Szikrázó Hold-folyó Fesztivál Éjszakája

A Mekong-delta régióban, Soc Trangban megrendezésre kerülő 6. Ooc Om Boc Fesztivál - Ngo Hajóverseny, valamint a 2024-ben megrendezésre kerülő első Soc Trang Kulturális - Sport és Turisztikai Hét (VH-TT&DL) keretében november 12-én este a Maspero folyón (más néven Nguyet Giang, Trang folyó) - a C247 híd (Forgóhíd) és a 20/4 híd (Cao híd) közötti szakaszon - a Soc Trang tartomány Kulturális, Sport és Turisztikai Minisztériuma megszervezte a Loiprotip Versenyt (vízi lámpás kibocsátás), a vízi lámpás előadást és a Ca Hau hajókirándulást.

Egyedi lámpásengedő ünnepség

A vízlámpás-engedési szertartással kapcsolatban a buddhista legenda szerint a Szoctrang khmer népe a folyón szervezi a vízlámpás-engedési szertartást, hogy imádják Buddha Nami Thi folyón maradt lábnyomait, vagy hogy elkészítsék a Mo La Mu Ni torony modelljét – ahol Buddha Sákjamuni kontyát őrzik a felső világban.

A hajók fényekben ragyogtak a folyón.

Ez a szertartás azt jelenti, hogy Buddha leszállt a földre, hogy megmentse az érző lényeket, és az emberek bocsánatot kérnek a Földistentől és a Vízistentől, amiért az éves termelési folyamat során beszennyeződtek.

A vízlámpások felengedése a vízkészletek megszentelését szimbolizálja, kulturális árnyalatokat fejez ki. Ugyanakkor a rizscivilizáció egyedi jellemzőit tükrözi, amely természeténél fogva szorosan kapcsolódik a természethez...

Az Ooc Om Boc fesztiválon a vízlámpások felengedésének rituáléja egy módja annak, hogy az emberek kifejezzék hálájukat a természet, különösen a Vízisten és a Földisten iránt.

Ezzel a rituáléval az emberek a természet kegyelmére emlékeznek, amely békés élettel áldotta meg az embereket, és jó dolgokat kívánnak az elkövetkező évre.

Egy élénk színűen díszített hajó.

Régebben a vízlámpásokat gyakran egyszerűen minden család készítette banánszárakból és -levelekből, néhány zászlócskával, gyertyákkal, füstölőpálcákkal és felajánlásokkal, például gyümölcsökkel, cukorkákkal, rizssel, sóval stb. helyeztek köréjük, majd a lapított zöld rizs betöltésének rituáléja után a vízen úsztatták.

Fokozatosan a vízlámpás kioldó rituáléját ritkábban végzik otthon, és központilag a templomban szervezik meg.

Ekkor a vízlámpást egy fából készült palánk módjára keretezik, majd a tetejére helyeznek rizst, halszószt, sót, húst, gyümölcsöt stb., amelyeket a Föld és a Víz Istenének köszönetnyilvánításának tekintenek.

A Holdimádó szertartás után a vízlámpásokat a Sa-dam dobtánccsapat és a falu lakóinak kíséretében körbeviszik a faluban vagy a templom udvarán, majd a templom elé helyezik.

Színes vízlámpák.

Ezután a szerzetesek füstölőket és lámpásokat hoztak, hogy a vízlámpásba helyezzék őket, és elvégezték a lámpaengedő szertartást, az Achar szerzetesek énekeivel kifejezve hálájukat a Holdnak, a Földistennek és a Vízistennek.

Ezután mindenki elviszi a vízlámpásokat a templomban lévő tóhoz, vagy a templom közelében lévő csatornához vagy patakhoz, hogy a lámpások lebegjenek a vízen.

