Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hanoi kézművesei "gyújtják be" az élményturizmust a hagyományos kézműves falvakban.

Bár még nem ismerték el városi szintű turisztikai célpontként, a Chang Son legyezőkészítő falu (Tay Phuong község) és a Phu Vinh rattan és bambusz szövő falu (Phu Nghia község) továbbra is fenntartja az élményturizmust kézműveseik elkötelezettségének köszönhetően. Miután életüket a kézművességnek szentelték, nemcsak a hagyományos értékeket őrzik, hanem proaktívan új utakat is teremtenek a kézműves termékek számára – közelebb hozva a kézműves falvak kultúráját a turistákhoz.

Hà Nội MớiHà Nội Mới18/05/2026

Kulturális történetek mesélése hagyományos kézműves falvakban szerzett élményeken keresztül.

Minden hétvégén Nguyen Thi Tuan kézműves (Tay Phuong község, Hanoi ) körülbelül 130 m²-es házát a kézzelfogható élményekre vágyó fiatal látogatók élénk csevegése és nevetése tölti be. Színes papírlegyezők lógnak a térben, amelyek egyszerre szolgálnak termékekként és egy egyedi kézműves műhely háttereként.

2.jpg
Nguyen Thi Tuan asszony (kék ingben) rendszeresen működik együtt iskolákkal és kulturális projektekkel, hogy értelmes élményszerű tevékenységeket szervezzen. Fotó: Tuyet Linh

Kevesen gondolták volna, hogy több mint 10 évvel ezelőtt a legyezőkészítés Csangszonban a kihalás szélén állt. Az elektromos ventilátorok megjelenése miatt sok család felhagyott a mesterséggel, és a falu hagyományos tere fokozatosan elvékonyodott.

Egy olyan családban született, ahol hagyománya volt a legyezőkészítésnek, Tuan asszony tanúja volt ennek a nehéz időszaknak, és 50 éves kora után úgy döntött, hogy visszatér a mesterséghez. „Ha nem csinálom, talán néhány évtized múlva senki sem fogja tudni, hogyan kell papírlegyezőt készíteni” – osztotta meg Tuan asszony.

De a kézművesség megőrzéséhez való hozzáállása nem állt meg a gyártásnál. 2016-tól kezdve a „megnyitáson” kezdett gondolkodni – azon, hogy közelebb hozza a kézművességet a nyilvánossághoz. 2022-ben az élménytér hivatalosan is megnyitotta kapuit a látogatók előtt.

Megnyitásakor az élménytér számos különböző látogatócsoportot fogadott, a nemzetközi turistáktól a diákokig. Érkezéskor a látogatók közvetlenül is részt vehettek a legyezőkészítés folyamatában: legyezőkészítés (papír ragasztása bambuszkeretre), legyezőhajtogatás és díszítés. Ezeken a gyakorlati tevékenységeken keresztül a látogatók átélhették a hagyományos kézműves falvak sajátos hangulatát.

4.jpg
A hagyományos papírlegyezők mellett Tuan asszony olyan termékeket is fejlesztett, mint az emléktárgyak, tánclegyezők, rendezvényekre szánt legyezők és díszlegyezők... különféle dizájnokban és méretekben. Fotó: Tuyet Linh

Tuan asszony szerint régen egy legyezőnek 18 bordája volt, és ha megfogták, érezni lehetett a kézműves erőfeszítését. Ma, bár csak 9 bordája van, a spirituális érték megmaradt, lehetővé téve a felhasználók számára, hogy értékeljék a kézművességet.

A „történetmesélés” elem adja az élmény mélységét. A turisták nemcsak terméket hoznak létre, hanem megértik a legyezőhöz – egy látszólag egyszerű tárgyhoz, amely a kultúra számos rétegét hordozza – kapcsolódó történelmet, szokásokat és esztétikát is.

Csúcsszezonban Mrs. Tuan kis háza egyszerre körülbelül 200 vendéget tud befogadni. A korlátozott hely miatt egyszerre csak körülbelül 30 vendéget fogad. A forgalmas napokon a falu főterén vagy a kulturális központban tartanak programokat, hogy mindenki részt vehessen. A korlátozott méret ellenére ezek az élmények maradandó benyomást keltenek a látogatókban. Sok turista többször is visszatér, és külföldi workshopok szervezéséhez hoz magával anyagokat.

8.jpg
Hanoi fiatalok szervezték meg a „Festett legyező” című kiállítást, amely a Csangszon-i legyezőkészítő falu értékét népszerűsíti a modern életben. Fotó: Tuyet Linh

A hagyományos kézművesség megőrzésétől a turizmus fejlesztéséig.

A „mesterség megőrzése a megnyitás által” története nem csak a Csangszoni legyezőkészítő falura jellemző; Hanoi számos más kézműves falujában is előfordul.

A Phu Vinh rattan szövőfaluban Nguyen Van Tinh népi kézműves, a Phu Nghia Rattan Egyesület (Hanoi) elnöke is úgy döntött, hogy közelebb hozza a kézművességet a turistákhoz. Családi műhelye nemcsak az áruk készítésének helye, hanem a látogatók fogadásának és túrák szervezésének helyszíne is.

nghe-nhan-tinh.jpg
Nguyễn Van Tinh, a népi kézműves francia turistákból álló csoportot fogad, akik meglátogatják és megismerkednek családja üzemével. Fotó: A művész tájékoztatása szerint.

Ebben a térben a rattan és bambusz kötegek már nem nyersanyagok, hanem történetmesélési eszközökké válnak. A látogatókat lépésről lépésre vezetik végig a szövés folyamatán, történeteket hallgatva a kézműves falu történetéről és a kézműves termékek, valamint a műanyag és ipari termékek versenyének hullámvölgyeiről.

