Különleges szavazók szavazati joga

A Thanh Hoa tartományi rendőrség fogvatartási központjában található szavazókörzet pótlólagos szavazóurnákat vitt be közvetlenül az elkülönítő területekre, hogy a fogvatartottak gyakorolhassák jogaikat és állampolgári kötelességeiket. (Forrás: Thanh Hoa tartományi rendőrség)

Thanh Hoa, egy stratégiailag fontos, nagy népességű terület, jelentős kihívásokkal néz szembe az ideiglenes fogvatartottak, az őrizetben lévők és a kötelező drogrehabilitációs központokban gyakornokként dolgozók szavazati jogának biztosítása terén. Ez nemcsak a törvény betartatásáról szól, hanem humanitárius jelentőséggel is bír, megerősítve a „senkit sem szabad magára hagyni” elvet az ország politikai életében.

Nem választja el a bezártság „fala”.

A modern vietnami jogi gondolkodásban a 2013-as alkotmány (amelyet 2025-ben módosítottak és kiegészítettek) egy aranyelvet fektetett le: az emberi jogokat és a polgári jogokat törvény csak a nemzetvédelem, a nemzetbiztonság, a közrend, a társadalmi biztonság, a társadalmi erkölcs és a közegészségügy szükséges eseteiben korlátozhatja.

A szavazati és választási jog alapvető politikai jog, amely lehetővé teszi a 18. életévüket betöltött állampolgárok számára, hogy közvetlenül válasszanak képviselőket a Nemzetgyűlésbe és a Népi Tanácsokba, kivéve azokat az eseteket, amikor ezt a jogot törvény megvonja (például a polgári cselekvőképesség elvesztése vagy börtönbüntetés letöltése).

A Nemzetgyűlési Képviselőinek és a Népi Tanács Képviselőinek Választásáról szóló 2015. évi törvény 29. cikke kimondja: Azokat a választópolgárokat, akik jelenleg őrizetben vannak, őrizetben tartják, vagy kötelező oktatásban , illetve kötelező rehabilitációs intézkedésben vesznek részt, fel kell venni a választói névjegyzékbe, hogy megválaszthassák a Nemzetgyűlési Képviselőit és a Népi Tanács Képviselőit abban a tartományi szinten, ahol őrizetben tartják őket, őrizetben tartják, vagy kötelező oktatásban, illetve kötelező rehabilitációs intézkedésben vesznek részt.

Az egész országban, és különösen Thanh Hoa tartományban, ez a nézőpont egyre inkább konkretizálódik azáltal, hogy tiszteletben tartják a vizsgálat alatt álló vagy kötelező rehabilitáció alatt állók minden egyes leadott szavazatát. A szavazati joguk biztosítása nemcsak a törvény betartatását, hanem az emberi méltóság megerősítését is jelenti.

Valaki számára, aki hibákat követett el, a szavazólap kezében tartása erőteljes üzenetet közvetít: továbbra is a közösség része, továbbra is jogai és felelőssége van az ország jövőjéért. Az „irányítás és elszigetelődés” gondolkodásmódjáról az „oktatás általi joggarancia és rehabilitáció” gondolkodásmódjára való áttérés jelentős lépés a helyi szintű demokratizálódási folyamatban. Ez azt mutatja, hogy az emberi jogok Vietnámban nem elvont szlogenek, hanem gyakorlati tettek, és az embereket helyezik minden fejlesztési politika középpontjába.

Hogy senki se maradjon le.

Thanh Hoa tartomány hatalmas területével és nagyszabású fogvatartási és rehabilitációs intézményeivel egy „különleges” választási folyamatot dolgozott ki, amely teljes mértékben összhangban van a törvényekkel, biztosítva minden egyes szavazólap hitelességét.

Annak érdekében, hogy az elszigeteltség ne váljon a tájékoztatás akadályává, olyan intézmények, mint a Tartományi Rendőrség Fogvatartási Központja és Drog Rehabilitációs Központja, belső multimédiás kommunikációs modellt vezettek be. A választói listák és a jelöltek rövid életrajzai jól látható helyen és nyilvánosan ki vannak függesztve a fogvatartási zárkák folyosóin és a közös helyiségekben. A belső hangosbemondó rendszert arra használják, hogy széles körben terjesszék az információkat a jelöltek jogairól, kötelezettségeiről és életrajzáról. A korlátozott jogokkal rendelkező, beteg vagy utazni nem tudó szavazók számára a személyzet személyesen oszt szét szórólapokat és közvetít információkat, hogy segítsen a szavazóknak ezekben a speciális területeken elegendő adattal rendelkezni a megalapozott döntések meghozatalához, biztosítva, hogy a választás személyes megítélés, és ne kényszer eredménye legyen.

