Hazánk a betakarítás idején

Elérkezik az évszak, a déli nyári napsütésben fürödve.

A rizs érett, és a levegőt kabócák hangja tölti be.

A sárkány sípja halkan visszhangzik.

A gazda szétterít egy halom aranyrizst, hogy dicsekedjen.

Rizs tölti meg az udvart, ellepi a verandát.

Arannyal teli kosarak, bőséges lakoma az aratóünnepen.

Az aranyló hold fényesen ragyog, költői jelenetet teremtve.

A krumpli, a pohár víz, amit anya töltött.

Szalma, amit a mezőről hoztak haza

A tó szélét virágzó töknövények borítják, amelyek beborítják a kertet.

Aranyló rizs, illatos a napsütés és a harmat illatával.

Az emberek verejtéke és kemény munkája nagy távolságon át.

A csirkék az udvar hátsó részének árnyékában rejtőzködnek.

A begy megduzzad, a mellkas kipuffad, az állat pedig megpihen a teljes étkezés után.

A kis sárga kutya boldogan játszott.

A nap perzselően sütött, vörös fénnyel vonta be a virágoskertet.

Kik térnek vissza hazánkba az aratás idején?

Jólét, boldogság és erős hazaérzés.

Nagyon hiányzik az apám és az anyám.

A győzelem öröme, a bőséges termés ünneplése a hazában!

Forrás: https://baophuyen.vn/sang-tac/202505/que-ta-mua-gat-ac13474/