A csapda az erdőből
A perzselő nap még mindig mindent megrepesztett. Valahol útközben, a jellegzetes szélben, időnként por táncolt és kavargott fel széllökésekben, hasonlóan a hely régi nevéhez, amely az évek során Truy Phongról Tuy Phongra változott. A felborult bokrokat és a fákon lévő sárfoltokat figyelmen kívül hagyva senki sem gondolta volna, hogy az egykori Tuy Phong kerület községei december 3-án éjjel szokatlanul heves, 461 mm-es esőzést tapasztaltak, amely egy villámárvizet okozott, amely mindössze egy óra alatt söpört végig Phan Dung magas hegyeitől a Lien Huong torkolatáig.
Mivel a Lien Huong piacon továbbra is rengeteg zöldség és gyümölcs van, nincs hiány vagy 5-6-szoros áremelkedés, mint a tartomány más árvíz sújtotta piacain. Valaki azt mondta: „Ahhoz, hogy megtudd, milyen egy vidéki terület árvíz után, el kell menned a piacára”, ami teljesen igaz. A Lien Huong piac árusai mind ugyanazt mondták: csak a tengerhez vezető folyó menti területek sérültek meg, míg más területeket nem érintett jelentősen, így továbbra is lehet kapni a régió zöldségeit és gyümölcseit a piacon.
Az árvíz nyomvonalát követtük Phan Dung felé, ahol a Phan Dung víztározó található. Létrehozása óta a víz elvezetésére használták a régi Tuy Phong delta régió víztározóihoz, lehetőséget teremtve a növénytermesztésre, és ezzel a vízkészletek hatékony elosztására. Manapság azonban a víztározó egyesek fejében „bűnössé” vált, amikor megemlítik. Hat nappal az árvíz után a két híd körüli kép, amelyeket Phan Dungban gyakran „kettős hidaknak” neveznek, még mindig tükrözi az aznapi éjszaka hevességét. A folyómeder széles és mély az útfelülethez képest, mintha valaki átvágta volna. A víz továbbra is kaotikusan folyik, ahogy két patakot egyesít: a Tan Le patakot, amely áthalad a Phum gáton, és a Phan Dung patakot, mielőtt a Long Song folyóba, majd a Long Song víztározóba, végül pedig a tengerbe ömlik.
„Olyan volt, mint egy csapda. December 3-án délután 3 órakor, a távoli hegyek felé nézve, láttam, hogy az ég koromsötét lesz, mennydörgéssel és villámlással, és tudtam, hogy esni fog. Délután 5 órakor a házam mögötti folyó hevesebben kezdett folyni. Este 8 órakor a vízszint lecsökkent, így megnyugodtam. De ki gondolta volna, hogy este 11 órakor vagy éjfélkor heves esőzés fog esni, és a víz hirtelen elárasztja az utat és a házamat” – mondta Nguyen Phuoc Bao Luyen úr, akinek a háza a híd közelében van, a Cay Dau 3. szám alatti emlékművel szemben. Luyen úr, aki régóta erdészként dolgozik a Long Song - Da Bac Erdőgazdálkodási Tanácsnál, Phan Dung erdőjének minden szegletét ismeri. 68 évesen, miután 1997 óta él La Bában, Phan Dungban, tanúja volt a 2008-as árvíznek, amely ugyanolyan pusztító volt, mint az idei. De akkoriban nem volt Phan Dung víztározó, így nem volt alapja semminek sem hibáztatni, mint most. Mint aki ismeri ezt az erdőterületet, felfedezte az abban az évben bekövetkezett árvíz titkát.
A Phan Dung erdőt sűrű lombozat borítja, így minden évben nagy mennyiségű levél hullik. A száraz évszakban az erdőtüzek megelőzése érdekében az egységének mozgósítania kell az erdő megtisztítására és a tüzek megelőzésére, ami nagyon munkaigényes. A terepviszonyok azt mutatják, hogy egyes helyeken két meredek szikla található egymáshoz közel, és a felhalmozódott lehullott levelek gátat képezhetnek, akaratlanul is tócsákat vagy vízgyűjtőket hozva létre, amelyek összegyűjtik az esővizet. Amikor a vízszint emelkedik, áttöri az erdőt, és lezúdul a folyón. „Az elmúlt napokban nem jártam újra az erdőben, hogy ellenőrizzem, de mivel a házam mögötti folyó december 3-án este 8 órakor apadt, gyanítom, hogy az erdő mesterséges tócsákat, tócsákat vagy gátakat hozott létre a víz megtartása érdekében. Aztán késő este a heves esőzések miatt ezek kitörtek, és a Phan Dung víztározó árvizével együtt lezúdultak” – állította Mr. Luyen. Hozzátette azt is, hogy a Long Song folyó, ahogy a neve is sugallja, egész évben száraz és sekély a partjaihoz képest, így nem gyűjti össze az összes vizet, amikor megérkezik az árvíz. Ráadásul ez a terület 2008 óta csak 18 évente egyszer tapasztalt árvizet. Továbbá, ez a nap egybeesett a tizedik holdhónap teliholdjával, és a Lien Huong torkolatánál a dagály a szokásos módon emelkedett.