Nguyen Tien Dung alezredes, a Tartományi Rendőrségi Fogvatartási Központ felügyelője kijelentette, hogy a Tartományi Rendőrségi Fogvatartási Központ jelenleg egy fő létesítménnyel és kilenc altalajlazító központtal rendelkezik, amelyek a tartomány különböző területein találhatók. A fogvatartottak szavazati jogára vonatkozó jogszabályokkal összhangban az egység proaktívan és szorosan együttműködik a helyi pártbizottságokkal, hatóságokkal és minden szintű választási bizottságokkal a választói változások rendszeres felülvizsgálata és frissítése érdekében, a szabályoknak megfelelően haladéktalanul kiegészítve a listát, biztosítva, hogy egyetlen választásra jogosult szavazó se maradjon figyelmen kívül.

Ezenkívül a fogvatartási központ kidolgozott egy konkrét tervet, amelyben személyzetet bíztak meg a választók szavazati jogának törvényi előírásoknak megfelelő gyakorlásához szükséges feltételek megteremtésével. Az egység a választások jelentéséről és fontosságáról, valamint a polgárok jogairól és kötelezettségeiről szóló információk terjesztésére is összpontosított, segítve a fogvatartottakat abban, hogy megértsék jogaikat és kötelezettségeiket, amikor részt vesznek ezen a fontos nemzeti eseményen.

„Hisszük, hogy az őrizetben lévő szavazók szavazati jogának biztosítása nemcsak a törvény szigorú betartatásáról szól, hanem a rezsim humánus és demokratikus jellegének egyértelmű demonstrálásáról is. Ezért minden lépést, a választói névjegyzék felülvizsgálatától és a szavazóhelyiségek elkészítésétől kezdve a szavazók választójogának gyakorlására való megszervezéséig, aprólékosan és az eljárásnak megfelelően hajtunk végre, miközben garantáljuk az őrizetben a teljes biztonságot” – hangsúlyozta Nguyễn Tien Dũng alezredes.

A fogvatartási és rehabilitációs központok egyedülálló jellemzője a szavazóbázis állandó ingadozása. Thanh Hoában a rendőrség szorosan együttműködött a Választási Bizottsággal, hogy a választói listát egészen a nyitásig frissítse. Még azok is, akiket szabadon engedtek, vagy akik a választás napján befejezték rehabilitációjukat, alapos útmutatást és támogatást kaptak polgári jogaik gyakorlásához a legközelebbi szavazókörzetben vagy helyi szavazóhelyen. Az olyan rehabilitációs központokban, mint az 1. és 2. számú központ, a több száz gyakornok listájának összeállítási folyamata aprólékos volt, biztosítva, hogy a jogosult személyek 100%-a megkapja a választói kártyát.

A Thanh Hoa Tartományi Rendőrség Fogvatartási Központjában fogvatartottak gyakorolják szavazati jogukat. (Forrás: Thanh Hoa Tartományi Rendőrség)

Nguyen Tuan Ngoc alezredes, a Thanh Hoa tartományban található 1. számú Drogrehabilitációs Központ vezetője elmondta: „A felülvizsgálati folyamat során az 1. számú Drogrehabilitációs Központ 608 választásra jogosult szavazó (köztük 533, jelenleg rehabilitáción részt vevő gyakornok) listáját állította össze, akik megfelelnek a szavazati joguk gyakorlásához szükséges kritériumoknak. Az újonnan felvett gyakornokok esetében az egység erőfeszítéseket tesz a lista frissítésére és a vonatkozó jogi eljárásokról szóló útmutatás nyújtására annak biztosítása érdekében, hogy senki se maradjon ki. Ugyanakkor együttműködik a rehabilitációjukat befejezett vagy befejezni készülő gyakornokok lakóhelyének helyi önkormányzataival, hogy értesítsék és összeállítsák a választói listákat a lakóhelyükön, biztosítva a gyakornokok jogait a közösségbe való visszailleszkedés után. A cél az, hogy március 15-ig pontos választói lista álljon össze, hogy a gyakornokok, akár a központban tartózkodnak, akár hazatértek, leadhassák szavazatukat és gyakorolhassák polgári jogaikat.”

