Tran Duc Thang úr a Hanoi Városi Pártbizottság titkára.

Április 8-án délután a Hanoi Városi Pártbizottság Végrehajtó Bizottsága konferenciát tartott, hogy bejelentse a Politikai Bizottság személyzeti ügyekben hozott döntését.

A konferencián részt vett és azt lebonyolította Tran Cam Tu úr, a Politikai Hivatal tagja és a Központi Bizottság állandó titkára; Nguyễn Duy Ngoc úr, a Politikai Hivatal tagja, a Központi Bizottság titkára és a Központi Szervezeti Osztály vezetője; Pham Thi Thanh Tra asszony, a Központi Bizottság titkára és miniszterelnök-helyettes; valamint Hanoi város vezetésének képviselői, valamint a város részlegeinek, ügynökségeinek, községeinek és kerületeinek vezetői.

Képaláírás — A Hanoi Pártbizottság új titkára, Tran Duc Thang. Fotó: Doan Tan

A Politikai Bizottság úgy döntött, hogy Tran Duc Thang úr – a Politikai Bizottság tagja, a Pártbizottság titkára, a 2021–2026-os ciklus mezőgazdasági és környezetvédelmi minisztere – a 2020–2025-ös ciklusra megszünteti részvételét a Kormánypártbizottságban; és a Hanoi Városi Pártbizottság Végrehajtó Bizottságában és Állandó Bizottságában való részvételre, valamint a 2025–2030-as ciklusra a Hanoi Városi Pártbizottság titkári posztjának betöltésére kap megbízást.

Tran Duc Thang úr (született 1973-ban; szülővárosa: Phu Tho); közgazdaságtanból doktorált; a párt Központi Bizottságának tagja a 13. és 14. ciklusban; mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter; valamint a Politikai Bizottság tagja a 14. ciklusban.

Pályafutását tekintve, 2009 októberétől 2018 októberéig Thang úr egymás után a Közvagyon-gazdálkodási Osztály igazgatóhelyettese, a Pénzügyminisztérium hivatalának helyettes vezetője, valamint a Pénzügyminisztérium Közvagyon-gazdálkodási Osztályának igazgatója volt.

2018 októberétől 2021 januárjáig a Központi Ellenőrző Bizottság tagjaként, majd a 12. pártkongresszus Központi Ellenőrző Bizottságának alelnökeként szolgált.

2021. január 30-án Thang urat a Vietnami Kommunista Párt 13. Központi Bizottságának tagjává választották.

2022 októberében a Politikai Bizottság áthelyezte és kinevezte Tran Duc Thang urat a Hai Duong Tartományi Pártbizottság titkárává.

2025. július 1-jén a miniszterelnök áthelyezte és kinevezte Tran Duc Thang urat a Kormányzati Felügyelőség állandó főfelügyelő-helyettesévé. Ezt követően a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium pártbizottságának titkárává, valamint megbízott mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszterré nevezték ki.

2025. október 25-én átvette a mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszteri posztot.

2026. január 22-én, a Párt 14. Országos Kongresszusán Thang urat a 14. Központi Bizottság tagjává választották. 2026. január 23-án, a 14. Központi Bizottság első ülésén Thang urat a Politikai Bizottságba választották.

2026 márciusában Thang urat a 16. Nemzetgyűlés tagjává választották a 2026–2031-es ciklusra.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/ong-tran-duc-thang-giu-chuc-bi-thu-thanh-uy-ha-noi-20260408135107560.htm