Egy különös szerencse
Mr. Luyen az erdő más titkairól is beszámolt, például az áradások mintázatáról a régi Tuy Phong területen, amely az ország legszárazabb vidéke volt, egy bizonyos időszak után. Szavai felidézték a központi és tartományi kormányok történelmi erőfeszítéseit a térség aszályának enyhítésére víztározók építésével és öntözőcsatorna-hálózat kiépítésével a víz elosztása érdekében. A valóságban az öntözőtározók, beleértve a Long Song, a Phan Dung és a Da Bac tározókat, minden évben nehezen telnek meg teljesen, általában csak a kapacitás 60-80%-át érik el. Ezért az itteni földeket gyakran parlagon hagyják a vetésforgó miatt.
Hirtelen eszembe jutott a Lien Huong piaci árusok beszélgetése ma reggel: „Érődik a rizsem, a heves esőzés nem okozott kárt. Szerencse, mert a tavalyi termést tönkretette a vízhiány, és a föld parlagon maradt. Tet idején rengeteg pénzt költöttünk rizsre, hogy üvegekben tároljuk.” „Előző este hallottam a heves esőzésről, és azt gondoltam: »Jaj, ne, olyan lesz, mint tavaly, megint rizst kell vennem.« De szerencsére, amikor ma reggel megnéztem a földeket, minden rendben volt…” A Lien Huong község Tuy Tinh földjein termő rizsről beszélgettek.
A 42 kilométeres Ta Mu - Suoi Mang - Cay Ca csatornaútvonalon haladtunk, és a 37-es kilométernél megálltunk, hogy megcsodáljuk Tuy Tinh aranyló rizsföldjeit. Aratási szezon volt, a 840 hektáros területen nyüzsgött a jövés-menő, nevetgélő és beszélgető emberek kedvéért. A friss rizs enyhén csípős illata terjengett a levegőben. Jó termésnek tűnt, egyesek saónként (földmértékegység) körülbelül 6-7 kvintált jósoltak. A rizs ára nem volt magas, de a Tet (holdújév) rizs boldoggá tette az embereket. Ez hasonló volt a Phan Dungban, Tuy Phong községben zajló rizsszüret szórakoztató jelenetéhez, amellyel utunk során találkoztunk. Talán azért, mert ünnep volt, sok fiatal gyűlt össze a rizsföldeken, hogy megnézzék az aratógépeket és a szalmabálázó gépeket. Valahányszor ezek a gépek elhaladtak mellettünk, odamentek, hogy megnézzék őket. Az, hogy a domboldali gazdaságok helyett a földekre mentünk, azt mutatta, hogy idén a Phan Dung-i raglai nép 143 hektáron termesztett rizst, és jó termést produkált, a várható hozam sao-nként 4-5 kvint volt.
Továbbá Vinh Hao községben jelenleg több mint 170 hektárnyi rizsföldön folyik a betakarítás. Csak a Cay Ca régióban már 927 hektárnyi rizst takarítottak be, köszönhetően a korai vetésnek és a tartományban az idény első betakarításának. Ez a legtisztább bizonyítéka a Tuy Phong öntözőrendszer erőfeszítéseinek a víztárolás, a víz termelési területekre történő elosztása és az emberek bőséges termésben való támogatása terén.
Senki sem gondolta volna, hogy a törékeny, érő rizsnövények károsodás nélkül túlélhetik a rekorddöntő esőzéseket. És senki sem gondolta volna, hogy a korábbi Tuy Phong közösségekben 2300 hektárnyi aranyló rizstermés csodával határos módon túlélheti az áradásokat, biztosítva, hogy a vízhiányos régióban élőknek legyen mit enniük a közelgő Tet ünnep alatt. Ez egy rendkívüli szerencse. „Ez a hely minden évben természeti katasztrófákat sújt. Évekig aszályok és terméskiesések voltak a katasztrófák. De idén árvizek vannak, mégis van rizsünk, amit hazavihetünk...” Ez a Tuy Tinh földjein élő gazdálkodó záró megjegyzése ráébresztett bennem az életben a nyereség és a veszteség mély értelmét.
Forrás: https://baolamdong.vn/mua-vang-vuot-lu-410116.html
![[Fotó] To Lam főtitkár és elnök a Közbiztonsági Minisztérium Műszaki és Szakmai Központjával együttműködve](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/06/1783318005842_a1-bnd-1129-2263-jpg.webp)