A szigorú felügyelet alatt álló vagy betegek és korlátozott mozgásképességű személyek számára az őrizetbe vételi központok és a rehabilitációs intézmények pótlólagos szavazóurnákat készítenek elő és helyeznek el minden zárka ajtajánál vagy a választók tartózkodási helyén, hogy gyakorolhassák jogaikat és eleget tehessék kötelezettségeiknek.

Minden szavazólapot zárt ajtók mögött, lezárt urnába helyeznek a választási bizottság felügyelete alatt. A választók szavazati jogának biztosítása mellett az illetékes egységek aprólékosan kidolgozzák a biztonsági, védelmi, tűzvédelmi, orvosi ellátási és a választás napján várható előre nem látható helyzetek kezelésére vonatkozó terveket is, hogy a választás napja valóban az egész nemzet ünnepévé váljon.

A gyakorlat a legmeggyőzőbb válasz.

Oktatási és humanitárius szempontból a választásokon való részvétel speciális intézményekben „különleges pszichológiai terápiaként” szolgál. A rehabilitáción részt vevők vagy jelenleg fogvatartottak számára a múltbeli hibák megbélyegzése gyakran a legnagyobb akadály a társadalomba való visszailleszkedésükben.

NVT, az 1. számú Drogrehabilitációs Központ gyakornoka elmondta: „Miután a tisztek tájékoztattak a jogaimról és a kötelességeimről, meghatott és büszke voltam. Az, hogy szavazhatok és közvetlenül szavazhatok azokra, akikben megbízom, azt az érzést kelti bennem, hogy továbbra is hasznos és megbízható polgár vagyok.”

Az ilyen kijelentések azt mutatják, hogy a szavazólap ma már nemcsak egy képviselő kiválasztását jelenti, hanem a tolerancia erejét is hordozza. Felébreszti az önbecsülést, megerősíti minden egyes ember önbecsülését, és segít megérteni, hogy a társadalom továbbra is bízik bennük. Ez a legfontosabb előfeltétele annak, hogy magabiztosan járhassanak az „igazságosság útján”, és újra beilleszkedhessenek a társadalomba.

Továbbá a Thanh Hoa egyes területein a választások átláthatósága „éles fegyver” az ellenséges erők és a rossz szándékú szervezetek torz narratíváinak közvetlen cáfolatára.

Történelmileg, valahányszor az országban nagyobb politikai események, különösen választások történnek, a felforgató elemek gyakran azt állítják, hogy Vietnam „manipulálja” a börtönökben az eredményeket. A Thanh Hoa-i valóság azt mutatja, hogy a Hazafront, a Választási Bizottság és maguk a választók részvételével zajló többrétegű ellenőrzési folyamat gátat állított a hibák elkerülése érdekében. A drogrehabilitációs gyakornokok és a fogvatartottak önkéntes és lelkes részvétele a legélénkebb bizonyíték minden kényszer cáfolatára.

Azzal, hogy proaktívan biztosítja a szavazati jogot a fogvatartottaknak vagy előzetes letartóztatásban lévőknek – amivel még sok fejlett ország is küzd –, Vietnam megerősíti, hogy nemcsak az élethez és a szabadsághoz való jogot védi, hanem a bűncselekményeket elkövetők politikai jogait is.

Március 15-én reggelen a Thanh Hoa tartományban ideiglenes fogva tartásban lévő vagy kötelező drogrehabilitáción részt vevő szavazók 100%-a eleget tett állampolgári jogainak és kötelességeinek. Minden egyes, fogvatartott, rab vagy rehabilitációs gyakornok által leadott szavazat erkölcsi támogatást, társadalmi helyzetük elismerését jelentette, segített nekik legyőzni a bűntudatot, kijavítani hibáikat és törekedni a társadalomba való visszailleszkedésre. Ez egy valódi emberi jog, amely mélyen gyökerezik a vietnami nép hagyományos etikájában és humanizmusában.

A szavazati jog biztosítása a Thanh Hoa tartománybeli fogvatartási központokban és drogrehabilitációs intézményekben élénk bizonyítéka rendszerünk felsőbbrendűségének. Ez a törvény szigorának és az emberi együttérzés melegének harmonikus keveréke. Az e fogvatartási központok és rehabilitációs intézmények kapui mögül leadott szavazatok az igazságosságba vetett hit és a becsületes állampolgári jogok és kötelezettségek teljes körű betöltésének reményében való visszatérés magvait vetették el. Ez az emberi jogok alapvető értéke, amelyet nap mint nap igyekszünk ápolni.

Forrás: https://baoquocte.vn/quyen-bau-cu-cua-nhung-cu-tri-dac-biet-395325.html