Ragyogó fiatal tehetségek a Cai Luongban (vietnami hagyományos opera)

A 2026-os Országos Cai Luong Színész Tehetségkutató Verseny közel egy hétnyi rendezvény után ért véget a Tran Huu Trang Színházban (Ho Si Minh-város). A versenyen a közönségnek lehetősége nyílt országszerte megismerkedni a Cai Luong színészek fiatal generációjával.

A dél- és észak-vietnami cải lương (hagyományos opera) keveredik.

Ez valóban a fiatal Cai Luong (vietnami hagyományos opera) színészek országszerte történt összejövetele volt, vagy ahogy Giang Manh Ha népművész, a Vietnami Színpadi Művészek Szövetségének alelnöke fogalmazott, a fiatal tehetségek előzetes felmérése. Természetesen egy verseny nem képviselheti a teljes tehetségbázist, de szinte minden jó ének- és színészi képességekkel rendelkező színész bátran indult, és az ország legerősebb színházi csoportjai, az állami és a magántulajdonban lévőktől, összegyűltek. Ez azt mutatja, hogy a Cai Luong komoly befektetésben részesült, és még az általános nehézségek közepette is a művészek dicséretes szenvedélyt ápolnak hivatásuk iránt.

Trong Nhan az "Egyedül cselekedve" című részletben

FOTÓ: HK

A közönség a Cai Luong (vietnami hagyományos opera) műfajok széles választékát élvezhette, a társadalmi, modern, forradalmi, történelmi, félig történelmi és kísérleti stílusoktól kezdve, gazdag és magával ragadó élményt nyújtva. A részletek többsége kihívást jelentő mű volt, kifinomult éneket, színészetet, táncot és összetett pszichológiai készségeket igényelve. Néhány színész, aki általában csak mellékszerepeket játszik a társulatban, főszerepeket kapott, és közel fél órán át játszott a színpadon – ez egy nehéz próbája volt képességeiknek. Lehetőségük volt megmutatni tehetségüket, így akár nyertek díjat, akár nem, örültek, hogy nyomot hagytak maguk után.

Összességében a Cai Luong (vietnami hagyományos opera) két iskolája, északról és délről, gyönyörűen keveredett egymással. A déli Cai Luong színes, élénk, gyengéd és magával ragadó; míg az északi Cai Luong egységesebb és elegánsabb, értékes elemekkel járulva hozzá az országos Cai Luonghoz. Különösen az északi Cai Luong előadásai voltak ezúttal sokkal gördülékenyebbek, mint amilyenek tizenöt-húsz évvel ezelőtti Ho Si Minh-városi turnéjukon voltak. Giang Manh Ha, a népművész is megerősítette: „Határozottan gördülékenyebb, mert sok interakció volt a déliekkel.” A déli közönség figyelte és felkiáltott: „Nem számítottam rá, hogy az északi Cai Luongot ilyen könnyű hallgatni és érezni.” Sokan, akik először tapasztalták meg az „északi Cai Luongot”, lelkesen tapsoltak a meglepetés miatt.

Reménysugarak

Őszintén szólva, a versenyzők színvonala meglehetősen kiegyenlített volt. A közönséget azonban továbbra is lenyűgözték a felbukkanó pozitívumok, amelyek pozitív benyomást keltettek, és reményt adtak a cải lương (vietnami hagyományos opera) jövőjére nézve.

A két legimpozánsabb versenyző Trong Nhan (Huynh Long Hagyományos Operatársulat) és Minh Nguyet (Vietnami Nemzeti Hagyományos Színház) volt. Szólóelőadásában Trong Nhan a fiatalság tüzes szenvedélyével és a mesterség iránti elkötelezettségével rabul ejtette a közönséget, folyamatosan, energiát veszítve a játékból. Minh Nguyet Ly Chieu Hoang megformálásában egy érzelmekkel teli Ly Chieu Hoangot ábrázolt – szomorúság, harag, szeretet, fájdalom, nosztalgia, fenségesség, az ország iránti aggodalom, elengedés és gyengédség… Minh Nguyet északi akcentusa gyönyörű volt, édesen keveredett a déli Cai Luong dallamával, előadásmódja és megjelenése pedig elegáns, valóban királyi családtaghoz méltó.

Minh Nguyet Ly Chieu Hoang részletében

FOTÓ: HK

Emellett Vo Thi Be ( Can Tho Városi Kulturális és Művészeti Központ) Dieu szerepében (az „ A lánykor ideje elmúlt ” című darabban) könnyekre fakasztotta a közönséget. Egy fiatal önkéntes, akinek az arcát bombák csúfították el a Truong Son ösvényen, tovább élte a béke nehéz, de nemes napjait. Vo Thi Be őszinte és érzelmes előadása még a technikai tudást is felülmúlta, annak ellenére, hogy ez a részlet is jelentős technikát igényelt. My Le versenyző (Cao Van Lau Színház, Ca Mau ) szintén bemutatta mind a technikai tudást, mind egy drogfüggő diáklány finom pszichológiáját (az „ Egy perc, egyszer ” című részletben). Le Trung Tuan ( Hai Phong Hagyományos Színház) fényes és meleg volt Ly Thuong Kiet szerepében ( az „Hűség és gyermeki áhítat Thanghoz az életért” című darabban ), egy bátor tábornokként, aki néma fájdalmakat is hordozott szeretteivel, és olyan magányt, amelyet kevesen érthettek meg. Például Le Hoang Nghi (Vam Co Cai Luong társulat, Tay Ninh), aki 2024-ben elnyerte az Aranyharang-díjat Cai Luongért, vagy Lam Minh Nghiem (Cao Van Lau Színház) és Do Thi Hien ( Hanoi Cai Luong Színház) mind nagyon fiatalok, és nagy potenciált mutatnak a jövőbeli fejlődésre.

Valóban, a cải lương (vietnami hagyományos opera) számos modern szórakoztató műfajjal való versenyével összefüggésben a verseny ösztönzőleg hat mind a közönség, mind a szakemberek összefogására; ugyanakkor több lehetőséget ad a fiatal művészeknek arra, hogy életben tartsák a lángot és elkötelezettek maradjanak a szakma iránt. Természetesen nem az elődeikhez kell hasonlítani őket, hanem egy korlátozott számú versenyző közül kell kiválasztani a legjobbakat, akiket díjaznak, és ettől a mérföldkőtől biztosan még sok lépést tesznek előre. Trần Ngọc Giàu, a Népművész elmondta: „Ha nem hiszünk a fiatalabb generációban, ki másnak hihetnénk? Végezzünk átfogó áttekintést az erőről, akkor tudni fogjuk, hol vannak a gyengeségek és a hiányosságok, és kiegészítjük, folytatjuk a képzést. Néha egy szakma elsajátítása egy életen át tartó törekvés. Amíg a cải lươngot továbbra is előadják, van remény.”

Forrás: https://thanhnien.vn/lap-lanh-nhung-tai-nang-cai-luong-tre-185260523194404642.htm