A hadsereg és a nép összefog az árvizek leküzdésére

Katonák gázolnak a vízben, hogy rizst arassanak, és ezzel segítsenek az embereknek.

Ragaszkodj az emberekhez, ragaszkodj a földekhez, tarts meg minden rizsföldet és gátat

Az árvizek és esőzések bonyolult fejleményeivel szembesülve a Tay Ninh tartomány Dong Thap Muoi régiójának osztályai, fiókjai és települései sürgősen számos megoldást vetettek be a termelés védelme és a károk korlátozása érdekében, különösen az újonnan vetett őszi-téli és téli-tavaszi rizsföldeken. A tartományi fegyveres erők különösen szilárd „támaszt” nyújtanak az embereknek a vízszint emelkedése idején.

A tartomány egyik legalacsonyabban fekvő területén, Tan Hung községben az idén rendellenesen megemelkedett a vízszint. Az árvíz kezdete óta a milícia erőinek szinte egyetlen szabadnapjuk sem volt. Pham Si Bel, a Tan Hung község katonai parancsnokságának milícia katonája elmondta: „Az árvíz elleni harc nem számolja az órákat. Amikor az embereknek szükségük van ránk, ott kell lennünk, és csak a munkánk befejezése után térhetünk vissza, mert senki sem bírja elviselni, hogy az embereink szenvedjenek.”

A katonák kajeputfákat használtak, hogy megakadályozzák a gát átszakadását.

A gátrendszer számos szakaszát elmosta a víz. A szakadó esőben a milíciák, a helyi katonák és az emberek felváltva zsákokat gyűjtöttek és cölöpöket raktak. A ritmikus kiáltások a szivattyúk dübörgésével keveredve sürgető ritmussá egyesültek az árvízi évszak közepén.

Nguyen Hoang Quan, a Tan Hung Község Katonai Parancsnokságának parancsnokhelyettese elmondta: „A milícia szigorúan betartja a szolgálati rendet, szorosan követve minden mezőt és minden lakóövezetet. Ahol incidens történik, ott vannak a milíciák is. Néha, amikor hírt kapunk arról, hogy evés közben gátszakadás történik, elejtjük a pálcikánkat és elszaladunk. Mindenki úgy gondolja, hogy ez a kötelessége és felelőssége az emberek iránt.”

A katonák cölöpöket raktak egymásra, hogy megakadályozzák a gát átszakadását.

A csúcsidőszakokban a kommuna katonai erejének sok kisebb csoportra kellett oszlania, hogy megvédjék a gátat, és segítsenek az embereknek a fennmaradó termés betakarításában. Mindenki elázott, de a szemük elszántságtól csillogott.

Az erős katonai-civil kapcsolat az Ezüstfolyó között

Nemcsak Tan Hungban, hanem a Vinh Hung községben is gyorsan emelkedett az árvízszint a földeken. Tran My Hanh asszony családja a Go Cat faluban egyike volt azoknak a háztartásoknak, amelyek rizsföldjei elsüllyedtek. Meghatóan emlékezett vissza: „Ha a katonák nem segítettek volna, mindent elvesztettem volna. A vízszint olyan gyorsan emelkedett, hogy a csónak nem tudott bejutni, az arató sem tudott semmit tenni. A katonák legázoltak, hogy megkeressék a rizst, és felvágják az egyes kötegeket, szívszorító volt látni.”

A mellkasig érő vízmezőkön a 9. század – a 4. régió védelmi parancsnoksága ( Tay Ninh tartományi katonai parancsnokság) – több tucat tiszt és katona türelmesen vágta le a rizst sarlóval és rizzsel a kezükben. A rizst összekötötték és nejlonponyvákra helyezték, hogy tutajokat alkossanak, amelyeket aztán partra húztak.

Le Trung tizedes, a 9. gyalogosszázad katonája aratás közben ezt mondta: „A rizs elárasztása miatt nagyon sajnálom. Nem számít, milyen nehéz, megpróbálok segíteni, nem érzem magam fáradtnak. Minden egyes levágott rizsköteg a bevétel egy részét megtakarítja az embereknek.”

Az erő, amivel megjavíthatják a törött gátat

A szél és az eső közepette Pham Thanh Tri főhadnagy, a 9. gyalogosszázad kapitánya így kiáltott: „Csak így tovább, elvtárs! Minden egyes megmentett rizsköteg embereink verejtéke és erőfeszítése. Ne hagyd, hogy az árvíz elmossa az egészet!”

