Tet melegét hozzuk minden otthonba.

Báo Tin Tức•14/01/2024

Senki sem maradhat ki a Tết ünneplésből, és senkit sem szabad lemaradni.

A „kölcsönös támogatás és együttérzés” hagyományához híven, és a 2024-es holdújév alkalmából mindenkinek melegséget kívánva, a kormányzat minden szintje, az ágazatok és a helyi szervezetek nagy erőfeszítéseket tesznek a fizetések és a Tet-bónuszok időben történő kifizetésének biztosítása érdekében; ugyanakkor praktikusabb ajándékokat nyújtanak a kedvezményezett családoknak és a nehéz helyzetben lévőknek.

A megrendeléshiány, termelési nehézségek és csökkenő nyereség jellemzette viharos évet, de Ho Si Minh-város számos vállalkozása továbbra is igyekszik gondoskodni alkalmazottairól, különösen a 2024-es holdújév idején. A globális gazdasági helyzet hatása miatt a Vinh Duong Embroidery Co., Ltd. (Tan Phu kerület, Ho Si Minh-város) megrendeléseinek száma körülbelül 30%-kal csökkent 2023-ban. Bár nemkívánatos volt, a vállalatnak létszámleépítéshez kellett folyamodnia a nehézségek leküzdésére. A munkaidő csökkentése helyett azonban, ami minden alkalmazott jövedelmét csökkentené, a vállalat úgy döntött, hogy 3,5 havi bértámogatást nyújt azoknak, akik önként felmondtak. Ez lehetőséget teremt az új munkát kereső alkalmazottak számára, miközben lehetővé teszi a vállalat számára, hogy jobban gondoskodjon a maradókról és biztosítsa számukra a jövedelmet.

A viharos év ellenére Ho Si Minh -város számos vállalkozása továbbra is erőfeszítéseket tesz alkalmazottai biztonsága érdekében, különösen a 2024-es holdújév idején.

Lieu Ngoc Son, a vállalat szakszervezetének elnöke elmondta, hogy bár a megrendelések csökkentek, az alkalmazottak továbbra is túlóráztak, így átlagosan havi 7 millió VND feletti jövedelmet értek el; a vállalat csökkentette a működési költségeket, így maradt forrása a dolgozóknak adott Tet-bónuszok kifizetésére. A szakszervezet azt javasolta, hogy a vállalat szervezzen év végi bulit egy dolgozói konferenciával egybekötve, amelyen fejenként 500 000 VND értékű Tet-ajándékot adna a munkavállalóknak; és hozza nyilvánosságra a Tet ünnepi menetrendjét, hogy az alkalmazottak élvezhessék a Tavaszi Fesztivált és családjukkal ünnepelhessék a Tetet. A Song Ngoc Garment Co., Ltd. (Binh Tan kerület) számára a COVID-19 utáni globális gazdasági hatások mind a bevételt, mind az alkalmazottak jövedelmét befolyásolták. Tran Thanh Son, a vállalat szakszervezetének elnöke szerint a vállalat erőfeszítéseket tett új piacok felkutatására a megrendelések növelése, a túlórák újbóli megszervezése, stabil munkahelyek teremtése és az alkalmazottakról való legjobb gondoskodás érdekében. A Sárkány évének holdújévére a vállalat úgy döntött, hogy a 2023-as évhez képest körülbelül 300 000 VND-val növeli a bónuszokat, ami átlagosan személyenként körülbelül 9 millió VND-t tesz ki; a legmagasabb bónusz 23 millió VND, a legalacsonyabb pedig 6,2 millió VND volt. A Szakszervezet azt javasolta, hogy a vállalat szervezzen év végi bulit szórakoztató programokkal, szerencsejátékkal és újévi ajándékokkal kombinálva, személyenként körülbelül 300 000 VND értékű újévi ajándékkal.

A „Vietnami Áruk Vásár – Tet ünneplése a munkásokkal” rendezvényen több ezer kedvezményes termék közül választhatnak a szakszervezeti tagok és a munkások Ho Si Minh-városban.

