A következő generáció tartja életben a szakma „lángját”.

(Dan Tri Újság) - Bár továbbra is aggodalomra ad okot a hagyományos művészet iránt érdeklődő és azt megőrző fiatalok számának csökkenése, tagadhatatlan, hogy sok fiatal törekszik a "nyelv és az írás megőrzésére", szeretetét annak szentelve.

Ha Nang, akinek valódi neve Nguyễn Hung Dung, 25 éves és Ho Si Minh-városból származik. Élő bizonyítéka a Cai Luong – a vietnami nép egyedi művészeti formája – iránti lankadatlan szenvedélynek. Két testvére közül csak Ha Nang folytatta karrierjét a Cai Luongban. Bár családjában senki más nem színész, mindannyian szeretik Cai Luongot és támogatják szenvedélyét.

Az egyik legnagyobb kihívás, amivel a hagyományos művészetet szerető és űző fiatalok, mint például Ha Nang, szembesülnek, a korlátozott anyagi lehetőségek. Ő azonban mindig proaktívan küzd le ezt. Az előadásain használt kiegészítők, kellékek és fegyverek nagy részét vagy maga Nang készíti, vagy megspórolt pénzből vásárolja.

Míg sokan úgy vélik, hogy a cải lương, a đờn ca tài tử és más hagyományos művészeti formák fokozatosan eltűnőben vannak, Hạ Nắng pozitívabb hozzáállással tekint a kérdésre. Úgy véli, hogy bár a hagyományos művészeti formák jelentős kihívásokkal néznek szembe, sok fiatal még mindig szenvedéllyel fedezi fel és űzi őket. Erőfeszítésekkel a cải lươngnak és a đờn ca tài tử-nek továbbra is lehetősége lesz fejlődni és erőteljesen elterjedni.

Ha Nang megérti, hogy bár a Cai Luong (vietnami hagyományos opera) jelenleg hanyatlásnak indult, ez csak a természetes rend része. „Az életben minden felemelkedik és elbukik; ez egy körforgás. De azt állítani, hogy a Cai Luong halott, tévedés. Még mindig él a hozzánk hasonló fiatalok és a fiatal művészek szívében, akik fokozatosan megtalálják a saját útjukat ennek a művészeti formának a fejlesztéséhez” – mondta.

Egy olyan korban, amikor a modern zene és a globális trendek uralják a piacot, komoly kihívást jelent megtalálni a módját annak, hogy a hagyományos vietnami zenét életben tartsuk a fiatalok szívében, különösen a Cai Luong (vietnami hagyományos opera) esetében, amelyet egyesek még mindig szomorúnak, szentimentálisnak és giccsesnek tartanak. Ha Nang azonban nemcsak megőrzi a Cai Luongot, hanem megtalálja a módját annak is, hogy közelebb hozza a fiatalokhoz. A fellépések mellett Ha Nang rendszeresen szervez és vesz részt workshopokon, szemináriumokon és csereprogramokon, hogy megossza tapasztalatait erről a művészeti formáról a közösséggel. Úgy véli, hogy a fiataloknak a hagyományos zene megértésének és megbecsülésének segítése nemcsak a megőrzésről, hanem a fejlődésről is szól, gazdagítva a nemzet kulturális és művészeti örökségét.

Hogy megéljen, Ha Nangnak pluszmunkát kellett vállalnia, például ének- és tánctanítást kellett végeznie a diákoknak, valamint fel kellett lépnie a Cai Luong (vietnami hagyományos opera) helyszínein. Ez volt az egyik módja annak, hogy a Cai Luong iránti szeretetét átadja a fiatalabb generációnak.

„Voltak időszakok, amikor nem volt munkám, de akkor is mindent a szokásos módon csináltam, és ahelyett, hogy panaszkodtam volna, időt töltöttem a tudásom fejlesztésével. Boldog voltam, hogy független voltam, és nem zavartam a családomat” – mondta Nắng.

Jelenleg sok fiatal alkalmazza a hagyományos népművészeti elemeket a modern zenéjében is. „Ez egy pozitív jel, amely azt mutatja, hogy a mai fiatal generáció nemcsak »a múltba tekint«, hanem a hagyományos kulturális értékeket is felhasználja, hogy modern és egyedi perspektívából teremtse újra azokat, segítve ezeknek az értékeknek a széles körű elterjedését. De hogyan biztosíthatjuk, hogy ezek a pozitív jelek ne csak trendek maradjanak, vagy csak kis közösségeken belül létezzenek, hanem egy egész generáció inspirációjának forrásává váljanak? Mert a kultúra mindig kölcsönhatásban áll egymással, gazdagságot teremtve. De amikor a hagyományos kultúra beépül a kreatív alkotásokba, az interakció és a betolakodás közötti határ egyre inkább elmosódik” – osztotta meg Nắng.

A „régi” értékek megújításáról bővebben beszélve Ha Nang elmondta: „A Cai Luong, valamint általában a hagyományos művészeti formák fejlődhetnek egy modern térben, amennyiben tudjuk, hogyan őrizzük meg lelkét és lényegét. Meg kell találnunk a módját, hogy a fiatalok megtapasztalhassák a Cai Luong által képviselt mély értékeket anélkül, hogy túl távolinak vagy elavultnak éreznék őket. Például jelmezekkel és fiatalosabb előadásmóddal közelebb hozhatjuk a fiatalokat ehhez a műfajhoz.”

Voltak időszakok, amikor pihenés nélkül folyamatosan különböző helyszínekre kellett utaznia, de rendkívül örült ennek.

Gyors étkezések előadások előtt.

„A sminktudásomnak köszönhetően nem okoz túl nagy nehézséget az átalakulási folyamat. Azonban még sokat kell tanulnom és gyakorolnom a sminkelés ezen területén, mert még mindig elég sok időt vesz igénybe” – bizalmaskodott Nắng.

Ha Nang talán nem egy kiemelkedő név a nagyobb színpadokon, de akik találkoztak vele, azonnal felismerik a Cai Luong (vietnami hagyományos opera) iránti mély és őszinte szenvedélyét. Sok mai fiatal aggodalmával ellentétben, akik „hátat fordítanak” a hagyományos művészetnek, Ha Nang bizonyítja, hogy Cai Luong, még ha látszólag el is feledésbe merül az idő múlásában, tovább tud élni, ha vannak hozzá hasonló emberek: lelkes, szenvedélyes fiatalok, akik szívesen terjesztik ezt a szeretetet a körülöttük élők számára. Ha Nang számára a Cai Luong nem csupán egy művészeti forma, hanem egy összekötő szál, egy híd, amely segít a fiatalabb generációnak megérteni és értékelni a nemzet felbecsülhetetlen értékű spirituális értékeit.

Dantri.com.vn

Forrás: https://dantri.com.vn/giai-tri/nguoi-giu-lua-nghe-the-he-moi-20241217110305738.htm