A ritmikus szövőszék

A Son Thuy községben élő nők aktívan részt vesznek a hagyományos szövés megőrzésében és népszerűsítésében.

Chung Son faluban könnyű kiszúrni a szövőszékükön szorgalmasan színes brokát anyagokat szőtt asszonyokat. A falu idős asszonyai szerint a Son Thuy községben élő thai emberek hagyományos szövőmesterségének hosszú története van, amelyet a falusiak a mai napig megőriztek és továbbfejlesztettek. A termékek nemcsak a thai nők képességeit mutatják be, hanem őseik mesterségének szeretetét is eljuttatják a község fiatalabb generációjához.

Lo Thi Mui asszony számára a hagyományos ruhák és mindennapi használati tárgyak kézzel történő szövése Chung Son faluban nemcsak a kézművesség iránti szenvedélyét elégíti ki, hanem etnikai csoportja kulturális identitásának megőrzésének is értelmes módja. Ezt szem előtt tartva, Mui asszony az évek során aktívan tanította a mesterséget számos nőnek a faluban és azon kívül, megtanítva őket brokátszövetek szövésére. Mui asszony a következőket mondta nekünk: „Kiskorom óta nagyon megszerettem ezt a mesterséget, ahogy nagymamám és anyám színes brokátruhákat szövnek, és meg is akartam tanulni. 15 éves koromra már ügyesen szőttem a népviseletet magamnak és néhány családtagomnak. Jelenleg a kulturális csere miatt néhány fiatalt nem érdekel a brokátszövés. Felismerve a hagyományos értékek megőrzésének és népszerűsítésének felelősségét, aktívan átadtam tudásomat a falu más asszonyainak. Ugyanakkor a mezőgazdasági holtszezonban a szabadidőmet kihasználva eladásra szánt termékeket szőök, növelve ezzel családom jövedelmét. A jövőben a technikák fejlesztésébe, a termelés fellendítésébe és a termékek piacra dobásába fogok befektetni, hozzájárulva etnikai csoportunk népviseletének szépségének megőrzéséhez és népszerűsítéséhez.”

Jelenleg Son Thuy községben körülbelül 100 háztartás foglalkozik brokátszövéssel. A hagyományos kulturális értékek megőrzése és népszerűsítése érdekében Son Thuy község Népi Bizottsága tervet adott ki az etnikai kisebbségek hagyományos kulturális értékeinek, beleértve a brokátszövést is, megőrzésére és népszerűsítésére. Ugyanakkor felhívja a lakosság figyelmét a hagyományos szövés megőrzésének és népszerűsítésének fontosságára. Arra is ösztönzi a képzett kézműveseket, hogy adják át tudásukat a község fiatalabb generációjának. 2024-től napjainkig Son Thuy község az illetékes szervekkel együttműködve két brokátszövő képzést indított 60 résztvevővel. A tanulók jelenleg képzett szövőkké váltak, és szövőszékekbe fektettek be, hogy értékesítésre szánt termékeket hozzanak létre, növelve jövedelmüket és javítva életkörülményeiket.

Pham Ngoc Thanh úr, a Son Thuy község Népi Bizottságának alelnöke elmondta: „Manapság a thai etnikai nők gyakran modern, a munkához és a termeléshez kényelmes ruházatot viselnek. Azonban a thai emberek számára fontos alkalmakkor, mint például a Tet (holdújév), az ünnepek és a fontos helyi események során a nők továbbra is hagyományos, brokát anyagból készült ruhát viselnek a részvételhez. A következő időszakban Son Thuy község továbbra is népszerűsíteni és ösztönözni fogja az embereket a brokátszövés mesterségének aktív megőrzésére és fejlesztésére. Kedvező feltételeket teremtünk a brokátszövéssel foglalkozó háztartások számára, hogy kedvezményes tőkéhez jussanak a termelés fejlesztéséhez. A szövetkezetek létrehozására fogunk összpontosítani, hogy tagokat gyűjtsünk a nagyüzemi termeléshez, munkahelyeket teremtve a helyi munkások számára. Ennek eléréséhez azonban minden szinten szükségünk van az illetékes hatóságok figyelmére a termelésbe történő beruházások támogatásában és a termékek piacának felkutatásában.”

Szöveg és fotók: Xuan Anh

Forrás: https://baothanhhoa.vn/nhip-nhang-khung-cui-260229.htm