A PouYuen Vietnam Co., Ltd. (Binh Tan kerület) – Ho Si Minh-város legnagyobb munkaerővel rendelkező vállalata – nemrégiben bejelentette, hogy több mint 633 milliárd VND-t különít el alkalmazottai Tet-bónuszainak kifizetésére, annak ellenére, hogy korábban több ezer munkavállalót bocsátott el a megrendelések hiánya miatt. Cu Phat Nghiep úr, a vállalat szakszervezetének elnöke szerint a Tet-bónuszok a 2023. decemberi munkaszerződés szerinti fizetésen alapulnak, beleértve az alapfizetést és a megerőltető és veszélyes munkáért járó fizetést (ha van ilyen), valamint a munkabéreket, a szakmai pótlékokat és a különleges juttatásokat (ha vannak ilyenek); az átlagos bónusz személyenként 17 millió VND, a legmagasabb körülbelül 67 millió VND, a legalacsonyabb pedig több mint 5 millió VND. A Thu Duc városban található High-Tech Parkban a Nidec Vietnam Co., Ltd. az 1,1 havi fizetésnek megfelelő Tet-bónuszok mellett 18 szállítási utat is biztosított, hogy több mint 500 alkalmazottat és rokonaikat hazaszállítsa észak-, közép- és dél-vietnami szülővárosukba a Tet programba. Ebben a programban a vállalat a hosszú távú alkalmazottak hazatérésének buszjegyének 90-100%-át fedezi.

Le Van Thinh úr, Ho Si Minh-város Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Minisztériumának igazgatója szerint, bár a termelés és az üzleti tevékenység tavaly számos nehézséggel szembesült, a vállalatok erőfeszítéseket tettek arra, hogy Tet bónuszokat adjanak alkalmazottaiknak. Ez nemcsak a juttatásokat és előnyöket növelte, hanem arra is motiválta az alkalmazottakat, hogy megünnepeljék a holdújévet, és hosszú távon is elkötelezettek maradjanak a vállalat iránt. Egy több mint 1200 vállalat körében végzett felmérés kimutatta, hogy a vállalkozások több mint 46%-a a Tet bónuszok mellett gyakorlati gondoskodást és támogatást is nyújtott alkalmazottainak, például ajándékokat, vásárlási utalványokat, szerencsepénzt, szervezett hazautazást az ünnepekre, vagy pénzügyi segítséget és ingyenes buszjegyeket. Az átlagos Tet bónusz 2024-ben meghaladta a 12,3 millió VND-t személyenként (csökkenés 2023-hoz képest); az átlagos Tet szabadság 8-9 nap volt, és sok vállalat éves szabadsággal kombinálta, hogy az alkalmazottaknak elegendő idejük legyen hazatérni és meglátogatni családjukat.

Erőfeszítéseket tesznek egy olyan program megvalósítására, amely támogatást nyújt a szakszervezeti tagoknak és a munkavállalóknak a 2024-es Sárkány évének holdújévében.

Ho Si Minh-városban a szakszervezetek minden szintjén végzett felülvizsgálat kimutatta, hogy egyes vállalkozások elhúzódó nehézségekkel küzdenek, vagy rossz munkaügyi viszonyokkal küzdenek a kifizetetlen bérek miatt, aminek eredményeként idén nem részesülnek Tet bónuszokban. Erre a helyzetre reagálva Pham Chi Tam, a Ho Si Minh-városi Munkásszövetség alelnöke kijelentette, hogy kilenc kulcsfontosságú intézkedést hajtottak végre a Tet miatt haza nem térni képes hátrányos helyzetű munkavállalók támogatására, összesen 192 milliárd VND költségvetéssel; és vészhelyzeti alapokat készítettek elő azok időben történő támogatására, akik nem kapnak Tet bónuszt, vagy akiknek bér jár, a munkaügyi kapcsolatok stabilizálása érdekében. A „Tavaszi Találkozó - A Hála Tavasza” program várhatóan 13 000 szakszervezeti tag és nehéz helyzetben lévő munkavállaló családjáról fog gondoskodni; elsőbbséget biztosítva azoknak a munkavállalóknak, akiknek csökkentették a munkaidejüket, és akik nem engedhetik meg maguknak, hogy hazatérjenek Tet miatt, családonként 1 millió VND-val, ajándékokkal és készpénzzel együtt. A munkavállalók támogatása érdekében ez a Tet, a Ho Si Minh-városi Társadalombiztosítási Alap 1000 ajándékcsomagot biztosít, több mint 1 milliárd VND értékben a hátrányos helyzetű munkavállalóknak; A Ho Si Minh-városi Vietnami Hazafront Bizottsága a Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Minisztériumával, valamint a Városi Ifjúsági Unióval közösen megszervezi a „Szeretet Tavasza” programot, és több ezer ajándékot ad hátrányos helyzetű gyermekeknek, valamint az ifjúsági és munkásszállásokon élő gyermekeknek. A Városi Ifjúsági Unió busz- és vonatjegyeket biztosít, és ajándékokat ad azoknak a munkásoknak, akik elvesztették az állásukat, vagy nem engedhetik meg maguknak, hogy hazatérjenek Tet városába; meglátogatja és megajándékozza a határ menti és szigeti területeken szolgáló katonákat és családtagjaikat.

