 |
| Trinh Quang Phu professzor, orvos és író „A nagy vezető nyomában” című memoárja 2024 augusztusában jelent meg. 2025 októberére a könyvet kilencedszer adták el újra, és angol nyelvű változat is elérhető volt. (Forrás: Kiadó) |
Trinh Quang Phu író több mint 25 éven át számos alkalommal utazott Franciaországba, Angliába, Oroszországba, Kínába és az Egyesült Államokba, hogy dokumentumokat keressen, emlékeket vessen össze és történelmi tanúkkal találkozzon. Egyes helyekre tucatszor visszatért. Ezek az utazások nemcsak az író kutatómunkáját jelentették, hanem egyfajta párbeszédet is jelentettek a jelen és a történelem lábnyomai között az időn át, súlyt adva a könyvnek.
Figyelemre méltó, hogy „ A nagy vezető nyomdokaiban” című könyv Ho Si Minh elnök kulturális hatását mutatja be, amely minden ideológiai határon túlnyúlik. A szerző elmondja, hogy leginkább az inspirálta, hogy sok különböző országban, a különböző politikai rendszerek ellenére, az emberek továbbra is különleges tisztelettel tekintettek Ho nagybácsira.
Büszkék arra, hogy azon a helyen, ahol élnek, egykor az elnök lábnyomai voltak. Ez a részlet azt jelzi, hogy Ho Si Minh elnök nemcsak Vietnam vezetője volt, hanem kulturális és erkölcsi szimbólum is, amely széleskörű befolyással bírt a világra .
Mivel Vietnam egyre inkább értékeli a nemzeti „puha hatalmat”, Ho Si Minh elnök képének terjesztése irodalom, esszék és mindennapi történetek révén hatékony módja lett a nemzetközi barátokkal való kapcsolattartásnak.
A Külügyminisztérium nemrégiben 3500 példányt kapott „A nagy vezető nyomdokaiban ” című könyvből Trinh Quang Phu professzortól, orvostól és írótól, hogy azt diplomáciai munka dokumentumaként ossza meg a külföldi vietnami képviseleteken, nagykövetségeken és konzulátusokon.
Ngo Le Van külügyminiszter-helyettes szerint a könyv nemcsak történelmi és irodalmi értékkel bír, hanem gyakorlati eszköz is Ho Si Minh ideológiájának, stílusának és külpolitikájának népszerűsítésére a világban.
Valójában Ho Si Minh képe évek óta különleges „kulturális nevezetesség” a nemzetközi életben. A franciaországi, oroszországi és kínai emlékházaktól kezdve a számos országban található műemlékeken, utcaneveken és megemlékezéseken át Ho Si Minh öröksége átlépte a nemzeti történelem határait, és az emberiség békére, nemzeti felszabadulásra és függetlenségi vágyra való emlékezésének részévé vált.
A Ho Si Minh nyomdokaiba lépve újabb hidat nyit a nemzetközi közönség számára, hogy jobban megértse Vietnamot Ho Si Minh kulturális portréján keresztül. A könyv vonzereje a történetmesélés művészetében is rejlik.
Ahogy a Vietnámi Írószövetség elnöke, Nguyễn Quang Thieu megjegyezte, a könyvben található történelmi dokumentumok hiteles, egyszerű, mégis érzelmileg gazdag stílusban vannak elmesélve, azt az érzést keltve az olvasókban, mintha abban a korban élnének. Ho Si Minh elnököt nemcsak vezetőként, hanem nagyon megközelíthető, földhözragadt és emberséges személyként is ábrázolja a könyv.
 |
| A Külügyminisztérium május 12-én 3500 példányban kapta meg a "A nagy vezető nyomdokaiban" című könyvet, amelyet Trinh Quang Phu professzor, orvos és író (balról a hatodik) adományozott. (Fotó: Thanh Long) |
Ho Si Minh elnöknek szentelt irodalmi életben talán a legnagyobb kihívást egy már amúgy is oly ismerős téma felfrissítése jelenti. Trinh Quang Phu író azonban megtalálta saját egyedi megközelítését, életrajzi részleteket, konkrét helyszíneket és kevéssé ismert történeteket felhasználva Ho Si Minh elnök portréját tágabb nemzetközi kontextusban rekonstruálja. Ezáltal a kulturális párbeszéd, a világ mély megértésének és a nemzetek összekapcsolására való képesség embereként mutatkozik meg nagyszerű személyisége révén.
86 éves korában, miután évtizedeket szentelt Ho Si Minh-korszak témájának, Trinh Quang Phu író továbbra is dédelgeti műveinek francia, spanyol vagy portugál nyelvre való lefordításának gondolatát, hogy elérje az afrikai, dél-amerikai és európai olvasókat.
Ez a törekvés azt mutatja, hogy számára Ho Si Minh elnökről írni nemcsak irodalmi vállalkozás volt, hanem egy kitartó kulturális diplomáciai út is, amelynek célja Vietnam képének közelebb hozása a világhoz.
Forrás: https://baoquocte.vn/nhung-dau-chan-khong-bien-gioi-395757.html
Hozzászólás (0)