3. rész: Hagyományos kézműves falvak "ébrednek" a folyók mentén.

Több mint 70 hagyományos kézműves faluval szerte a világon, amelyek mindegyikének megvannak a saját egyedi jellemzői, Vinh Long nemcsak gazdag kulturális örökséggel rendelkezik, hanem lehetőséget is ad arra, hogy ezeket az értékeket az új korszak kulturális iparának fejlesztésére irányuló cél egyik „aranykulcsává” alakítsa.

A Tu Buoi fazekasműhely őrzi az egykori vörös „királyság” történetét.

A Tu Buoi fazekasház őrzi az egykori vörös "királyság" történetét.

Élve tartani a hagyományos kézművesség lángját.

Néhány hagyományos kézműves falu nem tűnt el teljesen, hanem csendben tovább él a modern élet ritmusában. A mai fiatal generáció hozzáfér a technológiához, nyitott gondolkodású és kreatív. Sok fiatal szülővárosában marad, eltökélten, hogy gyökeret ereszt a földjén és a falujában, újra kapcsolatba lépve és újraélesztve azt, amit a múlthoz tartozónak hittek. Innentől kezdve ezek az örökségek feltámadnak, és más módon továbbra is jelen vannak a kortárs életben.

A tartomány etnikai kisebbségi lakossága meghaladja a 373 000 főt, ami a lakosság 11,03%-át teszi ki. A khmer nép nyelvével, írásrendszerével, népi előadóművészetével és sajátos konyhájával mély nyomot hagyott a kulturális életben.

A statisztikák szerint a tartományban körülbelül 500 háztartás él, több mint 2000 khmer munkással, akik a lapított rizspelyhek készítésével foglalkoznak. Korábban a tartományban élő khmerek csak azért készítettek lapított rizspelyhet, hogy a Holdistennek ajánlják fel az Ok Om Bok fesztiválon, a 10. holdhónap teliholdján. Manapság egész évben készítenek lapított rizspelyhet, hogy kielégítsék a piaci keresletet és a turistákat.

Amikor a ragacsos rizsszemeket egy agyagedényben illatosra pirítják, a forró rizst egy nagy, fából készült mozsárba öntik. A fa mozsártörő ritmikus ütése élénk hangot kelt. A fa mozsár, a fa mozsártörő és a cserépedény Thach Thi Thanh Thuy dédnagyapjának idejéből öröklődő „kincsek”.

Ő a negyedik generációs örökös egy olyan családban, ahol hagyománya van a lapított rizspelyhek készítésének Song Loc községben. Apjával, Thach Sang úrral és édesanyjával, Thach Thi Sene asszonnyal együtt Thuy asszony arra törekszik, hogy megőrizze a lapított rizspelyhek hagyományos, kézműves készítésének módszerét, hozzájárulva ezzel a helyi turisztikai termék megőrzéséhez és fejlesztéséhez.

Thuy asszony szerint: „Az Ao Ba Om környékén található Khmer Kulturális Turisztikai Faluban a turisták a mindennapi élet, a hagyományos kézművesség és a helyi konyhaművészet megtapasztalásán keresztül ismerkedhetnek meg a khmer kultúra sajátosságaival. A lapított rizssütemények készítésének mestersége mindig népszerű választás a látogatók körében, hogy felfedezzék és élvezzék ezt a különleges ételt, amely a khmer nép gazdag kultúráját testesíti meg. Az itt született és nevelkedett falu stabil munkahelyeket teremtett és növelte a helyi lakosság jövedelmét.”

A Co Chien folyó partján fekvő Mang Thit téglagyártó falu Vinh Long tartományban évszázadok óta létezik. Ez a régió „vörös királyságként” ismert. A tartomány politikai erőfeszítéseinek köszönhetően a téglagyártó falu várhatóan nemzetközi jelentőségű értékes örökségi helyszínné válik, amelynek fenntartható fejlesztési stratégiája a kulturális örökségi értékek és a helyi ökoszisztéma megőrzésén és népszerűsítésén alapul.