A Hanoi Műanyagipari Részvénytársaság dolgozói ajándékokat kapnak a Hanoi Városi Munkásszövetség elnökétől (archív fotó).

Hanoiban Pham Quang Thanh, a Hanoi Munkásszövetség elnöke kijelentette: „A város minden szintű szakszervezete fokozza az intézkedéseket a munkaügyi kapcsolatok stabilizálása és a munkavállalók gondozása érdekében a 2024-es holdújév idején.” A szakszervezetek minden szintjén végzett értékelések szerint 2023-ban egyes alapanyagok ára emelkedett, különösen a fogyasztási cikkek, az élelmiszerek és az üzemanyagok esetében; és helyi munkaerőhiány volt tapasztalható, ami a vállalkozások termelési és üzleti tevékenységét, valamint a munkavállalók foglalkoztatását, életkörülményeit és jövedelmét is befolyásolta. A nehézségek leküzdésére törekedve a legtöbb vállalkozás továbbra is arra törekedett, hogy a munkavállalók átlagkeresete 2023-ban megegyezzen a 2022-es szinttel. Ez egy fontos megoldás annak biztosítására, hogy a munkavállalók biztonságban érezzék magukat a munkahelyükön, a vállalkozások stabilan működjenek, és hozzájáruljanak a munkavállalók megélhetésének és a társadalombiztosításnak a biztosításához. Az állami tulajdonú részvényekkel vagy tőkebevonással rendelkező vállalatok átlagkeresete 2023-ban 0,72%-kal nőtt 2022-höz képest; más típusú vállalkozásoknál a fizetések változatlanok maradtak, mint 2022-ben... A Hanoi Városi Munkásszövetség képviselője azt is kijelentette, hogy a 2024-es Sárkány Holdújéve idején a Vietnami Általános Munkásszövetség országos szinten e-kereskedelmi platformokon keresztül megvalósítja a "Szakszervezeti Tet Piac 2024" programot, hogy támogassa a szakszervezeti tagokat és a munkavállalókat a minőségi áruk kedvezményes áron történő vásárlásában.

Közel 1800 Tet ajándékot adtak át, valamint ingyenes orvosi vizsgálatokat és kezeléseket biztosítottak a Hung Yenben dolgozóknak.

A Vietnami Általános Munkásszövetség 4000 támogatási pályázatának köszönhetően a Hanoi Városi Munkásszövetség meghatározott létszámot határozott meg; felkéri az egységeket, hogy vizsgálják felül, válasszák ki és állítsák össze a nehéz helyzetben lévő, a munka, a termelés és a szakszervezeti tevékenységek terén kiemelkedő eredményeket elért, jogosult szakszervezeti tagok listáját, hogy gyorsan és hatékonyan részt vehessenek a programban. A "Szakszervezeti Tet Piac 2024" e-kereskedelmi platformon keresztüli program várhatóan 2024. január 15. és február 7. között zajlik. Minden részt vevő szakszervezeti tag egy újonnan kiállított, ingyenes hitelkártyát (vagy bankkártyát) kap 300 000 VND-vel, amellyel árukat vásárolhat az e-kereskedelmi platformon. A Hanoi Városi Munkásszövetség kéri, hogy minden egység aktívan népszerűsítse a szakszervezeti tagok és a munkavállalók gondozásával kapcsolatos tevékenységeket a 2024-es holdújév ünnepe alatt, amelyeket általában a Hanoi Munkásszövetség minden szintje, és különösen a Vietnami Általános Munkásszövetség e-kereskedelmi platformján keresztül szervezett "Munkásszervezeti Tet Piac 2024" program keretében, hogy Hanoiban nagyszámú szakszervezeti tagot és munkavállalót elérjenek.

