Egyik délután kölcsönkértem otthonról az elektromos biciklit, hogy elmenjek egyet a tengerpartra. Visszafelé menet, ahogy elértük a Tran Phu híd lejtőjét, az akkumulátor kezdett lemerülni, és a bicikli apránként lelassult. A hídon felfelé vezető út nem volt hosszú, de elég volt ahhoz, hogy aggódjak. Miközben küzdöttem a bicikli feltolásával a lejtőn, hirtelen egy fiatal nő hangját hallottam meg hátulról:
- Elnézést, uram, szüksége van segítségre?
A gyerek ösztönösen gyorsan válaszolt:
- Nem, húgom, jól vagyok.
A lány ismét megkérdezte:
- Lemerült a biciklid akkumulátora? Hadd toljam be helyetted.
Ekkor fordultam meg, hogy jobban megnézzem őket. Két fiatal lány volt, mégis hajlandóak voltak megállni a biciklijükkel, hogy segítsenek egy vadidegennek. Hirtelen kicsit zavarba jöttem a túlzottan óvatos reakcióm miatt.
A kislány udvariasan megköszönte a két fiúnak a segítséget, és továbbtolta a kocsit. Kis távolság után egy másik fiatalember megállította a motorját, és megkérdezte, hogy szüksége van-e segítségre. Néhány tucat méterrel később egy idősebb férfi is megfordult a motorjával, és ugyanazzal a kérdéssel fordult vissza. Már csak egy rövid lejtő volt a hídon, és három vadidegen férfi hajlandó volt megállni.
Azon az estén az egész család leült vacsorázni. A gyerek meghatódva mesélte el a történetet. Azt mondta, hogy a nagyvárosban töltött évek hozzászoktatták az óvatossághoz, de Nha Trangban az idegenek egyszerű kérdései megváltoztatták a nézőpontját.
Ültem és hallgattam, melegséget éreztem a szívemben. Ebben a tengerparti városban születtünk és nőttünk fel, és néha mi magunk is elfelejtjük, milyen értékes a körülöttünk lévő kedvesség. Hétköznapi emberek, végzős diákok, fiatalok vagy idősek mind hajlandóak megállni, hogy megkérdezzék: "Szüksége van segítségre?" Talán ennek a vidéknek a békéje az, ami bizalmat ébresztett az emberek között. És ezek az apró tettek hagynak olyan erős benyomást azokra, akik először látogatnak el ide.
Az elektromos roller aznap csak pár percre merült le. De Nha Trang lakosainak kedvességéről szóló történet biztosan sokáig velem marad. Már egy rövid lejtős szakasz a Tran Phu hídon is elég volt ahhoz, hogy megértsem, Nha Trang lakosainak kedvessége még nagyobb, mint maga a híd...
Nguyen Thahn Tam
Forrás: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202606/nhip-cau-va-long-nguoi-bd34638/









