A csigák gyűjtésének fáradságos munkája a csatornában.

Bár a csigák gyűjtése kemény munka, a helyieknek stabil bevételük van.

Ahogy közeledett az este és az apály apadni kezdett, alakok sétáltak csendben a Phu Thuy kerület ( Lam Dong tartomány) árvízelvezető csatornája mentén, a Phu Hai folyó torkolatánál. Hosszú hálókat, több nagy műanyag tálat és bőrkeményedéses kezeiket cipelve kezdték meg a napjukat, hogy csigákat és garnélákat gereblyézve kezdjék meg a megélhetésüket a sáros, vöröses csatornában.

A víz zúgása, összeolvadva a csatorna alján súrlódó hálók susogásával, egy mormogó történetté alakul, mintha az itt élő emberek kemény munkájáról és a túlélésért folytatott küzdelméről szólna. A száraz délutáni napsütés alatt Le Van Kha úr (42 éves, Mui Ne kerületben, Lam Dong tartományban él) szorgalmasan húzza hálóit, keze vörösre pácolódott a sártól és a homoktól. Elmondta, hogy ez a szakma csak az elmúlt néhány évben vált népszerűvé, mióta felfedezték a kisujj méretű apró csigákat és puhatestűeket, amelyek minden dagály után a csatornába sodródnak.

„Az első napon láttam, hogy néhányan kipróbálják és pénzt keresnek vele, így kedvet kaptam. Most már hozzászoktam, és minden nap délután 2-től majdnem 6-ig lemegyek csigákat gyűjteni. Ez a munka nagyon nehéz; órákig kell a vízben lenni. Előfordulhat, hogy véletlenül éles kövekre vagy törött üvegre lépsz, és megvágod a lábad. De ha keményen dolgozol, naponta több száz kilogrammot is gyűjthetsz, és több millió dongot kereshetsz” – mondta Kha, miközben csigákat válogatott.

A csigák és kagylók begyűjtéséhez a helyiek hosszú, körülbelül 1,5 méter hosszú gereblyéző hálókat használnak, amelyek mindkét végét a kezükkel fogják, és lépésről lépésre hátrahúzzák, hogy a sarat és a kagylókat a hálóba söpörjék. Minden gereblyézési alkalom után le kell hajolniuk a vízhez, hogy leöblítsék a sarat, szétválogatják, és műanyag tálakba öntsék. Ezután partra hozzák, és nagy zsákokba pakolják őket. Ezeket a kagylókat nem használják emberi fogyasztásra, hanem kereskedőknek adják el körülbelül 10 000 VND/kg-ért, majd Cam Ranhba és Nha Trangba ( Khanh Hoa tartomány) szállítják, hogy homárok és garnélák takarmány-adalékanyagaként dolgozzák fel őket.

Azonban azoknak, akik csigák gyűjtésével élnek, kockázatos környezetben kell dolgozniuk. A vízelvezető csatornák tele vannak hulladékkal, éles fémtárgyakkal és betegségeket okozó mikroorganizmusokkal. A csigagyűjtők gyakran szenvednek bőrgyulladástól, sőt, akár törött üvegre is léphetnek... Nguyen Thi Lien asszony (36 éves, Phu Thuy kerületben lakik) kérges, napbarnított kezét mutogatva megosztotta: „Sokan azt mondják, hogy ez a munka büdös, piszkos és kemény, de én azt hiszem, megéri. Az, hogy van némi bevételem, hogy tudom biztosítani a két gyermekem oktatását, és hogy van elég pénzem a családom megélhetésére, elég ahhoz, hogy boldog legyek.”

Ahogy leszállt az alkonyat és az arcok elhomályosultak, a csigagyűjtők, miután eladták zsákmányukat a kereskedőknek, fokozatosan elhagyták a csatornát, hogy hazatérjenek. Ahogy elhaladtak mellettük, csak görnyedt hátukat, átázott és sáros ruháikat lehetett látni, de a szemükben még mindig ott csillant a remény – hogy a munka és a jövedelem elég ahhoz, hogy családjukat eltartsák a számtalan esős és napsütéses évszakban.

Tien Thang

Forrás: https://www.sggp.org.vn/nhoc-nhan-nghe-cao-oc-tren-kenh-post802742.html