A Bac Ninh megyei Bac Ninh megyében a „Tet-ünnep minden szakszervezeti tagnak és munkavállalónak kellemes legyen” mottóval a Bac Ninh Tartományi Munkásszövetség aktívan megvalósítja a „Tet-találkozó - Tavaszi megosztás; Munkásfesztivál - Szakszervezeti Tet-piac 2024” programot. A Bac Ninh megyei Munkásszövetség 3500 ajándékcsomagot tervez adományozni nehéz helyzetben lévő szakszervezeti tagoknak, munkahelyi balesetet, foglalkozási megbetegedést szenvedetteknek, vagy viharok, árvizek, természeti katasztrófák és járványok sújtotta személyeknek; valamint 10 000 buszjegyet ad azoknak a szakszervezeti tagoknak, akik távol dolgoznak otthonuktól (100 km-en vagy azon túl), és haza kell térniük a holdújév megünneplésére. Ezenkívül a Tartományi Szakszervezet kulturális és sporteseményeket, népi játékokat, szerencsejátékokat, ingyenes szolgáltatásokat stb. szervez a szakszervezeti tagok és a munkavállalók számára. Különösen a 2024-es Szakszervezeti Tet piacon a Tartományi Munkásszövetség 3000 ingyenes vásárlási utalványt oszt szét a nehéz helyzetben lévő szakszervezeti tagok között, és 60-70 jóléti stand felállítását tervezi, amelyek alapvető árukat és szolgáltatásokat kínálnak a szakszervezeti tagok és a munkavállalók számára. Ezek közül a Tartományi Munkásszövetség körülbelül 20 ingyenes standot állít fel, amelyek olyan termékeket kínálnak, mint: ruházat, élelmiszer, alapvető cikkek, egészségügyi ellenőrzések és konzultációk, jogi tanácsadás, telekommunikációs szolgáltatások, biztonságos vezetési oktatás, ingyenes olajcsere és hajvágás...; Körülbelül 40-50 stand kínál majd olyan árukat, szolgáltatásokat és termékeket, amelyek nagyszámú munkavállaló rendszeres fogyasztási igényeit tudják kielégíteni... 10-50%-os kedvezménnyel.

Annak érdekében, hogy a politikai támogatások kedvezményezett családjai, a forradalomban érdemeket szerzett személyek, a szegény háztartások és a szociális ellátásban részesülők meleg és örömteli holdújévet köszönthessenek 2024-ben, Vinh Phuc tartomány 38,1 milliárd VND-t különített el költségvetéséből, és forrásokat mozgósított a politikai támogatások kedvezményezett családjainak, az érdemeket szerzett személyeknek és a szegény háztartásoknak a meglátogatására és ajándékozására, hogy mindenki teljes mértékben megünnepelhesse a Tavaszi Fesztivált. Ebből az összegből a tartomány több mint 28,7 milliárd VND-t különített el 33 875, a forradalomban érdemeket szerzett személy, vietnami hős anyák, sebesült katonák, 81%-nál kisebb rokkantságú beteg katonák, az ellenség által elfogott és bebörtönzött túlélő ellenállók; veterán forradalmi káderek hozzátartozói; a forradalom előtti időszakban részt vevő káderek hozzátartozói; valamint vegyi toxinoknak kitett és jelenleg juttatásban részesülő ellenállók meglátogatására és támogatására...

200 ajándékcsomagot osztottak szét nehéz helyzetben lévő emberek között Vinh Phucban.

200 ajándékcsomagot osztottak szét nehéz helyzetben lévő emberek között Vinh Phucban.

