Minden tavasszal, amikor Északnyugat-Vietnam erdei fehér bauhiniavirágokkal pompáznak, és a hegyoldalakon még vékony köd lebeg, a falvak az ünnepi szezon szellemében nyüzsögnek. A bambuszfuvola hangja úgy visszhangzik a vidéken, mint az évszak hívása, a szerelmesek hívása, felébresztve az emberekben az élet örömét és az új kezdetek reményét. Ebből a gazdag kulturális térből született a "A bambuszfuvola hangja tavasszal" című dal, amely fényes szimfóniaként hordozza a hegyek és erdők leheletét, valamint szerzője, Hoang Ngoc Chan zeneszerző optimista szellemét és kitartó kitartását.
Hoang Ngoc Chan zeneszerző számára Északnyugat-Vietnam tavasza nemcsak a természeti tájak, hanem az etnikai közösségek gazdag lelki élete miatt is gyönyörű. Ezért a „Fuvolaszó tavasszal” című mű komponálásakor nemcsak egy vibráló tavaszi jelenetet alkotott újra, hanem a közösségi szellemet és az életörömöt is közvetítette, amely annyira jellemző a felföldi emberekre.
A dal Északnyugat-Vietnam népzenéjére épül, különös tekintettel a thai etnikai csoport dallamaira, amelyeket rugalmasan kombinálnak a H'Mong nép néhány jellegzetes dallamával. Az egyszerű dallam és a kecses ritmus élénken idézi fel a felföldi tavaszi fesztivál hangulatát: a ritmikus gonghangokat, az élénk, bő szoknyákat, a mámorító bort és a szerelem szívből jövő ígéreteit.
A dal létrejöttének körülményeiről megosztva a zeneszerző elmondta, hogy a „The Sound of the Flute in Spring” című dalt a családjával tett nagyon hétköznapi tavaszi kirándulások ihlették.
Ngoc Chan zeneszerző megosztotta: „Az év elején, Északnyugat-Vietnam falvaiban tett utazásaim során elmerültem a tay, thai, mong és dao etnikai csoportok hagyományos fesztiváljaiban… Minden fesztiválnak megvan a maga egyedi jellege, de mindegyikben közös a vibrálás és a melegség. Az olyan ismerős tevékenységek, mint a 'con' (egyfajta labda) dobálása és a földeken végzett munka… mély benyomást tettek rám, és érzelmi anyagként szolgáltak a dalok szerzéséhez.”
Ezzel a művel a zenész Északnyugat-Vietnam egy igazán egyedi tavaszi szezonját kívánja bemutatni, miközben üzenetet is közvetít a turisták felé: látogassanak el egyszer Északnyugat-Vietnamba tavasszal, hogy teljes mértékben értékelhessék a föld és az ég szépségét, a fesztiválokat és a felföld egyszerű, őszinte embereit.
A „Tavaszi fuvolahang” vibráló és vidám dallama mögött magának a zeneszerzőnek a kihívásokkal teli élettörténete rejlik. Az 1986-ban Luc Yen gyöngyökben gazdag földjén született Hoang Ngoc Chan zenész gyermekkora óta veleszületett hemolitikus anémiában szenvedett. Gyermekkora összefonódott a kórházakkal, vérátömlesztésekkel és dialíziskezelésekkel, amelyek életben tartották. Közel négy évtizeden át életét az önkéntes véradók „szeretetteljes kedvességének cseppjei” hosszabbították meg.
És a zene lett a lelki horgonya, amely segített neki leküzdeni ezeket a fájdalmas és önbizalomhiányos napokat. A művészet iránti szeretete már korán kialakult benne, amikor apja színfalai mögött követte a munkát. Apja – aki korábban az Északnyugati Katonai Régió előadóművészeti társulatának tagja volt – volt az, aki beléoltotta a zene szeretetét, az elkötelezettséget és a művészet értékébe vetett hitet.
Ahogy egészségi állapota fokozatosan javult, Hoang Ngoc Chan elkezdett dalszerzéssel próbálkozni. Hazájáról és az északnyugati régióról szóló dalai fokozatosan kialakították saját, egyedi zenei stílusát, amely mélyen gyökerezik a kortárs népzenében, és tükrözi a felföld kulturális identitását.
A „Tavaszi fuvola” az egyik reprezentatív mű, e rugalmas zenész élettapasztalatainak, kulturális tapasztalatainak és művészi tapasztalatainak csúcspontja.
A dal nemcsak a hallgatók érzelmeit érintette meg, de a szakértőktől is nagy elismerést kapott. Nguyen Ha Thanh zenész – a Vietnámi Zenészek Szövetségének Lao Cai tartománybeli fiókjának elnöke – elmondta, hogy ez egy világos szerkezetű mű, amely megfelelően használja a népi elemeket, és természetesen fejezi ki a regionális kulturális szellemiséget.
Nguyen Ha Thanh zeneszerző kijelentette: „A dal figyelemre méltó aspektusa a szerző tiszteletteljes és hozzáértő hozzáállásában rejlik az északnyugat-vietnami népzenéhez, miközben egyidejűleg komoly, tisztességes és őszinte hozzáállást mutat az élethez és a munkához.”
Kitartó művészi munkássága mellett Hoang Ngoc Chan fokozatosan megerősítette pozícióját számos díjnyertes alkotással mind országos, mind helyi szinten. Figyelemre méltó példák közé tartozik: az „Északnyugat ígérete” B-díjat nyert a Vietnami Zenészek Szövetségének díján a 2024-es Országos Zenei Fesztiválon; a „Haza xoe tánca” B-díjat nyert a 2023-as Yen Bai Tartományi Irodalmi és Művészeti Díjon… A „Fuvolaszó tavasszal” C-díjat kapott a 2025-ös Vietnami Zenészek Szövetségének díján, ami jelentős lépést jelentett alkotói útján.
Ezek a díjak nemcsak az egyéni művek elismerését jelentik, hanem a kortárs népzene és az őslakos kultúra iránt mélyen elkötelezett zenész komoly és kitartó szakmai fejlődésének bizonyítékát is.
Ezért a „Tavaszi fuvola” nemcsak a haza tavaszáról szóló dal, hanem magának a zenésznek a tavaszáról is – a hit, a kitartás és a művészettel való teljes együttélés vágyának tavaszáról.
Forrás: https://baolaocai.vn/khuc-nhac-goi-xuan-ve-post893122.html
Hozzászólás (0)