Idős hölgyek „egészségesek akarnak maradni, hogy életük végéig újságot árulhassanak”

A hajnali város, a tintaillatú újságok szépen elrendezve az újságosstandokon, arra várva, hogy kiosszák őket a hűséges vásárlóknak vagy a járókelőknek. Mindezek a mai újságárusok és -olvasók életének emlékei.

Thu Huong asszony (74 éves), egy újságárusító bódé tulajdonosa, amely fél évszázada, két generáción át működött Ho Si Minh -városban.

Saigon – Ho Si Minh-városnak régen két híres „újságosutcája” volt, a Nguyễn Thi Minh Khai utca és a Ly Chinh Thang utca. A Ly Chinh Thang újságosutca volt a legzsúfoltabb, mivel több mint egy tucat újságosstand volt az út szélén. Reggelente a vásárlók tömegesen hajtottak be újságot vásárolni. A legkeresettebb vezető napilapok az első egy-két órában elfogyhattak, miután a polcokra kerültek.

Az idős hölgyek újságot árulnak

A Ly Chinh Thang utcában még mindig áll egy újságosstand, amely a 66 éves Dinh Thi Nga asszony tulajdonában van. A stand már 30 éve árul újságokat a járdán, így az emberek kényelmesen megállhatnak és újságot vásárolhatnak. „A férjemmel még mindig árulunk újságokat, hogy megőrizzük az évek örömét, és hogy kiszolgálhassuk a sok törzsvásárlót, akik szeretnek újságokat olvasni” – mondta Nga asszony. Nem messze található a Ky Dong utca 2. szám alatti újságosstand, amely a 65 éves Mai Xuan Dung asszony tulajdonában van, és szintén több mint 20 éve létezik.

„Remélem, hogy életem végéig lesz elég egészségem ahhoz, hogy újságokat árulhassak. Amíg lesznek vevők, addig folytatni fogom az újságok árusítását” – osztotta meg a történetét NGUYEN THI NGOC ANH (72 éves).

A Nguyễn Duy Trinh utcában (Thu Duc város) számos törzsvásárló találja magát az újságosstandnál, „Tu asszony, a háromgenerációs újságárus” háza előtt. Az újságosstand régen nagy volt, de mára egy kis polcra zsúfolódott, de minden reggel sokan vesznek újságot, és elmennek a szomszédos kávézóba olvasni. Vannak törzsvásárlók, akik motorral jönnek el, maguk veszik le az újságot a polcról, és a pontos összeget odaadják Tu asszonynak anélkül, hogy megkérdeznék az árát.

A saigoni Thi Nghe piacon az újságvásárlók ismerik Nguyen Thi Ngoc Anh asszony 3 méter széles újságboltját, amely 1990 áprilisa óta működik a Phan Van Han utca 8. szám alatt. 72 évesen Anh asszony még mindig motorkerékpárján jár minden nap hajnali 2 órakor újságokat vásárolni, majd hajnali 4 órakor visszatér, hogy kinyissa a standot. Meghatottan fejezte ki háláját az újságok terjesztési osztályainak támogatásukért és a kedvezmények megosztásáért, amelyekkel fenntartották a napi újságeladást számos törzsvásárló számára, akik minden reggel a standhoz járnak újságot vásárolni és támogatni őket az elmúlt 35 évben.

Ho Si Minh-város egyik legrégebbi újságárusítója – több mint 50 éves – a Thich Quang Duc Bodhisattva emlékmű közelében található (a Nguyễn Dinh Chieu - Cach Mang Thang Tam sarkán), amely egy régóta fennálló hagyomány szülőktől gyermekekig. A két régóta újságárusító biológiai testvér, Thu Lan (77 éves) és Thu Huong (74 éves).

A két idősebb ember mindig gondosan zacskókba teszi az újságokat, hogy megvédjék őket a naptól és a széltől, mielőtt a vásárlókhoz kerülnének. „Régebben a standon naponta több ezer újságot adtak el. Most sokkal kevesebb a vevő, de még mindig minden nap eladjuk őket a törzsvásárlóinknak” – mondta Thu Huong.

Ha Thanh Phuc zenei producer így nyilatkozott: „Manapság a papír alapú újságok fokozatosan már csak emlékké válnak, de mindig is különleges helyet foglalnak el sokak szívében, akik a hagyományos módon szokták megkapni a híreket.” Az idős hölgyek, akik sok napsütéses és esős napon át árulnak újságot, szerény jövedelmük ellenére is, némelyiküknek degeneratív gerincsérülése van a sokéves újságcipelés és -halmozgatás miatt, de soha nem gondoltak arra, hogy abbahagyják az értékesítést és elhagyják régi újságvásárlóikat. Mert az újságosstandjuk nemcsak a megélhetés helye, hanem a tartalmas kapcsolatok szorosabbra fűzésének helye is, amikor minden reggel újságokat adnak át nekik.

Szerelem nyomtatott újságárusoknál

2025 áprilisának végén Huynh Kim Nga (75 éves) Dien Bien Phu utcai sikátorának elején álló újságosstand, amely közel 30 évig árult újságokat, megszűnt létezni, mivel Nga asszony hirtelen szívbetegségben elhunyt. Giang Ngoc Phuong úr, a Hiep Phuoc Ipari Park Vállalat vezérigazgató-helyettese, aki az elmúlt 25 évben újságokat vásárolt Nga asszony standjánál, szomorúan megosztotta: „Nga asszony mióta nyugdíjba vonult óvodai dadusként a 80-as években, azóta árul újságokat. Az újságosstand nemcsak bevételi forrás, hanem az öröm és a kommunikáció forrása is az idősek számára. Az idős házaspár újságosstandja sok gyermeknek segített felnőni és saját vállalkozást indítani. Az újságosstand ingyenes hidegvíz-adagolót üzemeltet (most, hogy már nincs itt, a szomszédok tartják karban). Most, amikor elmegyek mellette, még mindig szokásomnak érzem, hogy a sikátor elején lévő üres helyre nézek.”

Ngoc Anh asszony (72 éves) újságosstandot nyitott a Thi Nghe piacon 2025. június 19-én hajnali 4 órakor.

Sok újságosstand bezárt, sok idős újságárus elhunyt, de az újságosstandokhoz fűződő szép emlékek megmaradtak. A 60 éves Nguyen Van Nam mindig szülei, Nguyen Van Ra (1927-2023) és Nguyen Thi Ut (1930-2005) képére emlékszik, akik életük során évtizedeket töltöttek újságárusítással Binh Thanhban. Nam úr elmondta: „A szüleim szerették az újságokat. Ezt a szeretetet továbbadták 11 testvérüknek. Gyerekkorom óta segítek a szüleimnek újságot árulni az újságosstandoknál, és számomra az újságok a tudás nagyszerű forrását jelentik.”

Buu Tin

Forrás: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/nhung-cu-ba-mong-khoe-de-ban-bao-suot-doi-84c0c43/