Vinh Phuc tartomány közel 2,8 milliárd VND-t különített el arra, hogy felkeresse és ajándékozza a tartomány több mint 4600 különösen nehéz helyzetben lévő szegény háztartását, szociális ellátásban részesülő háztartását és a közel szegénységben élő háztartását a Tet ünnep alatt. A tartomány emellett közel 6,7 milliárd VND-t különített el a tartományon belüli és kívüli egységek, valamint a tartományon kívüli ügynökségek és egységek irányítása alá tartozó személyek felkeresésére és ajándékozására, akik a Tet ünnep alatt látogatást kértek. A tartományi költségvetésen túlmenően Vinh Phuc tartomány települései a járási és községi szintű források felhasználásával látogatásokat és ajándékozást is szerveztek a politikailag támogatott családok, a forradalomban érdemeket szerzett személyek, a szegény háztartások és a különösen nehéz helyzetben lévő háztartások számára. Továbbá Vinh Phuc tartomány megerősítette a társadalmi erőforrások mozgósítását, felszólítva a vállalkozásokat és a filantrópokat, hogy fogjanak össze a szegények és a politikailag támogatott családok megsegítésében a Tet ünnep alatt.

A "Tet of Compassion" vásár programja Dak Lakban, a Sárkány évében 2024-ben.

Dak Lak tartományban január 10-én a Dak Lak Tartományi Vöröskereszt a Cu Kuin járás Népi Bizottságával együttműködve megszervezte a 2024-es Sárkány Éve alkalmából az „Együttérzés Tetje” vásárt; a résztvevők 333 Tet ajándékot (egyenként 700 000 VND értékben) adtak át a Cu Kuin járás nehéz helyzetben lévő lakosainak. Ayun H'Huong asszony, a Dak Lak Tartományi Vöröskereszt elnöke elmondta, hogy az éves „Együttérzés Tetje” vásár célja a humanitárius értékek ápolása, valamint a nemes cselekedetek és a kedves cselekedetek terjesztése a közösségben. Az idei vásár újdonsága a tevékenységek szervezésének sokszínűsége, amelynek célja a kedvezményezettek tiszteletben tartásának, a helyi lakosság jó kulturális hagyományaihoz való kapcsolódásnak és a közösség támogató hálózatának előmozdításának biztosítása, hogy mindenkinek lehetősége legyen megosztani és segíteni a szegényeket és a nehéz helyzetben lévőket. A Tartományi Vöröskereszt elnöke reményét fejezte ki, hogy a továbbiakban is számíthatnak az egységek, vállalkozások és filantrópok együttműködésére és támogatására az „Együttérző Tet” program megvalósításában. Minden pozitív cselekedet és minden megosztás hozzájárul ahhoz, hogy a szegények és a nehéz helyzetben lévők teljes és kimerítő Tet ünnepet tölthessenek. Ebből az alkalomból a Szervezőbizottság 30 Tet ajándékcsomagot adott át a programon, és meglátogatott és ajándékokat adott át 3 hátrányos helyzetű családnak a Cu Kuin kerületben. Ezenkívül a Szervezőbizottság „Nulla Költségű Standokat” is létrehozott, lehetőséget teremtve 300 közel szegény háztartás, nehéz helyzetben lévő háztartás, az Agent Orange/dioxin által sújtott személyek, a fogyatékkal élők és a magányos idősek számára, hogy ingyenesen vásárolhassanak Tet süteményeket, lekvárokat és alapvető élelmiszereket.

Együttérzés ajándékait adják Tetnek nehéz körülmények között élő embereknek Nam Dinhben a Sárkány évében 2024-ben.

Január 9-én a Nam Dinh Tartományi Vöröskereszt Társaság ünnepséget tartott az „Irányos Tet – A Sárkány Évének Tavasza 2024” mozgalom elindítása alkalmából. A Nam Dinh Tartományi Vöröskereszt Társaság elnöke, Pham Minh Phuong hangsúlyozta, hogy az „Irányos Tet” mozgalom célja a teljes politikai rendszer erejének felszabadítása, a „másokat úgy szeretni, mint önmagunkat” hagyományának előmozdítása a nép, az üzleti közösség és a filantrópok minden rétege körében, együttműködve a társadalom szegényeinek és kiszolgáltatottjainak gondozásában és megsegítésében. A Vöröskereszt tartományi szervezetei minden szinten arra törekszenek, hogy a Sárkány Évének holdújévében, 2024-ben 25 000 szegény embernek, nehéz helyzetben lévőnek és kiszolgáltatott csoportnak nyújtsanak ellátást és támogatást, összesen 10-12 milliárd VND értékben, és az adományok minimális értéke 500 000 VND vagy annál több.