Ezzel a nyomással szembesülve a Phu Vinh rattan és bambusz szövőfalu kézművesei rugalmas megközelítést választottak: megőrizték a hagyományos technikákat, miközben megújították a formatervezést és kihasználták a zöld fogyasztói trendeket a környezetbarát termékek fejlesztése érdekében. Termékeik közül sokat exportáltak olyan igényes piacokra, mint az Egyesült Királyság, az Egyesült Államok és Japán.

Figyelemre méltó, hogy az élményturizmus további lehetőségeket teremt a kézműves falu számára. Hétvégenként Nguyen Van Tinh kézműves családjának műhelye 5-7 látogatócsoportot tud fogadni. Néhány évvel ezelőtthöz képest a látogatók száma jelentősen megnőtt, ami a modell vonzerejét mutatja.

anh-1-nghe-nhan-nguyen-van-tinh..jpg
Nguyễn Van Tinh kézműves részt vesz egy hagyományos kézműves termékeket bemutató programon Hanoi óvárosában. Fotó: Vi Giang.

Az egyes háztartásokon túl egyes kézművesek a turizmus integráltabb fejlesztését javasolják: Minden család központi elemmé válik, sokszínű élményhálózatot teremtve a faluban. Ez lehetővé tenné a látogatók számára, hogy ne csak egy műhelyt, hanem egy egész élénk kulturális teret fedezzenek fel . A műhelyében a turizmus népszerűsítése mellett Nguyen Van Tinh kézművest gyakran hívják meg iskolák élményturizmus tartására. Ez megnyitja az utat az élményturizmus előtt a kézműves faluban az oktatási intézményeken keresztül.

Az átmenet a „kézművességről” a „turizmusban való munkavégzésre” azonban nem egyszerű, a vendégek fogadásától és útmutatásától a promócióig. Sokan évtizedek óta foglalkoznak a kézművességgel, elsajátítják az alapvető technikákat, de még mindig hiányoznak a szükséges dokumentációk ahhoz, hogy kézművesként elismerjék őket.

A hagyományos kézműves falvak örökségének értékének előmozdítására és a Politikai Bizottság 80-NQ/TW számú, a vietnami kultúra fejlesztéséről szóló határozatának végrehajtására válaszul a Hanoi Városi Pártbizottság Állandó Bizottsága 2026. március 17-én kiadta a 08-CTr/TU számú cselekvési programot, amely hangsúlyozza: a kulturális iparágak fejlesztését az örökség megőrzésével összefüggésben; a kézművesek tiszteletben tartását és támogatását; valamint a hagyományos kézművesség összekapcsolását a turisztikai termékek és szolgáltatások fejlesztésével. Ez egy időszerű és konkrét lépésnek tekinthető, amely politikai keretet teremt a kézműves falvak számára, hogy a hagyományos termelési modellről kulturális gazdasági modellre váltsanak.

Ezen az általános irányvonalon belül a kézműves falusi turizmus egyre inkább támogató tevékenységként pozicionálódik, fokozatosan az örökségi értékek kiaknázásának pillérévé válva. Hanoi külvárosában kezdenek kialakulni a kézműves falusi turisztikai útvonalak, amelyek megalapozzák a gyakorlati modellek, mint például a Csang Son és a Phu Vinh fejlődését.

Nguyen Van Tinh kézműves szerint azonban a kézműves falusi turizmus továbbra is számos nehézséggel néz szembe: Nincs egyértelműen pozicionálva egyedi turisztikai termékként; hiányzik a kapcsolat az utazási irodákkal és a turisztikai ökoszisztémával; a digitális kommunikációs tevékenységek korlátozottak; a történetmesélési és márkaépítési készségek nem felelnek meg a követelményeknek. Ezenkívül az infrastruktúra nincs összehangolva, míg a turizmusfejlesztéssel kapcsolatos gondolkodásmód egyes területeken nagyrészt spontán marad.

Ahhoz, hogy a kézműves falusi turizmus a kulturális ipar valódi hajtóerejévé váljon, Nguyen Van Tinh úr szerint olyan összehangolt megoldásokra kell összpontosítani, mint: a turisztikai célpontok városi szintű elismerése; olyan kézművesek képzése, akik nemcsak a szakmájukban jártasak, hanem a turizmusban, a kommunikációban, a történetmesélésben és az élménytervezésben is jártasak; az utazási vállalkozásokkal való kapcsolatok erősítése; valamint a kommunikációs támogatás és a márkaépítés előmozdítása a digitális platformokon és a nemzetközi piacon.

Ugyanakkor a rugalmas pénzügyi mechanizmusok tökéletesítése, a tőketámogatás biztosítása, a kreatív terek létrehozása, valamint a művészetet, a turizmust és az oktatást ötvöző modellek ösztönzése kulcsfontosságú feltételek lesznek a kézműves falvak virágzásához. Amikor a politikák utat nyitnak, a szűk keresztmetszetek megszűnnek, és a kézművesek továbbra is a kreatív erőt képviselik, Hanoi kézműves falvainak turizmusa több lehetőséget kap a jelentős átalakulásra, és fenntartható módon terjesztheti a hagyományos értékeket a kortárs életben.

Forrás: https://hanoimoi.vn/nghe-nhan-ha-noi-thap-lua-du-lich-trai-nghiem-lang-nghe-750487.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Hal

Hal

Vietnam!

Vietnam!

Segítség az embereknek a betakarításban

Segítség az embereknek a betakarításban