Új rizsszezon Ha Nhi faluban

Az ősi hagyomány szerint minden évben a 7. és 8. holdhónapban a korábbi Bat Xat kerület felföldi falvaiban élő Ha Nhi nép aratóünnepet tart. Ez az ünnep a Ha Nhi közösség háláját fejezi ki az égnek, a földnek és őseiknek, amiért bőséges terméssel és virágzó élettel áldották meg őket.

A mitikus lovak legendáitól a bőséges termésig.

Ősszel az egész északnyugati felföldet érő rizs élénk, aranyló színe borítja. A teraszos rizsföldeken az etnikai kisebbségi közösségek nyüzsögnek, miközben betakarítják a rizst. Y Ty, Muong Hum és Trinh Tuong egyes településein élő Ha Nhi nép számára az ősz az év legjobban várt évszaka, mert ilyenkor kimehetnek a földekre rizst aratni, és örömmel cipelhetik haza a gabonával teli zsákokat.

Ősszel a teraszos földeken a rizs aranysárgára érik, és a felföldek lakói megkezdik a rizsszüretet.

A Ha Nhi nép hiedelmei szerint a bőséges termés nemcsak a földeken dolgozók verejtékétől és kemény munkájától függ, hanem az istenségek és az ősök áldásától is. A Ha Nhi nép spirituális hitében a föld, a víz, a tűz és az erdő istenei vannak, akik mindig védelmezik a falu életét. Bat Xat kerület magaslati településein a Ha Nhi nép a lóistent is imádja, abban a reményben, hogy az istenség jó terméssel és virágzó élettel áldja meg terményeiket.

A felföldön található Muong Hum, Trinh Tuong és Y Ty községek teraszos földjein javában tart az aratási szezon.

A neves kézműves, Ly Seo Cho (Lao Chai falu, Y Ty község) idén 80 éves, haja és szakálla hófehér. Előrehaladott kora ellenére Cho úr éles elméjű marad, és gyakran mesél unokáinak népmeséket és legendákat, különösen a Szent Ló-hegy legendáját. A történet szerint a Ha Nhi nép ősidők óta vájta a hegyeket, csatornákat épített ki a vízhez, és teraszos rizsföldeket hozott létre a Pa-völgyben, egy magasodó sziklás hegy lábánál. A hegytetőn egy fehér ló élt, amely gyakran repült le a mezőkre legelni. Hogy megakadályozzák a szent ló pusztítását, az idősek rituális áldozatot mutattak be a szent lónak, és azóta a termés mindig bőséges.

Azonban néhány év elteltével a falusiak elfelejtették elvégezni a fehér lónak bemutatott rituális áldozatot, így a ló lejött és elpusztította a rizstermést, aminek következtében a rizs nem termett termést, a kukorica nem növesztett kalászt, és mindenhol elterjedt az éhínség. Ekkor a falu vénei megmutatták a falusiaknak, hogyan kell kőtigriseket (Ha Gu) készíteni, és azokat a hegycsúcs felé fordítani, valamint rituálékat végezni, hogy megakadályozzák a szent ló elpusztítását a termésben. A Kho Gia Gia Fesztivál alatt a falusiak nem felejtették el, hogy egy véka rizst és egy marék füvet ajánljanak fel a szent lónak. Ennek eredményeként a termés ismét virágzott, és Ha Nhi falu ismét virágzó életnek örvendett.

A Ha Nhi nép teraszos földeken aratja a rizst.

A falvakban és tanyákon élő Ha Nhi nép még ma is emlékezik arra, hogy imádja a szent lovat, kedvező időjárásért, enyhe szelekért és bőséges termésért imádkozva. A Szent Ló-hegy lábánál teraszos rizsföldek húzódnak végtelenül, arany árnyalatokban. A Pa-völgy a régió legnagyobb rizsmagtára, amely hosszú éveken át ellátta a korábbi Y Ty, Ngai Thau és A Lu községek (ma Y Ty község) Ha Nhi, Mong és Dao népét.

Az új rizstermés öröme

Egy szeptemberi őszi nap aranyló, mézszerű napsütésében ereszkedtünk le a Pa-völgybe, hogy megcsodáljuk az aranyló rizsföldeket és a fehér felhőket. Manapság az etnikai kisebbségek szorgalmasan aratják a rizst a teraszos földeken. A teraszokon a Ha Nhi, Mong és Dao etnikai csoportok fiatal férfiai és női szorgalmasan tevékenykednek, sarlójukkal vágják a rizst, nevetésük mindenhol visszhangzik. A Ha Nhi asszonyok nehéz rakomány rizst cipelnek a hátukon, homlokukra vetett kötelekkel, a betonúton szállítva a termést. Kora reggeltől késő estig cséplőgépek zaja dübörög a Pa-völgyben. Izzadságtól ázott arcukon a munkájuk gyümölcsét learató gazdák mosolya látható.