Az éljenzés visszhangzott az ezüstös vízben, mintha csak erőt akarna adni nekünk. A kezek ismét gyorsan mozogtak, a csónakok sorakoztak, hogy a hideg esőben rizst szállítsanak a partra.

Nguyen Van Du úr, egy Vinh Hung községben élő gazdálkodó, meghatódva mondta: „A katonák és a milícia nagyon lelkes. A családomnak 8 hektárja van, és nekik, a milíciának és a szakszervezeti tagoknak köszönhetően három hektárt tudtam levágni. Nélkülük semmim sem lenne.”

Hung Dien községben a helyi katonai erők keményen dolgoztak a rizsföldek védelmét szolgáló gát megerősítésén is. Le Thanh Hung, a község katonai parancsnokságának parancsnokhelyettese elmondta: „A tisztek és a katonák mindig kötelességüknek tekintik az emberek segítését. Sok testvér napokig ázott az esőben, de senki sem panaszkodott a nehézségek miatt. A rizs megvédése az emberek számára a legnagyobb öröm.”

Katonák és emberek együtt erősítik meg a töltést

Az árvíz visszahúzódik, a mezők újra zöldek lesznek, az új aratás ragyogó sárga színét viselik majd. De a zöldinges katonák képe, ahogy a vízben gázolnak, learatják az egyes rizskötegeket, építik az egyes homokzsákokat a gát védelmére... mélyen bevésődik a Dong Thap Muoi régió lakosainak szívébe.

Ez nemcsak a felelősségről szóló történet, hanem a hadsereg és a nép közötti szoros kapcsolat élénk bemutatása is./.

A Tay Ninh Do Huu Phuong Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium igazgatóhelyettese elmondta, hogy az egész tartományban közel 92 000 hektáron vetettek el rizst a 2025-ös őszi-téli termésre, amelyből közel 28 800 hektáron már betakarítottak. Csak a Dong Thap Muoi régióban több mint 74 200 hektárt vetettek be, közel 28 700 hektáron már betakarítottak, a fennmaradó 45 600 hektáron pedig a virágzás, a bokorfedés és a tejérés szakaszában van.

Ezenkívül az egész tartományban közel 37 300 hektárnyi újonnan vetett 2025-2026-os téli-tavaszi rizs található, amelyből a Dong Thap Muoi régió önmagában több mint 27 800 hektárt tesz ki. A 2025. október 20-ig terjedő statisztikák szerint az árvíz közel 252 hektár rizsföldet károsított Tay Ninh tartományban, amelyből közel 230 hektár teljesen elveszett; 22 hektár gyümölcsfa és 1,5 hektár zöldségtermő terület is érintett; főként olyan településeken koncentrálódnak, mint Khanh Hung, Vinh Thanh, Vinh Chau... Az egész tartományban több mint 7200 hektár őszi-téli rizs és 100 hektár téli-tavaszi rizs van kitéve az árvízveszélynek és az áradások általi károsodásnak.

A Tay Ninh Hidrometeorológiai Állomás igazgatója , Nguyen Quang Ngoc elmondta, hogy a Dong Thap Muoi környékén található folyók és csatornák vízszintje gyorsan emelkedik a heves esőzések, az árapály és a felső folyásról érkező árvizek kombinációja miatt, átlagosan 1-3 cm/nappal és éjszaka. A Dong Thap Muoi környékén található állomásokon a jelenlegi vízszint 4-49 cm-rel magasabb, mint 2024 azonos időszakában. Az előrejelzések szerint az árvízszint tovább emelkedik, és október 23-24. körül tetőzik, elérve vagy meghaladva a II. riasztási szintet, különösen a Tay Ninh tartomány északi részén található felső folyású állomásokon.

Az előrejelzések szerint a 2025-ös legmagasabb vízszint elérheti a 3,4 métert a Hung Dien B állomásnál; a 3 métert Tan Hungnál (ami 0,2 méterrel magasabb a II. riasztási szintnél); a 2 métert Moc Hoánál (ami a III. riasztási szintnek felel meg); a Kien Binh és Tuyen Nhon állomásoknál pedig az előrejelzések szerint körülbelül 0,05 méterrel magasabb lesz a III. riasztási szintnél.

Le Duc

Forrás: https://baolongan.vn/quan-dan-dong-long-vuot-lu-a204968.html