Saigonban hűvös, ropogós idő uralkodik az év utolsó napjaiban. Régóta nem volt a városban ilyen jellegzetes tél ilyen kellemes időjárással. Ez érthető az alacsony nyomású rendszerek és a viharok hatása miatt. A változó időjárás azt is jelenti, hogy az időseket és a gyermekeket elkerülhetetlenül érintik a hirtelen hőmérséklet-változások.
Ahogy közeledik az év vége, mindenki az új év fogadására készül, és bennem – egy otthontól távol élő emberben – hirtelen vágy támad decemberre. Elérkezik a december, jelezve az óév végét és január kezdetét az új számára. December a múltba vész, átadva a helyét egy újabb háromszázhatvanöt napos ciklusnak, amely után egy újabb hosszúnak tűnő, mégis nagyon rövid utazás kezdődik: az élet!
Idén decemberben szokatlan időjárás uralkodott, minden reggel és délután esővel, ami sok embert zavarba hozott. Az év végén pedig árvizek pusztítottak az északi és középső régiókban, hatalmas szenvedést okozva. Az északi és középső régiók lakói minden évben azt hitték, hogy az év utolsó napjaiban végre békére lelnek, egy jobb újév reményében, de a viharok továbbra is sújtották őket, különösen délen, ahol olyan vihart tapasztaltak, amilyet már régóta nem láttak.
Ahogy közeledik az év vége és a Tet (holdújév), a vasútállomások és a kikötők nyüzsögni kezdenek az emberektől, akik jönnek-mennek, mindenki jegyet keres, hogy hazatérhessen az ünnepekre. Azok számára, akik messze dolgoznak otthonuktól, az évi egyszeri, vagy akár néhány évente történő visszatérés ismerős látvány. Szülővárosuk lehet egy egyszerű ház, egy kis, napsütötte udvar, egy kiszáradt folyó, egy kopár földdarab, vagy egy elhagyatott utca a viharos, esős napokon. De vissza kell térniük, hogy megtapasztalják szülőföldjük illatát, egy olyan illatot, amelyet csak a vidékről érkezők érezhetnek és szagolhatnak igazán.
A nyugati újév, majd a holdújév megünneplése után az évnek ez az időszaka gyakran nosztalgikus érzést kelt azokban, akik a körülmények miatt évek óta távol vannak szülővárosuktól, és már nincs hová visszatérniük szülőföldjükre.
Szülővárosom egy olyan hely, ahol a kókuszpálmák az év végén a tenger csípős északi szelében hajladoznak, ahol a halászok az eget és a tengert bámulják, "megjósolják a következő 24 óra időjárását", mielőtt vitorlát bontanak, egy úszó halászfalu, amely sodródik az árapály és az apály hullámaival. Szülővárosomnak, akárcsak Saigonnak, csak két évszaka van: esős és napsütéses, egy olyan föld, amelyet a természet bőséges napsütéssel, széllel és tengeri homokkal áldott meg. Az emberek szelídek, mint a homok, és becsületesek, amennyire csak lehetnek; ha túl szegények, az égig panaszkodnak; ha dühösek, csak azt tudják, hogyan dobogjanak a lábukkal és jajveszékeljenek, miközben az eget nézik...
Unatkozva merengek az év végén, aztán elszomorodok az élet vége miatt. Az életnek, ha alaposan belegondolunk, sok vége van: az év vége, az út vége, a folyó vége, az élet vége… És ha választani kellene ezek közül a végek közül, az emberek mindig elkerülnék… az élet végét. De még ha el is kerülik, egy nap, akár közel, akár távol, eljön. Bárcsak az élet vége egy új élethez vezetne, mint az év vége, amely egy új évhez vezet, milyen csodálatos lenne az! Az emberek eredendően „ragaszkodnak az élethez és félnek a haláltól”, de a teremtés igazságos; ha az emberek halhatatlanok lennének, ki tudja, katasztrófa lenne az emberiség számára?
Ahogy közeledik az év vége, az utcákat szegélyező fák elkezdik hullatni leveleiket. Az ég még kékebbnek, a felhők még fehérebbnek tűnnek, csak a sárga levelek nem sárgulnak tovább. Saigon zsúfolt város, és mindenhol emberek sétálnak, vásárolnak, csomagolnak, hogy ajándékokat hozzanak haza, és felajánlják szülővárosukban élő őseiknek. Az év végén az emberek összegzik az elért eredményeiket, nyereségeiket és veszteségeiket, és kevesen összegzik az életkorukat, mert egy újabb év hozzáadásával újabb lépést teszünk az életben. Ennek tudatában az emberek még mindig boldogan üdvözlik az új évet. Ami engem illet, az év végén nem tudom, hogy örüljek vagy szomorú legyek, hogy egy újabb évet kapok az életemből.
Forrás
Hozzászólás (0)