelenek, egyszerűek, közel állnak az emberekhez, beépülnek a mindennapi életbe, a beszédmódjuktól kezdve a szeretetükig és vonzalmukig. Ősszel – az augusztusi forradalom és a szeptember 2-i nemzeti ünnep alkalmából – egy csoport fiatal értelmiségi vitát szervezett a „Közel az emberekhez – Tiszteld az embereket” témában. Egyik délelőtt húsz vélemény vett részt a vitában – legtöbbjük csak üres fecsegés volt, szöveg nélkül, csupán fejezetek felszavalásával. Élesen kifejtették, hogy Ho bácsi a párt, az osztály és a nemzet nagyszerű vezetője volt, példaértékű példaképe a „nép tiszteletének”, a „néphez közel tartásnak”. A vita konfuciánus értelmiségieket, írókat, újságírókat, politikai írókat említett, mint például Xuan Thuy, Thep Moi, Hong Ha..., akik közel álltak az emberekhez, megközelítették az emberek életét, és ez tükröződött az emberek életéről írt műveikben.

Xuan Thuy a párt tekintélyes vezetője, tehetséges diplomata , kiváló újságíró és költő. A „Xuan Thuy elvtárshoz” című verseiben, amikor a Vietnámi Demokratikus Köztársaság kormányának küldöttségének vezetője volt a párizsi vietnámi konferencián (1968-1973), Song Hong költő így írta le Xuan Thuy tehetségét, erényét, magabiztosságát és higgadtságát: „Minden héten egy nehéz meccs / Egy sakkjátszma hónapok óta nem ért véget / A győzelem mottóját ragadva / Még mindig kényelmesen sétál a költészet kertjében”. Párizsban Xuan Thuy megragadta az alkalmat, hogy találkozzon tengerentúli vietnamiakkal, idősekkel és gyerekekkel, és meghitt történeteket hallgatott meg az aktuális eseményekről, az országról és a hazáról. A tengerentúli vietnami diáklánnyal, Nguyen Thu Thuy-jal, aki jól tanul és szorgalmas, Xuan Thuy bácsi nagyon boldog volt, egyszerű és alázatos verseket küldött neki: „Én vagyok a zöld Xuan Thuy / Te vagy Thu Thuy, tiszta tükörrel ragyogva / Holnap újra ellátogatok a Vörös Folyóhoz / Találkozunk és élvezni fogjuk az országot”.

Thep Moi tehetséges író és újságíró volt. 1975 előtt a Giai Phong újság vezetője volt. 1975 után a Nhan Dan újság főszerkesztő-helyettese volt – közvetlenül a Párt Központi Bizottsága alárendeltségében. Ő írta a híres „Vietnami bambuszfa” című esszét, amelyet diákok sok generációja kívülről tudott. Mindennapi élete számos megható eseményt mesélt el Thep Moi egyszerűségéről és konformitás nélküliségéről. Amikor evésre volt szükség, de még nem evett semmit, boldogan lement a járdára néhány cyclo-sofőrrel, háromkerekűvel, hogy tésztát, zabkását vagy balutot készítsenek, majd mosolyogva azt mondta: „Finom”. Több ezer ember előtt Thep Moi kölcsönkérte Xuan Dieu verseit, Nguyen Tuan esszéit... hogy az életről és a karrierről beszélgessen. Időnként lement a tanterembe, az asztalok minden sorához, hogy kérdéseket tegyen fel, bizalmasan beszélgessen, és átadja a fiataloknak a szakma iránti szenvedélyét. Lenyűgöző és szerethető volt.

2023. július 20-án és 21-én Anwar Ibrahim malajziai miniszterelnök látogatást tett Vietnámban. Egyszerű, igénytelen életmódot folytat. Figyeljük meg, ahogy eszik , elmegy a hanoi könyvpiacra, megáll kezet fogni és üdvözölni bárkit, ahogy részt vesz egy sajtóval és vállalkozásokkal folytatott megbeszélésen egy 5 csillagos szállodában a Truc Bach-tó mellett Hanoiban. A sajtóval és vállalkozásokkal folytatott megbeszélésen részt véve azt mondta: „Tisztelem Ho Si Minh-t; műveit lefordították, és elérhetőek lesznek Malajziában.” Az iszlám ország miniszterelnöke elhagyta a pulpitust, és lement a sorokhoz, hogy meglátogassa a vendégeket, beszélgethessenek, és szabadon meghívjon mindenkit emlékfotók készítésére.

Kérlek, ne vitatkozzatok a politikusok egyszerűségéről és formalitás hiányáról, mint például Xuan Thuy, Thep Moi... és nemrégiben egy szomszédos ország miniszterelnöke, amikor hivatalos látogatást tett Vietnámban. Hirtelen arra gondolok, hogy azok, akiknek szokásuk a megvetés, a formalitás, a távolságtartás az emberekkel szemben, az eget fedélnek, a jackfruit levelének tekintik - mindenhol -, valami olyasmit fognak érezni, amit a közszolgálat erényében és etikájában kell ápolni?

Forrás