A Közlekedési Minisztérium által a polgári repülésbiztonsággal kapcsolatos több cikkelyhez benyújtott módosítástervezet szerint a repülőgép-üzemeltetőknek biztosítaniuk kell, hogy a vietnami terület feletti repülési feladatok végrehajtása során minden személyzeti tag vérében vagy leheletében ne legyen alkohol, és az alkoholhoz kapcsolódó szabálysértések észlelésétől számított 24 órán belül jelenteniük kell a vietnami Polgári Légiközlekedési Hatóságnak az esetleges szabálysértéseket.

A hajózó személyzet tagjai nem láthatnak el repülési feladatokat alkohol hatása alatt, legyen az vérben vagy leheletben, illetve pszichoaktív szerek hatása alatt, amelyek károsítják a kogníciót és a viselkedést, potenciálisan csökkentve az éberséget, a kompetenciát és a feladatok biztonságos ellátásának képességét.

Továbbá a hajózó személyzet tagjainak jogukban áll megtagadni a szolgálatteljesítést azokkal a személyekkel, akik megsértik ezeket a szabályokat, és kötelesek jelenteni a repülőgép üzemeltetőjének, ha olyan alkohol vagy pszichotróp szerek használatát észlelik, amelyek befolyásolják a repülés során szolgálatot teljesítő személyek kognitív és viselkedési képességeit.

A hajózó személyzet tagjait az illetékes állami hatóságok kérésére pszichotróp drogtesztnek vetik alá. Az illetékes állami hatóságok tesztelési előírásainak be nem tartása a Vietnámba és Vietnámból induló repülési feladatok végrehajtásának tilalmát vonja maga után.

Továbbá a vietnami repülőgép-üzemeltetőkkel kötött repülőgép-lízingszerződések alapján Vietnámban járatokat üzemeltető külföldi repülőgép-üzemeltetőknek be kell tartaniuk a fenti előírásokat. Ezen előírások be nem tartása azt eredményezi, hogy a külföldi repülőgép-üzemeltetőt kitiltják a vietnami repülések üzemeltetéséből.

A körlevél szerint a pszichostimulánsok közé tartoznak: az alkohol, az ópium, a fájdalomcsillapítók és altatók, a kokain, a hallucinogének, a kábítószerek és a tiltott oldószerek, de nem tartoznak közéjük a kávé és a dohány.