Nguyen Van Buoi urat, aki több mint 30 éve mélyen rajong a fazekasságért, mindig is foglalkoztatta, hogyan őrizheti meg őseitől örökölt hagyományos mesterséget. Két hatalmas, teljes egészében vörös kerámiából készült ház tulajdonosa a Thanh Duc kerületben. A fazekasház vietnami rekordot tart, mint "Vietnam legnagyobb hagyományos, háromállásos, kétszárnyú, vörös Vinh Long kerámiából készült háza". Az Indiai Globális Kereskedelmi és Technológiai Tanács a Tu Buoi Fazekasház Turisztikai Területet a 10 Kiemelkedő Globális Márka közé sorolta.

A számos hazai és nemzetközi kiállítással rendelkező Le Trieu Dien művész egyszer elárulta: „A kiégetett timsós agyagból készült Vinh Long kerámiák színei hasonlóak az olasz kerámiákéhoz, és nagyon népszerűek az európaiak körében.”

Mr. Buoi bizalmasan elárulta: „Azzal a vággyal, hogy felélesszem a kézműves falut és életben tartsam a hagyományos lángot, elhatároztam, hogy megépítem ezt a fazekasházat, hogy leszármazottaim örökre emlékezzenek az aranykor „vörös királyságára”. A ház minden apró részlete őrzi a déli régió kultúrájának és történelmének lényegét.”

A fazekasházban a turisták megcsodálhatják az antik tárgyak gyűjteményét, történeteket hallgathatnak meg a mesterség évszázados megőrzéséről, és fazekasságból épült vendégházakban szállhatnak meg. Hétvégén a turisták ellátogathatnak a „vidéki piacra”, élvezhetik a kerti zöldségeket, az édesvízi halakat, a szabadtartású csirkét és a Mekong-delta hagyományos süteményeit.

Nguyen Thi Ngoc Dung, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium igazgatóhelyettese szerint a tartományban több mint 70 régóta fennálló hagyományos kézműves falu található. A hagyományos kézműves falvak különleges vonzerővel bíró „puha” erőforrást jelentenek a turisztikai célpontokban. A kézműves termékek általában kézzel készített tárgyak, amelyeket kézművesek ügyes kezei alkotnak. Amikor a turisták idejönnek kézműves termékeket vásárolni, az az érzésük lesz, hogy megőrizték az egyedi kulturális értékeket, és bővítették a helyi közösség kulturális örökségével kapcsolatos ismereteiket.

Sok kézműves falu virágzik és őrzi hagyományos mesterségeit a turizmusfejlesztéssel való szoros kapcsolatuknak köszönhetően, fenntartható vitalitást hozva a falvakba. Az embereknek számos motivációjuk van a kézműves falvak újjáélesztésére, a fiatalok pedig továbbra is viszik tovább őseik készségeit, életben tartva a hagyományos mesterségek lángját.

A hagyományos kézművesség lényegének újraélesztése

Tran Thi Loan asszony, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium Szövetkezeti Gazdasági és Vidékfejlesztési Osztályának Vidéki Iparágak Osztályának vezetője megerősítette: „A kézműves falusi turizmus innovációjához és fejlesztéséhez olyan gondolkodásmódra van szükség, amely túlmutat az egyes termékek egyszerű értékesítésén; magában kell foglalnia a kézműves falu egyedi kulturális jellemzőit is.”

„Meg kell újítanunk a kézműves falusi turisztikai termékekhez való hozzáállásunkat azáltal, hogy az elszigetelt kiaknázási tevékenységektől egy értéklánc kiépítésére váltunk: kultúra - kézműves falu - kereskedelem - turizmus. Ez egyrészt kielégíti a turisták élményigényeit, másrészt integrálja a helyi kultúrát a modern élettel, fenntartható gazdasági értéket teremtve” – osztotta meg Tran Thi Loan asszony.

