Dong Xam ősi jellegzetességei - Thai Binh online újság

A Hong Thai község (Kien Xuong kerület) nemcsak hagyományos ezüstfaragó kézművességéről híres, hanem az egykori észak-vietnami vidék jellegzetes kulturális vonásait is őrzi a Vong folyó mellett található templomok és pagodák komplexumával. Különösen sok család tartja fenn ezen a vidéki területen a mai napig az ősi házakat, amelyek több száz évesek, és gyülekezőhelyekként és békés menedékként szolgálnak azok számára, akik visszatérésük után elhagyták szülővárosukat.

A Dong Xam templomot a Hue császári palota építészeti modellje szerint építették.

Szent történelmi helyszín komplexum

A virágzó Dong Xam ezüstfaragó faluba érkezve a látogatók nemcsak a kalapácsok és vésők vibráló hangját élvezhetik, és a tehetséges kézművesek ügyes kezei által alkotott remekműveket csodálhatják meg, hanem a történelmi emlékek hatalmas és lenyűgöző komplexuma is lenyűgözi őket, amelyek magával ragadják a tekintetet.

Nguyen Dinh Thuy, a Dong Xam templom gondnoka szerint a Dong Xam templomot a Hue császári palota mintájára építették, magas és tágas, gyönyörű feng shui helyen található, előtte folyóval és hat irányba néző, hat kapuval rendelkező vízi pavilonnal. A Dong Xam templom a Nguyen-dinasztia vietnami fafaragás, kőfaragás, fémművesség és stukkó remekművének tekinthető, és a Dong Xam ezüstművesség lényegét is bemutatja. A körülbelül 1000 négyzetméteres teljes területű templom elemei belülről kifelé szimmetrikusan épültek, a legkiemelkedőbb a hátsó csarnok. Ez is egy egyedülálló műalkotás, amely az ezüstműves falura jellemző. A kamrát perforált rézlemezek zárják le, amelyek olyan témákat ábrázolnak, mint a mitikus lények, a négy évszak, a két holdat imádó sárkány, valamint Trieu Vu császár és Trinh Thi császárné szobrai, aranyberakásos és ezüstözött rézből öntöttek. A templom előtt két híd található mindkét oldalon, egy folyó, egy sárkány alakú kerítés és öt tigris őrzi az udvart, impozáns hangulatot teremtve, amely azonnal ünnepélyességet ébreszt a látogatókban, amint belépnek. Minden évben a Dong Xam fesztivál alatt a helyiek és számos látogató özönlenek vissza a világ minden tájáról, hogy részt vegyenek számos népi játékban és egyedi kulturális tevékenységben, mint például a Ca Tru éneklés, a Cheo éneklés, a védőszent felvonulásai és ünnepi rituálék.

A Hong Thai község (Kien Xuong kerület) lakói őrzik a Ca Tru éneklés művészetét.

A történelmi helyszínkomplexum közepén áll a mesterség megalapítójának, Nguyen Kim Lau úrnak szentelt templom, amely számos jelentős történelmi nyomot is hordoz. A történelmi feljegyzések szerint a 15. század elején Nguyen Kim Lau úr, aki eredetileg kovács és rézedény-készítő volt, Chau Bao Lacba (ma Cao Bang tartományban) ment, hogy gyakorolja mesterségét, és megtanulja az ötvösség mesterségét. Ezután visszatért falujába, és továbbadta az ezüstművesség mesterségét az embereknek. Hogy kifejezzék hálájukat a mesterség úttörőjének, Dong Xam ezüstművesei a mesterség megalapítójaként tisztelték őt, és templomot emeltek a tiszteletére.

Nguyen Van Tuan úr, a Dong Xam Aranyművesek Ősi Templomának igazgatótanácsának vezetője elmondta: „A legkülönlegesebb dolog az, hogy az év elején és az ünnepek alatt minden kézműves füstölőt gyújt, és megemlékezik a mesterség tanítójának érdemeiről, aki továbbadta a mesterséget a falu népének. Kezdetben a templom csak egy kis szentély volt. A kézművesek és a falusiak által végzett számos felújítás és javítás után a templom még mindig őrzi a vietnami kultúra ősi jegyeit, mint például az ősi kősztélét, a 600 éves jáde kutat és az ősi datolyaszilvafát, amely egész évben árnyékot ad. A templom még mindig őrzi Khai Dinh IX. király királyi rendeletét, valamint a Dong Xam népe által készített ezüst oltárkészletet, amelyet az ősi mesterség kincseiként őriznek és védenek.”

