• Ca Mau tartomány korszerűsíti a hagyományos népzenei emlékterületet, amelynek befejezése várhatóan 2025-re várható.
  • Élve tartjuk a dél-vietnami népzene lángját.
  • A dél-vietnami népzene és éneklés művészetének megőrzése.

Énekes Thu Tam: A haza lelkét viselő hang.

Thu Tâm családjából származik, amely mélyen kötődött a cải lươnghoz (vietnami hagyományos opera), nagyszülei és szülei pedig mindannyian mély kapcsolatban álltak a cải lương színpadával. Thu Tâm már fiatal korától fogva megismerkedett a pentaton skálákkal, lenyűgözték a színes fények, és végül az éneklésnek és a citerajátéknak szentelte magát.

Thu Tam színész.

Dallamos hangjával, egyenletes ritmusával és elegáns arcával Thu Tâm színésznő számos előnnyel rendelkezett, amikor tragikus női szerepeket játszott a Song Hau Cai Luong és a Kien Giang Népi Cai Luong Társulatban. Miután hosszú ideig hódolt szenvedélyének, visszavonult, hogy teljesítse kis családja iránti kötelességeit. Miután évekig távol volt a szakmától, vágyakozással teli, egy napon meghívást kapott Vuu Long Vi írótól (a Bac Lieu Tartományi Kulturális Központ korábbi igazgatójától), és szelídebb és mélyebb szellemben tért vissza a művészetekhez a Tartományi Kulturális Központban.

Thu Tam hagyományos vietnami népzenei előadásait, versesköteteit, sőt, még azt is hallgatja, ahogyan művészetét a jövő generációinak átadja, hangja tele van narratívával, amely magában foglalja az élet hullámvölgyeit. Számára a művészet mindig szentély, ahol minden lépésnek, minden nyilvános megjelenésnek aprólékosnak és elfogulatlannak kell lennie. Tapasztalatának és tehetségének gazdagságával, amelyet lenyűgöző eredményei bizonyítanak, képzéseken vesz részt, tanít és inspirálja a hagyományos népzenei klubokat a tartomány különböző településein.

Hoai Thuong színész: A pentaton skála iránti tartós szeretet.

A Hoài Thương a cải lương (hagyományos vietnami opera) "Hajnal előtt" című színművében szereplő karakter neve, amelyet az érdemes művész, Khưu Minh Chiến (a Cao Văn Lầu cải lươ művészetének egykori vezetője) választott ki a társulatának gyönyörű lányának.

Hoai Thuong színész.

Bár édesapja fiatal korától fogva nem támogatta a karrierjét, attól tartva, hogy lánya nehézségekkel néz szembe, nem tudta lerázni magáról az ősi hivatást. Önként tanult meg énekelni és színészkedni. Hoài Thương művészi útja egy körforgás: az amatőrtől a profiig, majd vissza az amatőrhöz. Apja hatalmas árnyékával szembesülve mindig tudatosan törekedett a fejlődésre, eltökélt szándékkal, hogy elődeitől szorgalmasan tanulva csiszolja képességeit. Arra összpontosított, hogy finomítsa természetesen erőteljes hangját, elsajátítsa a vokális technika és a kiejtés minden árnyalatát, és mélyen beleássa magát karakterei belső érzelmeibe. Ezért, amikor az emberek Hoài Thươngot említik, a helyi művészeti élet egy kiemelkedő alakjára gondolnak, akinek széleskörű tehetségei vannak – a cải lươngtól (hagyományos vietnami opera) és az amatőröktől az utazó propagandadarabokig –, minden műfajban jeleskedik.

A hagyományos vietnami népzenei versenyeken és fesztiválokon való részvétel mellett Hoài Thương olyan versenyeken is részt vett, mint például az „Út a híres Cai Luong énekesekhez”, az „Arany rizsfül” és a Nemzeti Cai Luong Fesztivál, ahol magas eredményeket ért el. Számára a művészet a lélegzete, a lelke éltetőereje, és soha nem gondolt arra, hogy elhagyja azt.

Táncos My Hang: A művészetnek őszintének kell lennie.

Számos művész és előadóművész, sok generációból, akiknek lehetősége volt együttműködni és dolgozni My Hanggal, mind egyetértenek abban, hogy rendkívül képzett és profi.

Amerikai táncos, My Hang.

A „szakmában jártas” kifejezést másképp definiálják. Eredetileg táncosként dolgozott, de 2017 óta, amikor a Bac Lieu Tartományi Kulturális Központ Szakmai Ügyek Osztályának helyettes vezetője lett, szorgalmasan kutatta és mélyrehatóan tanulmányozta a népművészet területét, különösen a Cai Luongot (hagyományos vietnami opera), hogy útmutatást adjon, részt vegyen a programok szerkesztésében és szervezésében, valamint új irányokat találjon a helyi szintű Cai Luong klubok számára. A Cai Luong fesztiválok, versenyek, előadások vagy cserék... magas eredményei és a közönség dicsérete mögött mindig ott van aprólékos gondossága, a résztvevő személyzet kiválasztásától a programok szerkesztéséig. Aktívan látogatja a helyi szintet is, figyelemmel kíséri a népművészeti mozgalom tevékenységeinek változásait, hogy új irányokat találjon és támogassa a klubok hatékony működését. Kerékpárja évek óta járja a különböző helyszíneket, összegyűjtve a hagyományos vietnami zene területén tapasztalt művészeket és előadókat a tartományon belülről és kívülről, hogy képzéseket tartsanak a hagyományos vietnami zenéről; felfedezzék és ápolják a fiatal tehetségeket, és létrehozzák az utódgenerációt.