A hagyományos kézműves falvak egyedülálló és vonzó kulturális turisztikai erőforrásokat jelentenek.

Egy Vinh Long-i kézműves falusi turizmusról szóló felmérést követően Lai Thi Thuy Ha asszony, a Vietnami Fiatal Vállalkozók Turisztikai Klubjának alelnöke megjegyezte, hogy a Vinh Long-i kézműves falusi turizmus a tapasztalati tanulás vonzerejét mutatja, amely segíti a turistákat a megfigyeléstől az interakcióig, a fogyasztástól a közös alkotásig eljutni. Az olyan tevékenységek, mint a süteménykészítés, a tofuhéj készítése vagy a mezőgazdasági szezonokban való részvétel, pozitív inspirációt teremtenek és növelik a költekezést. Ennek az előnynek a kihasználása érdekében a megoldás az, hogy minden faluban szabványosítják a kézműves élmény forgatókönyvét.

Thuy Ha asszony kifejezte kívánságát, hogy minden kézműves legyen „kulturális nagykövet”. A kézművesek nemcsak a mesterség őrzői, hanem a „márka lelke” is. Ezért szükséges kifejezetten a kézművesek számára kidolgozott képzési programokat kidolgozni: prezentációs készségek, műhelyvezetés, digitális kommunikációs készségek, valamint a nemzetközi vendégekkel való kommunikáció és interakció. A kézműves falvak fejlesztéséhez elengedhetetlen mind a tevékenységek fenntartása, mind pedig olyan emberek jelenléte, akik megértik és megosztják a kézművesség történeteit.

A hagyományos kézműves falvak turisztikai márkájának kiépítése nem csupán helyi kérdés, hanem országos stratégia, amely a kultúrára, a kreatív iparágakra és a közösségi erőre épül.

Nguyen Ngoc Bich úr, a vietnami Svájci Fenntartható Fejlődésért Turizmus Projekt innovációs igazgatója egyszer azt mondta: „A Mekong-delta gazdag kultúrájával, földjével és embereivel kétségtelenül modellrégióvá válhat a zöld kézműves falvak és az intelligens vidéki turizmus számára Vietnamban. A Mekong kulturális és emberi értékeinek közvetítése és terjesztése a „Legjobb turizmus – Legkedvesebb emberek – Legboldogabb élet” szimbólumaként kulcsfontosságú. Amikor minden kézműves falu a boldogság magjává válik, amelyet tudással, szeretettel és együttműködéssel táplálunk, akkor nemcsak a turizmust fejlesztjük, hanem zöld jövőt vetünk az egész Mekong régió számára.”

A tartomány öt hagyományos mesterségét ismerik el nemzeti szellemi kulturális örökségként: a My Long rizspapír készítésének mesterségét (Luong Phu község), a Son Doc puffasztott rizssütemények készítésének mesterségét (Hung Nhuong község), a Ca Hom szőnyegek készítésének mesterségét a khmerek (Ham Giang község), a kalapok és maszkok készítésének mesterségét a khmerek (Song Loc község, Cau Ke község, Tra Vinh kerület, Hoa Thuan kerület), valamint a My Hoa tofu bőr készítésének mesterségét (Cai Von kerület).

Számos kézműves falu vett részt a turisták kiszolgálásában, mint például: a kókuszos cukorkakészítő falu, a kókuszos kézműves termelő falu, a Chợ Lách palánta- és díszvirágfalu, az An Thạnh kókuszrost ipari és kézműves falu, a Trà Cuôn ragacsos rizssüteménykészítő falu, a Xuân Thạnh bortermelő falu, a Phước Định sárga barackvirágzó falu, a Cù Lao Mây rizspapírkészítő falu, a Tam Bình papírkészítő falu és a Mang Thít vörös kerámiatégla-gyártó falu…

Szöveg és fotók: PHUONG THU

Forrás: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202605/khai-mo-tiem-nang-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-ky-3-lang-nghe-thuc-giac-ben-nhung-dong-song-6526ce6/