A régi házak szépsége

Az egyedülálló spirituális ereklyék komplexuma mellett Dong Xam látogatásakor könnyen megtapasztalható a régi házak békés hangulata. Egyes területeken a régi házak sűrűn épültek egymáshoz, kapukkal és falakkal, amelyek a helyiek által a mai napig megőrizt hagyományos építészetet követik.

Nguyen The Hoanh úr, a Bac Dung faluból, így nyilatkozott: „Mivel szeretem nemzetünk hagyományos értékeit, megvettem ezt a régi házat, hogy itt éljek. Annak ellenére, hogy több mint száz éves, a ház nem romlott le, és megőrizte eredeti építészetét. A ház 12 méter hosszú, három fő és két mellékhelyiséggel rendelkezik. A központi helyiséget istentiszteletre használják, míg a többi helyiség lakóhelyiség. A házon belüli bonyolult faragások és részletek teljes egészében vasfából készültek, ami nagyfokú tartósságot biztosít. A ház legjobb tulajdonsága, hogy nyáron hűvös, télen pedig meleg. Egy lapostetős házban nehezen hallok, de ebben a régi házban könnyebben hallok; a hangok mélyebbek. Különösen az, hogy aki meglátogat, ugyanolyan tisztelettel bánnak vele, mintha egy történelmi helyszínen vagy múzeumban lenne, mindig vidám, gyengéd, szeretetteljes és nyugodt hozzáállást tanúsítva.” A ház a leszármazottak generációinak találkozóhelyévé vált, akik évfordulókon és ünnepeken visszatérnek, hogy tiszteljék őseiket, megemlékezzenek szüleikről, és megerősítsék a családi kötelékeket és a kölcsönös támogatást.

A 98 éves Nguyen Thi Mien asszony a Bac Dung faluból büszkén mondta: „Őseim rám hagyták ezt a házat, a harmadik generációra. A ház közel 200 éves, sok generáció lakta, és számtalan vihart átvészelt, mégis megőrizte ősi báját, elsősorban vasfából épült, gyönyörű faragványokkal. Ezenkívül a családom még mindig számos értékes tárgyat őriz, például egy hosszú padokból és asztalokból álló garnitúrát, egy 1940-ben épült ősi kaput és egy kővel burkolt kutat. Ez a ház büszkeségünk forrásává vált, családunk hagyományait és értékeit képviseli, az oktatás , a lelkek ápolásának és leszármazottaink álmainak szárnyakat adó helyévé.”

Ennek a régi háznak az az igazi különlegessége, hogy nyáron hűvös, télen pedig meleg.

Ami még egyedibbé teszi Dong Xamot, az az, hogy a helyiek még mindig ápolják a Ca Tru éneklés művészetét. Nguyen Van Hao úr, a Vietnami Népi Ca Tru Egyesület tagja és a Thuong Gia Falusi Népi Kulturális Klub elnöke elmondta: „Nem ismerjük a Ca Tru pontos eredetét Dong Xam faluban, de a templomban négy ősi Ca Tru dal található a régi időkből, amelyeket az istenségeknek ajánlanak fel az ünnepek alatt. Volt idő, amikor a Ca Tru hanyatlásnak indult, de a Dong Xam Templom fesztiváljának 2000-es újranyitása óta a helyi Ca Tru dallamokat helyreállították. A mai napig a teljes településnek több mint 20 tagja van a klubnak, akik fesztiválok és ünnepek alatt előadásokat tartanak, hogy az istenségeknek ajánljanak fel és énekeljenek egymásnak a régi házakban, hogy megőrizzék azt a jövő generációi számára.”

Nguyen Van Niet úr, a Hong Thai község Népi Bizottságának elnöke kijelentette: A település egyike azon kevés községnek, amelyek teljes mértékben megőrizték az ősi észak-vietnami vidék jellegzetes kulturális vonásait, templomaival, pagodáival, ősi házaival, valamint számos egyedi népdalával és hagyományos játékával együtt. Ezért a község továbbra is fejleszteni fogja lehetőségeit és erősségeit, megőrizve a vidék ősi varázsát, hogy elősegítse a kézműves falusi turizmus fejlődését, amely a spirituális turizmushoz és az élményturizmushoz kapcsolódik, és továbbfejlessze a környéket.

Csütörtök

Forrás: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/39/212647/net-co-dong-xam