Egy kedvező napot választva a Ha Nhi családok a földekre mennek rizst aratni az új rizsfelajánlási szertartásra.

Egy gabonával teli rizsköteget tartva a kezében, Mr. Sờ Có Suy, a Choản Thèn faluból, Y Tý községből, izgatottan mesélt: „Idén kedvező volt az időjárás, és a Thề Pả völgyben a rizs bőséges termést hozott. A családom 60 zsák rizst (körülbelül 3,5 tonna) arattak. A felföldi gazdák számára a rizzsel teli ház örömteli és nyugodt évet jelent. Y Tý lakóinak most már nemcsak egész évben elegendő rizsük van, hanem eladásra is van lehetőségük a megélhetésük fenntartására. Idén bőséges a kukorica- és rizstermés, rengeteg a betakarítás, és mindenki nagy lakomát rendez.”

A Ha Nhi nép hiedelme szerint mind az új rizstermés betakarításának, mind a rizs aratásának napját kedvező napra kell választani, hogy szerencsét hozzon.

A bőséges termés örömében osztozva, a Mo Phu Chai faluból származó Phu Suy Tho úr elmondta: A Ha Nhi nép hagyományos szokásai szerint a nyolcadik holdhónap első Sárkány napján a Ha Nhi családok új rizst készítenek, hogy hálát adjanak az égnek, a földnek és az ősöknek a bőséges termésért. Ezt megelőzően, egy kedvező napot választva, a Ha Nhi nép elmegy családja rizsföldjeire, és 3 vagy 9 köteg rizst vág, minden köteg 3 vagy 9 rizscsövet tartalmaz, hogy előkészítse az áldozatot. Ha az új rizsáldozat napján a rizs még zöld, és nem elég főzéshez, akkor egy kevés új és régi rizst kevernek össze az áldozathoz. Ezenkívül csirkét, sertéshúst, bort, valamint a család által termesztett különféle zöldségeket és gyümölcsöket is felajánlanak az oltáron, hogy megköszönjék az isteneknek és az ősöknek.

A Ha Nhi nép egyik egyedi szokása, hogy amikor új rizst esznek, a családok mindig először a kutyát etetik meg. A legenda szerint az ókorban a kutya a mennyben élt, és a magtárban aludt. Amikor a kutya lejött Ha Nhi faluba, rizsszemeket hozott le a bundájára tapadva. Ennek köszönhetően a Ha Nhi népnek vannak rizsmagjai, amelyeket elvethetnek.

Az újévi vacsora alkalmat ad a Ha Nhi népnek arra, hogy hálát adjon a mennynek, a földnek és őseinek, valamint egyben a családi összejövetel és az együttlét időszaka is.

A legenda azt is mondja, hogy a régi időkben, amikor a Ha Nhi nép éhínséggel nézett szembe és nem volt mit ennie, egy kutya rizsmagokat hozott nekik, hogy ültetőanyagként használják őket. Azóta az emberek képesek rizst termeszteni, rengeteg rizst enni, és életük fokozatosan virágzik. A Ha Nhi nép az Új Rizs Fesztivál alkalmából gyakran először a kutyát eteti meg, hogy kifejezze háláját a rizsmagokat elhozó kutyának. Az Új Rizs Fesztivál napján a családtagok és a falusiak összegyűlnek, és jókívánságokat cserélnek egymással.

A Ha Nhi falvakba látogatva a betakarítási időszakban a turisták megcsodálhatják az aranyló rizstermés szépségét, élvezhetnek egy meleg és szívből jövő ételt, és megismerkedhetnek a felföldek egyedi kulturális identitásával.

A rizsszüret idején Ha Nhi népének falvait látogatva átélhettük a nyüzsgő hangulatot és a bőség örömét. A frissen főtt, illatos rizs táljai, melyeket a gazdák verejtéke és kemény munkája, valamint a föld esője és napsütése áztatott, a jelenlévők felajánlásai az isteneknek, az égnek és őseiknek köszönetet mondanak, imádkozva a meleg, békés és jólétben gazdag életért.

Az ősz szépsége Y Tý felföldjén.

Később, bárhová is mennek, vagy hová térnek vissza, amikor elérkezik az új rizsszezon, minden Ha Nhi lakosa felidézi a meleg emlékeket a családjával, felidézve az illatos, ragacsos új rizses tálat az izzó tűz mellett, a mély szeretet szimbólumát. Évszázadok óta az új rizsszezon Ha Nhi faluban örömteli dallamként cseng ki a teraszos rizsföldek aranyló árnyalatai és a fenséges hegyek zöldje között.

Forrás: https://baolaocai.vn/mua-com-moi-o-ban-ha-nhi-post881750.html