A csám fazekasság alapító őseinek nyüzsgő ünnepe.

Manapság Bau Truc falu csám lakossága örömmel ünnepli a 2024-es Katê Fesztivált meleg és vidám légkörben. Miután imádkoztak az istenségekhez a templomoknál és tornyoknál, a falusiak visszatérnek a faluba, hogy ünnepséget tartsanak a fazekasmesterség alapítóinak megemlékezésére, emlékezve őseik hozzájárulására, akik fáradságos munkával alkottak és tudásukat továbbadták leszármazottaiknak. A Bau Truc-i csám fazekasság őseinek megemlékezésének hangulata vibrál a lakóövezetektől a Po Klong Can templomig.

Amikor megérkeztünk a Ninh Thuan tartomány Ninh Phuoc kerületében, Phuoc Dan városában található Bau Truc fazekasfaluba, találkoztunk Nguy Ngoc Do úrral, a Vámügyi Bizottság vezetőjével, aki sürgősen hívogatta a falusiakat, hogy időben megérkezzenek az ünnepi öltözék felvonulására, amely a Cham fazekasság ősi megemlékezésének fontos rituáléja. A ruhát, amelyet a lakóövezet közepén található faluházban tartott, a Po Klong Can templomba szállították, amely a lakóövezettől körülbelül két kilométerre északnyugatra található.

A csám nép a 2024-es Katê Fesztivált és a Bau Truc fazekasság alapításának évfordulóját ünnepli a Bau Truc Faluházban.

Találkoztunk a Cham Brahman Tanács véneivel, akik jelen voltak a Cham fazekasság ősi megemlékezésén Bau Truc faluban. Han Van Ham törzsfőnök-helyettes elmondta, hogy az állam befektetett a Ninh Phuoc kerületben található Cham nép hagyományos kézműves falvaiba, egyre modernebbé és jobban felszereltté téve azokat. Különösen az aszfaltút-rendszer, a világítás, a fazekas kiállítótermek, az iskolák és a lakosság számára épült lakóházak nagyszabású és szép színvonalúak, hozzájárulva Bau Truc fazekasfalu modern fejlődéséhez.

A Bau Truc falu véneivel folytatott beszélgetések során megtudtuk, hogy a fazekasságot csám nyelven "Danak ngap gok glah urang Cam"-nak hívják. A helyi hagyomány szerint Po Klong Can úr és felesége, Nai Lank Muh asszony tanították meg a nőket fazekasságra. Az alapanyag a falutól több mint három kilométerre nyugatra található Hamu Tanu Halan mezőről (agyagföldek halma) származó agyag. Az agyagot egy kis gáthoz szállítják, gödrökbe ássák, és egy éjszakán át éppen a megfelelő mennyiségű vízzel hagyják. Ezután az agyagot simára tapossák, és a szennyeződéseket eltávolítják, mielőtt a Quau folyó homokjával a megfelelő arányban összekeverik. A csám asszonyok teljes egészében kézzel formázzák a fazekasságot, anélkül, hogy más helyekkel ellentétben fazekaskorongot használnának. Körbejárják a fazekasalapot, és terrakotta termékeket készítenek, hogy egyedi, élénk színeket hozzanak létre. 2022. november 29-én a csám fazekasság művészetét az UNESCO felvette a sürgős védelemre szoruló szellemi kulturális örökségek listájára.

A falusiak legszebb ruháikba öltözve lelkesen hoznak süteményeket, gyümölcsöket, bételdiót, teát és vizet a Po Klong Can templomba, hogy elvégezzék a csám fazekasság megalapítójának emlékére szervezett rituálét. A fazekasság megalapítójának imádatát a Ka Thanh, a médium és a templom gondnoka végzi brahman méltóságok jelenlétében. A médium és a templom gondnoka felelős a szobor fürdetéséért és felöltöztetéséért. A Ka Thanh a kanhi hangszeren játszik, dicséri a fazekasság megalapítóját, és békéért, szerencséért és jólétért imádkozik a falu számára. A falusiak felajánlják áldozataikat, a fazekasság fenntartható fejlődéséért és a családi boldogságért imádkozva.

Jelenleg a Bau Truc fazekasfalu kézművesei több százféle kerámiaterméket tudnak előállítani a piaci igények kielégítésére, a művészi kerámiáktól, mint például az apsara istennő szobrok, csám tornyok, belső díszes domborművek és feng shui vízvázák, egészen a dél-vietnami mindennapi élethez szükséges alapvető kerámiaeszközökig, mint például a fajansz teáskannák, banh can és banh xeo (vietnami sós palacsinta) készítéséhez szükséges formák, vizeskorsók, agyagedények és faszenes kályhák. A Bau Truc fazekasfalu számos belföldi és külföldi turistát vonz, akik azért jönnek ide, hogy megnézzék és szuveníreket vásároljanak.

A méltóságok végzik a szobrok fürdetésének és a fazekasmesterség megalapítóinak, Po Klong Cannak és feleségének az öltöztetésének rituáléját.

Phu Huu Minh Thuan úr, a Bau Truc Cham Fazekas Szövetkezet igazgatója örömmel osztotta meg: „Amióta a Cham fazekasművészetet az UNESCO felvette a „Sürgős védelemre szoruló szellemi kulturális örökség” listájára, a kézműves falu számos turistát vonzott, akik ellátogatnak és vásárolnak. Különösen az ünnepek és a Tet (holdújév) idején a szövetkezet naponta több mint 3000 látogatót fogad; a bevétel megduplázódott a korábbihoz képest. Ennek eredményeként a tagháztartások jövedelme megnőtt, ami jobb életet biztosít családjaik számára.”

„Idén a falusiak meleg és örömteli megemlékezést szerveztek a fazekasmesterség megalapításáról, emlékezve őseink nagyszerű hozzájárulására, akik megtanították a falusiakat a fazekasság készítésére. Bau Truc fazekasfalu egyre több turistát vonz a látogatásra és a vásárlásra. A Vámügyi Bizottság arra ösztönzi a falusiakat, hogy egyesüljenek és versenyezzenek, hogy sok szép, tartós és kiváló minőségű terméket hozzanak létre a piaci igények kielégítésére. Őseink értékes kulturális örökségét ma is átadjuk leszármazottainknak, megőrizve azt és hozzájárulva virágzó fejlődéséhez, aktívan segítve egy gazdag és szép haza építését” – mondta lelkesen Nguy Ngoc Do, Bau Truc falu Vámügyi Bizottságának vezetője.

A csám fazekasság ősi megemlékezési ünnepsége a csám nép által szervezett kulturális események egyike a 6. számú, az etnikai kisebbségek értékes kulturális értékeinek megőrzéséről és a turizmus fejlesztéséről szóló projekt szellemében, a 2021-2030-as etnikai kisebbségek és hegyvidéki területek társadalmi -gazdasági fejlesztésére irányuló nemzeti célprogram giai đoạn 2021-2030 keretében.

Thai Son Ngoc (Etnikai Csoportok és Fejlesztési Újság)

Forrás: https://baophutho.vn/ron-rang-gio-to-gom-cham-224473.htm