Egy kis házban, Kien Lao falu domboldalán, Ha Thi Thanh Tinh kézműves aprólékosan írja át az ősi tay népdalokat, amelyeket nemrég gyűjtött össze a környék idős embereitől. Kint az ének és a tánc hangjai keverednek a Kien Thanh Népművészeti Klub tagjainak élénk nevetésével és csevegésével a rendszeres gyakorlás során. Ez a légkör mindenkiben azt az érzést kelti, hogy az ősi kulturális értékeket a mai élet közepette is ápolják és érintetlenül megőrzik.
A Quy Mongban született és nevelkedett Ha Thi Thanh Tinh asszonyt fiatal kora óta altatódalok és etnikai csoportjának hagyományos táncai nevelték. Ezek az egyszerű hangok beszivárogtak gyermekkori emlékeibe, és életének nélkülözhetetlen részévé váltak.
Tinh asszony megosztotta: „Régebben a faluban szinte mindenki tudott népdalokat énekelni és hagyományos táncokat előadni. Az élet megváltozott, és sok fiatal már nem érdeklődik annyira, mint korábban. Mindig is úgy gondoltam, hogy ha nem próbáljuk meg megőrizni őket, egy napon ezek a kulturális hagyományok fokozatosan feledésbe merülnek.”
Ez az aggodalom arra ösztönözte, hogy idejének nagy részét a tay etnikai csoport népdalainak és ősi táncainak gyűjtésére, memorizálására és a régió népeinek tanítására szentelje. Bár nem kapott szakmai képzést, a kultúra iránti szeretete kulcsfontosságú szereplővé tette a helyi közösségi művészeti és kulturális tevékenységekben.
2014-ben Ha Thi Thanh Tinh kézműves több idős falusiakkal együtt megalapította a Kien Thanh Etnikai Művészeti Klubot. A kezdeti időkben a klub számos nehézséggel nézett szembe. Kevés tag, nem megfelelő edzőtermek és sok családi kötelezettségekkel elfoglalt tag miatt a rendszeres tevékenységek fenntartása kihívást jelentett. „Voltak napok, amikor csak kevesen jöttek gyakorolni, de mégis bátorítottuk egymást a kitartásra. A kultúránk iránti szeretetből tettük, így senki sem akart feladni” – emlékezett vissza Tinh asszony.
A kezdeti találkozók óta a klub mára 24 különböző korú tagot vonzott, akik rendszeresen részt vesznek az eseményeken. Mindenkinek más a munkája és a háttere, de mindannyian szeretik a nemzeti kultúrájukat.
A tagok minden héten összegyűlnek, hogy gyakorolják az éneklést és a táncot. Akik többet tudnak, azok vezetik azokat, akik kevesebbet tudnak, és akik ismerik a dalszöveget, azok tanítják azokat, akik még nem tudták kívülről. A próbák alatt a hangulat mindig élénk, nevetéssel teli és a bajtársiasság jegyében telt.
Le Thi Nhuong asszony, a Kien Thanh Etnikai Művészeti Klub tagja elmondta: „Nagyon boldoggá tesz, hogy csatlakoztam a klubhoz, mert így kapcsolatba léphetek másokkal, és többet megtudhatok az etnikai kultúrámról. Tinh asszony odaadó útmutatásának köszönhetően még jobban megszerettük a hagyományos népdalokat.”
A rendszeres tevékenységek mellett a klub aktívan részt vesz szolidaritási fesztiválokon, kulturális fesztiválokon és számos helyi rendezvényen. Minden alkalommal, amikor zene szól, az élénk színű népviseletek és a kecses táncok hatalmas tömegeket vonzanak, akik eljönnek nézni és szurkolni.
Ha Thi Thanh Tinh asszonyt az teszi a legboldogabbá, hogy egyre több fiatal érdeklődik a hagyományos kultúra iránt. Az edzések során türelmesen irányítja az egyes táncmozdulatokat és az egyes dalokat, abban a reményben, hogy a nemzet kulturális értékei generációkon át öröklődnek.
„Amíg vannak, akik tanulni akarnak, addig folytatni fogom a tanítást. Csak remélem, hogy a jövő generációi is tudni fogják, hogyan kell népdalokat énekelni, és emlékezni fognak népünk hagyományos táncaira, hogy azok ne tűnjenek el” – bizalmaskodott Tinh asszony.
Ha Thi Thanh Tinh asszony a kulturális nevelői munkán túl a klub tevékenységein keresztül a közösségi kohéziót is elősegíti. A klub hatékony működése óta a falusiak lelki élete gazdagabbá vált. Ezek a kulturális és művészeti összejövetelek nemcsak abban segítenek az embereknek, hogy ellazuljanak a nehéz munkanapok után, hanem lehetőséget biztosítanak a falusiak számára a kapcsolataik megerősítésére és a tapasztalatok megosztására is.
Ha Minh Hop úr, a Kien Thanh Etnikai Művészeti Klub tagja elmondta: „A klub segít a falusiaknak egységesebbé válni. A kemény munkanapok után mindenki együtt énekel és táncol, ami nagyon örömteli légkört teremt. Különösen Tinh asszonynak köszönhetően sokan még jobban megértik és értékelik etnikai csoportjuk hagyományos kulturális értékeit.”
A hagyományos kultúra megőrzésében és átadásában végzett sokéves elkötelezett munkája után Ha Thi Thanh Tinh kézműves számos dicséretet és érdemoklevelet kapott a Tartományi Népi Bizottságtól, a megyéktől és a helyi önkormányzatoktól a nemzeti kulturális identitás megőrzéséhez való hozzájárulásáért.
Ha Thi Thanh Tinh kézműves szenvedélyes szószólója a hagyományos kultúra megőrzésének. A Kien Thanh Etnikai Művészeti Klub fenntartása hatékonyan hozzájárul a népdalok és hagyományos táncok megőrzéséhez, az egészséges kulturális környezet megteremtéséhez és az etnikai kultúra iránti szeretet terjesztéséhez a közösségen belül.
A gyors tempójú modern élet és a számos új szórakozási forma közepette a hagyományos kultúra megőrzése a felföldön számos kihívással néz szembe. Azonban az etnikai kultúrájuk iránti mély szeretet vezérli azokat az embereket, mint Ha Thi Thanh Tinh asszony, akik nap mint nap csendben és fáradhatatlanul „élen tartják a lángot”.
Az általa ma ápolt és megőrzött dalok és táncok nemcsak a falu egyedülálló kulturális szépségei, hanem a múltat a jelennel összekötő szálak is, így az etnikai identitás továbböröklődik és visszhangra talál.
Forrás: https://baolaocai.vn/lang-tham-giu-gin-sac-mau-van-hoa-post899185.html