Kulturális színek

Manapság a vízlámpásokon végzett rituálék és felajánlások ugyanazok, mint régen. Az egyetlen formai különbség az, hogy a tutajok és a gyaloghintók ma a pagoda főcsarnokának, a khmer tornyoknak az építészetét mintázzák, és virágokkal, levelekkel, celofánnal és színes villogó fényekkel ragyogóan és pazarul díszítik őket, segítve a vízlámpások esztétikai vonzerejének, élénkségének és csillogásának fokozását a víz felszínén...

November 12-én este a Maspero folyón a csillogó vízfények mellett egyedi formájú Ca Hau hajók is feltűntek, amelyek közelről és távolról is felkeltették a turisták figyelmét.

Egészen szép lámpa.

Az idősebbek szerint a Ca Hau (más néven Ka Hau) hajót szerzetesek számára szútrák éneklésére, tiszteletreméltó szerzetesek, tiszteletreméltó szerzetesek és rangos emberek számára fenntartott hajóként értelmezik, ahol az Ngo hajóversenyeken részt vevő csapatokat irányíthatják.

A Ca Hau hajókat ételek, italok és zene szállítására is használják, hogy felszolgálják és logisztikát biztosítsanak az Ngo hajócsapat számára a versenyek során.

A csónakokat kivájt fatörzsekből készítik. Minden csónak mérete eltérő, attól függően, hogy milyen fatörzsből készültek. A csónakok általában 15-20 méter hosszúak és 1,5-2 méter szélesek.

A Ca Hau hajó orra hasonló a Ngo hajó orrához, ívelt, magas formájú, de valamivel tágasabb és masszívabb. A hajó tatja kormánylapáttal van felszerelve az evezősök irányítása és megtámasztása érdekében.

A Ngo hajókhoz hasonlóan a Ca Hau hajókat is számos, a khmerekre jellemző motívummal és mintával díszítik. Az erre a munkára kiválasztott emberek gyakran tehetségesek, tapasztaltak és jártasak a hagyományos kultúrában.

Az egész folyó tele van fényekkel…

A Ca Hau hajó az egyes pagodák esztétikai gondolkodásmódjának reprezentatív képe. Ezért a hajót gyakran a pagoda szimbolikus képével díszítik.

Egy Ca Hau hajó festése és díszítése általában 20 naptól egy hónapig tart. A kézműves minden részletre aprólékosan odafigyel.

Manapság a Ca Hau hajók nemcsak egyedi kulturális értékkel bírnak a khmer nép lelki életében, hanem a helyi jólét és bőség szimbólumának is tekintik őket.

Minden Ngo hajóverseny-szezonban a Ca Hau hajókat feldíszítik és megújítják, valamint vízi fényekkel világítják meg az egész Maspero folyót Soc Trang városában, lenyűgözve a turistákat.

A lámpák meglehetősen igényesen vannak díszítve.

2016 óta a Ca Hau hajókat bemutatták az éves Ooc Om Boc Fesztiválon - Ngo hajóversenyen Soc Trang tartományban.

Ezek közül a Tum Nup pagodában (An Ninh község, Chau Thanh kerület) található Ca Hau hajó a legrégebbi.

A templom képviselője szerint ezt a hajót 1802-ben rendelték Laoszból, és a Mekong folyón szállították a templomba...

A Soc Trang lakosai és a turisták egyaránt csodálják a vízlámpásokat…

A 6. Ooc Om Boc Fesztivál - Ngo Hajóverseny Soc Trangban, a Mekong-delta régióban, valamint az 1. Soc Trang Kulturális, Sport és Turisztikai Hete 2024-ben 7 napon át (november 9-től 15-ig) kerül megrendezésre Soc Trang városában, számos programmal, mint például: kultúra, sport ; turizmus promóció; Ngo hajóverseny; holdimádó szertartás; kereskedelem promóciós vásár, utcai ételek...

Forrás: https://www.baogiaothong.vn/lung-linh-dem-hoi-song-trang-192241112205903916.htm