My Hang színésznő mindig hangsúlyozza az „autentikus” szót: valódi emberek, valódi események. Tervei és irányvonalai mindig a valóságon alapulnak, és az egyes helyszínek sajátosságaihoz igazodnak. Ez a művészi madár továbbra is elkötelezetten és égő vággyal szárnyal a gyönyörű égbolton.

Tram Anh színésznő: Ca Mau megtestesíti az összes szeretetet.

Tram Anh eredetileg Saigonból származik, de a zene és az éneklés iránti szenvedélye Ca Mauba vezette, ahol az elmúlt évtizedekben ez a hely természetes módon a második otthonává vált.

Színésznő Tram Anh.

Művészi pályafutása fiatal színházi társulatoknál kezdődött a Soc Trangban, ahol mellékszerepeket és kisebb szerepeket játszott, mielőtt csatlakozott az An Giang Quoc Huong Cai Luong társulathoz; ezt követően szorgalmasan dolgozott a helyi művészetek területén a Thoi Binh kerület (korábban) Kulturális Osztályán és a Ngoc Hien kerület (korábban) Kulturális, Sport- és Kommunikációs Központban.

A Tram Anh név szilárd helyet foglal el a Ca Mau hagyományos zenei életében, amelyet a szakemberek az 1990-es évek óta elismernek. Hagyományos énekesnőként és a Ca Mau Tartományi Hagyományos Zenei Kísérleti Klub tagjaként számos érmet hozott haza a tartománynak regionális és országos hagyományos zenei fesztiválokon. Elődeitől tanulva és gyakorlással csiszolva szerzett gazdag tapasztalata eredményeként Tram Anh fényes hanggal, stabil ritmussal és a legtöbb hagyományos darab jó előadásának képességével rendelkezik. A szakemberek különösen nagyra becsülik a Lien Nam stílus innovatív és ritka előadásmódja miatt.

Nyugdíjba vonulása ellenére továbbra is lelkesen végzi a Phan Ngoc Hien Községi Hagyományos Zenei Klub vezetőjeként betöltött szerepét, szorgalmasan életben tartja a hagyományos zenei mozgalmat; kapcsolatot teremt a tartomány klubjai között a csereprogramok érdekében, lehetőségeket teremt a tagok számára a tevékenységekben való részvételre, és fenntartja a kölcsönös megértés kötelékét.

Ngoc Nhin színész: Egy méh csendben gyűjti a mézet.

Ngoc Nhin lépett a színpadra, haja lazán omlott, elegáns ao dai-ja (hagyományos vietnami ruhája) kecsesen csillogott; oldalnézetből nézve, ahogy gyengéd tekintete és Vu Hoang zeneszerző "Huong Tram" című dalának lágy előadása pillanatát örökíti meg, majd minden egyes dallamot élvezve igazán értékelni lehet az U Minh lényegét, amely minden részletben és a benne rejlő egyszerűségben megmutatkozik. Lehunytam a szemem és élveztem, és hirtelen arra gondoltam: Így van, csak valaki, aki U Minh földjén született és nőtt fel, tudja ilyen egyszerű és szeretetteljes módon átadni az összes sort és gondolatot.

Ngoc Nhin színész.

Ngoc Nhin tipikus példája annak a művésznek, aki fokozatosan emelkedett felfelé a helyi folkzenei mozgalom ranglétráján. Miután hosszú ideig félretette szenvedélyét, hogy teljes mértékben betöltse feleségi és anyai szerepét kis családjában, és miután megnyerte a 2019-es "Amatőr Gazdák Versenye"-et, visszatért a színpadra, fokozatosan túljutott fiatalkorán.

Ngoc Nhin hangja erős, szárnyaló, és minél többet hallgatjuk, annál magával ragadóbb. Ebben az erőben egy gyengéd, finom minőség rejlik, amely a teafa finom illatára emlékeztet. Ez az erő mélyen beágyazódott ebbe az U Minh régióból származó, nagy akaraterővel, nagylelkűséggel és szelídséggel rendelkező nőbe. Hosszú szünet után, miután visszatért a színpadra, szenvedélyesen belemerült a művészet világába, és gyorsan meghódította a közönség szívét. Az elmúlt nagyjából öt évben a "Tehetséges Énekes" cím gyönyörű elismerés Ngoc Nhin számára.

Minh Hoang Phuc

Forrás: https://baocamau.vn/nhung-bong-hong-tai-tu-a127519.html