Korábban a Munkaügyi, Rokkantügyi és Szociális Minisztérium kiadott egy dokumentumot, amelyben felkérte a tartományok és városok népi bizottságait, hogy hatékonyan hajtsák végre a társadalombiztosítási és szociális segélyprogramokat, hozzájárulva a nép örömteli és meleg újévi ünnepléséhez a Gergely-újév és a 2024-es Sárkány évének holdújéve alatt. Ennek megfelelően a Munkaügyi, Rokkantügyi és Szociális Minisztérium felkérte a tartományok és városok népi bizottságait, hogy dolgozzanak ki terveket a forradalomnak érdemeket szerzett személyek, a politikai kedvezményezettek, a szegények, a szegénység szélén állók, a nehéz helyzetben lévők és a szociális ellátásban részesülők meglátogatására, ajándékozására és szociális támogatására a 2024-es Sárkány évének holdújévében. Ennek a tervnek biztosítania kell, hogy a támogatást a megfelelő kedvezményezettek kapják, a szabályoknak megfelelően, átlátható és nyílt módon, elkerülve a párhuzamos alkalmazást, és megakadályozva a politikákkal való visszaélést vagy visszaélést. Az alapelv az, hogy minden politikai kedvezményezett ajándékokat kapjon, és azokra jogosult legyen a Tet előtt. A minisztérium azt is kérte, hogy a politikai kedvezményezettek és a szociális ellátásban részesülők nyugdíjait és juttatásait a szabályoknak megfelelően, időben fizessék ki. A Tet alatti időben történő ellátás és támogatás biztosítása érdekében a biztosítási kedvezményezettek (érdemes szolgálatot teljesítők, szegények, idősek, fogyatékkal élők, különleges helyzetű gyermekek, távoli területeken élők stb.) életkörülményeinek felülvizsgálatára és értékelésére kell összpontosítani.

Tekintse át és gyűjtse össze a 2024 elején esedékes holdújév (a Sárkány éve) és a szűkös évszak idején az élelmiszerhiány veszélyének kitett háztartások és egyének számát; proaktívan mozgósítsa az erőforrásokat, beleértve a helyi költségvetéseket és más jogos társadalmi erőforrásokat, hogy időben támogatást nyújtson ezeknek a csoportoknak. A helyi önkormányzatoknak rendszeresen figyelemmel kell kísérniük és meg kell érteniük a munkaerőpiaci helyzetet az ipari parkokban, az exportfeldolgozó övezetekben és a gazdasági övezetekben, elősegítve a munkavállalók szabadságát és az ünnepek utáni visszatérését a munkába. Figyelemmel kell kísérniük és meg kell érteniük a helyzetet annak biztosítása érdekében, hogy a munkavállalók teljes fizetést és bónuszokat (ha vannak ilyenek) kapjanak, és a szabályozásoknak megfelelően szabadságot kapjanak, különös figyelmet fordítva a jelentős jövedelemcsökkenést, munkahelyvesztést vagy munkanélküliséget tapasztaló munkavállalók támogatására. Erősítse meg az önellenőrzéseket, és hajtson végre intézkedéseket a munkahelyi biztonság és higiénia, valamint a tűzmegelőzés biztosítása érdekében a termelési és üzleti létesítményekben. Végre kell hajtani olyan megoldásokat, amelyek fenntartják az emberi erőforrások ellátási láncát, biztosítva a vállalkozások időben történő munkaerő-utánpótlását a holdújév előtt és után. A gyermekek, különösen a különleges helyzetben lévő gyermekek, az etnikai kisebbségekben és a hegyvidéki területeken élő gyermekek védelmének és gondozásának megerősítése; egészséges, biztonságos és gazdaságos szabadidős tevékenységek szervezése a gyermekek számára; a gyermekek védelme a káros termékektől és játékoktól, valamint a társadalmi bajoktól. Cikk: VNA Riporters Group; Fotók és grafika: VNA - VNA Publishing; Videó: Vnews; Szerkesztette: Ha Phuong; Tördelés: Ha Nguyen. Forráslink