A vietnami horrorfilmek népszerűek

Az utóbbi időben számos vietnami horrorfilm több mint 100 milliárd vietnami dong bevételt hozott a mozikban, fellendítve ezzel a műfajt. Ez egy pozitív jelzés is, amely a vietnami horrorfilmek elkövetkező időszakában bekövetkező változást jelzi.

Vonzó a népi anyagok felhasználásának köszönhetően

Elmondható, hogy a horrorfilm műfajának első fellendülése a közelmúltban   A Tet a pokol falujában című tévésorozat digitális platformokon kerül vetítésre, majd ezt követi Tran Huu Tan rendező és Hoang Quan producer Ke an hon (Lélekfaló ) című filmváltozata. Ez egy horrorfilmpáros, amelyek a vietnami népi anyagokon alapuló szellemi elemek kiaknázásával vonzzák magukra a figyelmet. Thao Trang író azonos című regényéből adaptálva a Tet a pokol falujában című film a vietnami identitást beépítő kulturális, spirituális és vallási gyakorlatokat is magában foglalja, mint például az Ong Cong Ong Tao napján szabadon engedett pontyok szokása vagy a koponyabor, a szellemeket szállító csónak, a lelkeket hívogató szentjánosbogarak jelmezekkel (ao tu than, giao linh, ngu than) kombinálva, valamint egy kísérteties környezet az északi hegyvidék egy távoli vidékén, új elemeket teremtve, amelyek vonzzák a nézőket. A Ke an hon (Lélekfaló) egy horror és kísérteties történet, amely egy primitív pokol falu körül forog. Van egy egéresküvői jelenet, amely a Dong Ho festményein található Dam cuoi rat (Egéresküvő ) című műre emlékeztet. Az éjszakai esküvői jelenet hozzáadásával a nézők rájönnek, hogy a film fénypontja a Dao Mau Son nép esküvői szokásaiból származik. Nem is beszélve a zenéről, amelyet ellentétes kuplék és stilizált versek alkotnak, hogy a film szereplői válaszoljanak egymásnak, félelmet keltve és fokozva a kísérteties hangulatot.

A vietnami horrorfilmek folyamatosan magas bevételt termelnek

FOTÓ: A gyártó biztosítja

A népi anyagok horrorfilmekben való felhasználásának trendjéről Hoang Quan producer elmondta: „A népi anyagok felbecsülhetetlen kulturális kincsek. Szerencsésnek érezzük magunkat, hogy lehetőségünk van ezeket felhasználni, hogy ezeket a történeteket a modern közönséghez eljuttassuk. A népi elemek és a horror műfajának kombinációja segít felidézni a tudatalattiban már meglévő félelmeket, miközben új, mégis ismerős élményt nyújt.” Jelenleg ez a rendező-producer páros a Tam Cam mesén alapuló Cam című horrorfilmet is kiadta. A producer elárulása szerint a népi anyagokból származó tartalom mellett a film jelmezeit és kellékeit is átitatja a vietnami kultúra, több mint 300 jelmezt mutatva be, amelyeket a késő Le-dinasztia és a korai Nguyen-dinasztia ihletett az ősi népi stílusban.

Jelenet a Cam című filmből

FOTÓ: A gyártó biztosítja

Horrorfilm A kutya A 2024 újév napján bemutatott film szintén lenyűgözte a közönséget, amikor a főként északi régióban létező „kalapos kutya” szóbeli népi legendájából kölcsönzött tartalmat felhasználva a film fénypontjaként felhasználta azt. A Ma Da című film megdöntötte a horrorfilmek műfajában a kasszasiker-rekordot, és a „szellemhúzó gio” népi legendájából származó tartalmat is tartalmaz. A közelgő horrorfilmek, mint például Luu Thanh Luan rendezésében készült Linh Mieu - Quy nhap trang vagy a Luong Dinh Dung által rendezett Kínzás hegye szintén vietnami népi anyagokat használnak fel. A Kínzás hegye számos titokzatos elemet tartalmaz, amelyek félig valós, félig kitalált népi legendákon alapulnak, mint például a történetekben szereplő harcsák, akik szakállt növesztenek öregedéskor, vagy némelyikük megőszül és sírok alatt él, valamint a kincsek őrzőjének legendás története, amelyet évszázadok óta szájról szájra adnak tovább.

