Hai An kerület áttörte a költségvetés beszedését

A kereskedelem, a szolgáltatások és az ipari potenciál előnyeit előmozdítva Hai An kerület (Hai Phong) hamarosan elkészíti a 2025-ös költségvetési bevételi becslést.

Emberek és vállalkozások egyaránt járnak a Hai An kerület közigazgatási szolgáltató központjába, hogy intézkedjenek.

Sok cél hamarabb teljesült

A Hai Phong Városi Adóhivatal 1. számú adatai szerint 2025-ben Hai An kerület állami költségvetési bevételi becslése 43,43 milliárd VND volt. Augusztus végére a kerület teljes bevétele elérte a közel 50 milliárd VND-t, ami több mint 10%-os túllépést jelent az éves tervhez képest.

Ez egyike azon kevés településeknek a városban, amelyek a költségvetést mindössze közel 2 hónapnyi végrehajtás után korán elkészítették, ami jól mutatja Hai An erős ellenálló képességét az új irányítási modell működtetése során.

A bevételi szerkezetben a kerület nem állami szektora kulcsszerepet játszik, 7 hónap után elérte a 13,04 milliárd VND-t (18%-kal meghaladva a becslést), és várhatóan eléri a 18,5 milliárd VND-t (meghaladva a 68%-ot) 2025 egészére. A nem mezőgazdasági földhasználati adó is magas, 12,14 milliárd VND-t ért el, 109%-kal meghaladva a becslést. Az egyéb bevételek, mint például a személyi jövedelemadó, a regisztrációs díj (mindkettő meghaladja a 7%-ot), valamint a díjak és illetékek (elérték a 91%-ot) mind lényegében teljesültek és meghaladták a tervet, biztosítva a helyi költségvetés egyensúlyát.

A Hai An Ward jelenleg közel 2838, változatos struktúrájú üzleti háztartást kezel. Ezek közül a magánlakás-bérbeadási és építési célú háztartások a teljes bevétel több mint 44%-át teszik ki. Bár az e-kereskedelmi üzleti háztartások újak, több mint 2,17 milliárd VND bevételt generálnak (ami az üzleti háztartások teljes bevételének 11,3%-át teszi ki), ami az üzleti struktúra átalakulásának egyértelmű tendenciáját mutatja.

Tran Van Hoang úr, a Thinh Long Petro Petroleum Company Limited képviselője elmondta, hogy a cégnek jelenleg van egy fióktelepe Hai An kerületben. Az elmúlt 2 hónapban megváltoztak az adóbevallási eljárások, ami kezdetben nehézségeket okozott a vállalatnak. Az adóhatóság időben érkező iránymutatásainak köszönhetően azonban a vállalat gyorsan alkalmazkodott, és stabil adóbevallást és -fizetést tartott fenn.

A Cat Bi nemzetközi repülőtér Hai An kerületben található. Fotó: QUY MANH

A különféle közlekedési módok konvergenciájának, különösen a Cat Bi nemzetközi repülőtérnek, valamint az ipari parkok és kikötők közelségének köszönhetően a feldolgozóipar és a gyártóipar továbbra is vezető szerepet játszik Hai An kerület teljes iparában.

Számos elektronikus alkatrészek, mérő-, tesztelő-, navigációs és vezérlőberendezések, kommunikációs berendezések stb. gyártásával kapcsolatos projekt vonzza a beruházásokat, stabil ellátási láncot teremtve a kereskedelem és a szolgáltatások számára. Különösen a 2025. július 15. és augusztus 15. között a kerület 190 üzleti bejegyzési kérelmet fogadott és dolgozott fel, kedvező feltételeket teremtve a vállalkozások gyors működéséhez...

Fenntartható megoldások megvalósítása

Az Ifjúsági Unió tagjai embereket és vállalkozásokat irányítanak tranzakciók lebonyolításában a Hai An kerület közigazgatási szolgáltató központjában.

A lenyűgöző eredmények ellenére a Hai An kerület adóigazgatása továbbra is számos kihívással néz szembe. A szakmai ügynökségek beszámolói szerint, amikor a Gazdasági - Infrastrukturális - Városi Területek Minisztériuma kiadja a vállalkozási bejegyzést, 10 nap elteltével az üzleti háztartásoknak be kell vallaniuk és meg kell fizetniük az adókat, de a legtöbb háztartás nem tartja be a szabályozásokat.

Jelenleg átlagosan minden adótisztviselőnek több mint 400 üzleti háztartást kell kezelnie, ami nagy nyomást gyakorol az adatok felülvizsgálatára és frissítésére a rendszerben. Számos üzleti háztartás adózási megfelelési ismeretei továbbra is korlátozottak, ami miatt az adóhátralékok aránya továbbra is magas.

Ezenkívül a nem mezőgazdasági földterületek nyilvántartása továbbra is átfedésben van a megállapodás után; az elektronikus számlák bevezetésével az EtaxMobile kezdetben a háztartások 20,2%-át érte el, de nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, ami hatással van a bevételi források fenntarthatóságára...

A fenti valósággal szembesülve, a Hai An kerület Népi Bizottságának elnöke, Cao Huy Hieu megerősítette, hogy a kerület továbbra is a bevételek növelését, a helyes, elegendő és időben történő beszedés biztosítását, a beszedési alap bővítését és a bevételkiesés megelőzését célzó intézkedések irányítására és szinkron végrehajtására fog összpontosítani. A hangsúly a földterületekből, az e-kereskedelemből és a digitális platformokon működő üzleti tevékenységekből származó bevételi források kiaknázásán van; a digitális átalakulás drasztikusan megtörténik, minden területen elektronikus számlákat kell bevezetni. A szabályozási változások miatti bevételkiesés kompenzálása érdekében meg kell erősíteni az ellenőrzést és a vizsgálatot.

A Hai An kerületi pártbizottság vezetői megvizsgálták az adminisztratív eljárás rendezésével kapcsolatos munkát.

A város 1. számú alapadója szerint az egység jelenleg azt javasolja, hogy a kerület hozzon létre egy Irányító Bizottságot a bevételkiesés megelőzése, az összes üzleti háztartás felülvizsgálata és az adócsalás eseteinek szigorú kezelése érdekében. Erősítse meg az adóhatóságok, a rendőrség és a helyi hatóságok közötti koordinációt a bérbeadó és online üzleti tevékenységet folytató háztartások kezelésében. A propagandát a helyi információs rendszeren, a Zalo lakócsoportokon, az EtaxMobile használatára vonatkozó utasításokon és az elektronikus számlákon keresztül is terjesztik, segítve az embereket az előnyök világos felismerésében és proaktív megvalósításában.

Hosszú távon Hai An kerület a fenntartható bevételi források ápolására összpontosít: piacok és szolgáltatási területek tervezése és szervezése; az üzleti háztartások vállalkozássá alakításának ösztönzése; a nem mezőgazdasági földadók szigorú kezelése; az üzleti háztartások adatainak szinkronizálása a népességgazdálkodással. Emellett támogatja az e-kereskedelem fejlesztését a törvényeknek megfelelően és a piaci potenciált hatékonyan kiaknázva, hozzájárulva ahhoz, hogy Hai An megőrizze vezető pozícióját a városban, és növelje a helyi költségvetés stabil bevételeit.

VAN NGA - MINH TRI

Forrás: https://baohaiphong.vn/phuong-hai-an-but-pha-thu-ngan-sach-521019.html