"Hegyek sík terepen"

A fiatal író, Vo Dinh Duy 2023-ban csatlakozott a Gia Lai Irodalmi és Művészeti Egyesülethez, költészet szakon tanult. Duy versei is nagyon újak, tele vannak megindító képekkel, és olyan újságokban és magazinokban jelentek meg, mint az Army Literature, a Gia Lai Literature Magazine, a White Shirt Newspaper, a Gia Lai Newspaper... 2012 óta, de Duy ezután abbahagyta az írást.

Aztán 2024-ben, amikor részt vett a Népi Rendőrség Kiadó által szervezett regény- és memoáríró táborban 2024 áprilisában, Duy ihletet kapott az írásra. És amikor újra írt, nem verseket vagy novellákat, hanem az első könyv, amit Duy bemutatott, egy legendás színekkel teli regény volt, az idő rejtett jelentéseivel, a kor üzeneteivel és a fiatalok aggodalmaival egy kulturális színekkel teli földdel kapcsolatban, amelyet fokozatosan elsodor, megváltoztat, átalakít a modern élet, és a múlt nyomainak felkutatására irányuló vágyat Duy aprólékosan ábrázolta a "Hegyek síkságon" (Irodalmi Kiadó, 2025. június) című könyvében.

A Maccot városának meséivel, mítoszaival és kulturális színeivel átitatott történetet sikeresen felépítették. Az érzékeny múlt szála táplálta a B'la, I, H'hoai, Po Y és Li Et generáció barátait. A vörös moháról, a szokásokról és a Maccot városának lakóiról szóló titokzatos történeteket Vo Dinh Duy szerző egységes és gördülékeny módon alkotta meg. Az olvasók könnyen maguk elé képzelhetik ezt az új, mégis régi földet, úgy tűnik, hogy kulturális szempontból az olvasók még mindig könnyen el tudják képzelni a tájat és az itt élő embereket, nem túlságosan elszakadva az élettől. Ez a város olyan városnak tűnik, amelyet már jártunk, ismertünk, mielőtt a kereskedelem forgataga elérkezett, és mindent megváltoztatott az őshonos fáktól a házakon át az emberekig.

A történetekben rejlő rejtélyek nem alaptalanok, a fák, emberek, hegyek, tavak összefonódó kapcsolatait a szerző ügyesen, életüzenetekkel, mindenféle erőltetettség nélkül közvetíti. Talán azért, mert építészként kezdte, és most visszatér a festészethez, a lakk műfaját kutatva, a szerző regényeiben megjelenő téralakítás könnyen megérinti az olvasó érzékeit.

Azzal, hogy az összes adatot az első fejezetbe sűrítették, az első fejezet egy fordulatokkal teli labirintussá vált, amelynek feldolgozásához az olvasónak minden érzékszervét meg kell feszítenie. A részletek szétszórtak, de egy konkrét dologra összpontosítanak: a titokzatos vörös mohára, amely vörös halált okoz a város fiataljainak, mindenkit pánikba és rémületbe ejtve.

A B'la halálának szemtanúi által elmesélt történet töredékei nem alkotnak egészet, csupán a város titokzatosságát emelik ki, mint egy illúzió, amelyet a turisztikai célú hasznosítási tevékenységek lepleznek le. Vajon ez a természet figyelmeztetése, vagy egy megoldandó rejtély?

Az első fejezet szándékosan sietős tempója után a következő fejezetek fokozatosan, finoman bontakoztatják ki az eseményeket, hogy az olvasók könnyen elképzelhessék Maccot városának titokzatos és vonzó oldalát. A történetek lassan bontakoznak ki, olyan képeket idézve fel, amelyek egyszerre meggyőzőek, mert valahol látták őket, és olyan képeket, mint egy álom egy békés tündérországról, ősi Maccot fákkal, amelyek különleges, finom gyümölcsökkel rendelkeznek, amelyekből bort és süteményeket lehet készíteni, és amelyek turisztikai potenciált is jelentenek a város számára. Az Mpú Toh-Kong fesztivál kékfarkú madara, a síkság gyermekeinek nagykorúvá válási ünnepsége, a nagy hegyek, a nagy tavak és a gyermekkor Bo mezői így kötötték össze a gyerekeket.

Aztán a felnőtté válás fesztiváljáról a karakterem nem tudta megszerezni a vörös követ, és a városba menekült. A szerző leírása hirtelen megváltozott, a város a csupasz, modern és zsúfolt város lett, amit mindenki ismert, mint egy módja annak, hogy lehámozza magáról az embereket, és a karakterem magányát a tetőpontra tolja. A tündérország karaktere mégis lépést tartott a modernitással, bizonytalan jövőt rajzolt magának az új földön, csak amíg B'la, egy gyerekkori barát halála meg nem történt, az új barátok visszatértek, és látták, ahogy az ingatag ritmus szétterjed gyermekkori városukban.

Dr. Ha Thanh Van megjegyezte, hogy Vo Dinh Duy „Hegyek síkságon” című regénye egy 2025-ben megjelent debütáló irodalmi mű, amely meglepő átmenetet jelent egy Gia Lai-ban élő fiatal építész életéből egy irodalmi világ megteremtésének útjára. A „Hegyek síkságon” című regény Maccot vad, csendes földjére kalauzolja az olvasókat, ahol a valóság és a fantázia, a tudomány és a természetfeletti, az egyén és a közösség, a legenda és az igazság a tér és az érzés egymást átfedő rétegeiben létezik, misztikus irodalmi minőséggel, töredezett narratív struktúrával és egyedi téralakító képességgel, ami erős építészeti jegyet jelent egy kitalált szövegben.

Építészként Vo Dinh Duy regényeiben megmutatta képességét, hogy nagyon természetesen „megtervezze a fiktív tereket”. A „Hegyek síkságon” című regényben a tér nem a háttér, hanem a szereplő, egy olyan szereplő, aki képes lélegezni, suttogni, és reagálni a fájdalomra és a veszteségre. Az egyre inkább technologizált és ellaposodott irodalmi világban a „Hegyek síkságon”... visszhangokat hordozva az erdőből, a sziklákból, a patakokból, a „valóságon túli” helyekről. Szenvedélyes felhívás visszhangzik a regény lapjairól: figyelj a térre, mert ki tudja, talán lelkek emelkednek fel ott.”

A B'la halálára választ kereső barátokat követve az olvasók összekapcsolják az eseményeket, hogy megtalálják a nagy tó magját, ahol a turisztikai projektet mindig hullámlemez borítja, ahol a nagy robbanás zavarokat okozott a békés vidéken. Talán Duy művészeti előnye és a jelenet szerény, de lenyűgöző leírása tette lehetővé, hogy az olvasók könnyedén beleolvadjanak a síkságon álló nagy hegy terébe anélkül, hogy egy csepp kérdés vagy zavarodottság merülne fel bennük. És bár ez az első alkalom, hogy regényt próbál írni, Duy rendszerezési és történetmegoldási módja a maga módján továbbra is vonzza az olvasókat.

Forrás: https://baogialai.com.vn/nui-tren-dat-bang-post560335.html