Bevételnövekedés, de nem könnyű megenni

Látható, hogy a néhány évvel ezelőtt megjelent horrorfilmekhez, mint például a Blood Curse , a Ten : The Curse Returns , a Soul Snatching és az Sleep Paralysis , képest a vietnami népi anyagokon alapuló horrorfilmek robbanásszerű bevételt értek el, mint például a Soul Eater , amely meghaladta a 66 milliárd VND-t, a Ghost Dog, amely 108,4 milliárd VND-t ért el, vagy a Ma Da, amely a legnagyobb bevételt elérő vietnami horrorfilm lett 15 nappal a megjelenése után 113,69 milliárd VND-val.

A "Hortar Hill" című horrorfilm vietnami folklór anyagokat is felhasznál.

FOTÓ: A gyártó biztosítja

Így látható, hogy a közönség továbbra is érdeklődik a vietnami horrorfilmek témája iránt, miközben olyan történeteket dolgoz fel, amelyek látszólag csak az irodalomban és a népmesékben léteznek. Tran Huu Tan rendező szerint: „A fiatal közönség ma elkezdett odafigyelni és többet megtudni az őshonos kultúráról, ami lehetőségeket nyit meg előttünk a népi anyagok felhasználása során. A probléma megoldása érdekében a hagyomány és a modernitás ötvözését választottuk, valamint a régi alapokra építve új részleteket alkottunk, hogy olyan terméket hozzunk létre, amely egyszerre ismerős és új, vonzó, nem untatja a közönséget, nem ragad le a régi kerékvágásban, és ugyanakkor megőrzi a vietnami kultúra lelkét.” Ráadásul sok producer és rendező szerint a horrorfilmek készítése nem könnyű a nagy befektetés és a magas kockázat miatt. „A horrorfilmek elkészítése egy kicsit könnyebb lenne, ha valaki vizuális leírások vagy létező népi alkotások leírásai formájában filmesítené a történeteket. Ami a kreatív képességekkel rendelkező rendezőket illeti, a horrorfilmek nagyon nehéz tudományos és művészeti alkotások. A horrorfilmek megrendezése is más stílust követel. A horrorfilmeknek is nagy költségvetésre van szükségük, nem kevesebbre, mint más műfajoknak, ha valóban komolyan akarják a közönségnek szentelni magukat” – mondta Luong Dinh Dung rendező.

„A vietnami filmművészet az utóbbi években a horrorfilmek új hullámának van tanúja. Részben a Filmminisztérium nyílt és innovatív politikájának köszönhetően, amelyet e filmműfajjal kapcsolatban folytat. A filmekben megjelenő népi elemek tekintetében látható, hogy az utóbbi évek világtrendje fokozatosan a lokalizáció felé halad, ötvözve az őslakos történeteket a világ igényeivel és trendjeivel. A vietnami filmpiac, ahol erős népi színezetű horrortörténetek jelennek meg, egyre népszerűbb a nemzeti szellem és a fiatalok növekvő vágya miatt, hogy elmélyítsék nemzeti identitásukat. Emiatt a „vietnami szellemek” nemcsak közelebb kerülnek hozzájuk, hanem vonzóbbak is, ha a vietnamiak jobban megértik saját spiritualitásukat és hiedelmeiket.” – Lucas Luan Nguyen filmkritikus

A Box Office Vietnam referenciastatisztikái szerint a Ma Da több mint 1 hónapnyi megjelenés után elérte a 127 milliárd VND bevételt. Eközben a Cam több mint 110 000 jegyet adott el a megjelenési dátum előtt, ezzel a vietnami horrorfilmek történetének legtöbb elővételes jeggyel rendelkező filmje lett. Tran Huu Tan projektje eddig 50 milliárd VND bevételt ért el, és a becslések szerint a közeljövőben eléri a százmilliárdos határt. A százmilliárdos VND bevétel mellett a Quy Cau jó hírt kapott, amikor elnyerte a legjobb játékfilm díját a 2024-es Kanazawai Filmfesztiválon.

Thanhnien.vn

Forrás: https://thanhnien.vn/phim-kinh-di-viet-an-khach-185240923232320909.htm