Színpad - Az emlékezés ideje

A Thai Nguyen színházi élet sikerei a múltban gazdag előadóművészeti tájképet teremtettek az északkeleti régió szívében. A közönség számos generációja még mindig mélyen meghatódva emlékszik vissza a Bac Thai Cai Luong, a Thai Nguyen Cheo és a Thai Nguyen Spoken Drama Troupe előadásaira abban a korszakban.

A 2025-ös Vietnami Színházi Nap és a Thai Nguyen Cai Luong Klub 20. évfordulójának ünneplése.

Thai Nguyen egykor a vietnami forradalmi színházi élet veterán személyiségeinek egy generációjának adott otthont, mint például Bach Tra népművész; Quang Ton népművész; Ngo Man érdemes művész; Tho An érdemes művész; és Tu Chau humorista… Ők az emberek 1950-ben színházi társulatokat hoztak Thai Nguyenbe, 1952-ben profi társulatot alapítottak, és követték a forradalmat.

Ahogy Pham Thi Minh Thai docens helyesen megjegyezte: „Ha figyelembe vesszük a modern vietnami színház hosszú történetét, a színházi művészek, mielőtt csatlakoztak az ellenálláshoz, a hazafiasság és a nemzeti büszkeség tudatalattijából kiindulva, már megteremtették az alapjait egy modern vietnami színház felépítésének, miután Vietnam befejezte kilencéves ellenállási háborúját.”

Nevük nemcsak a Quyet Tien Tuong, később a Quyet Tien Cai Luong társulathoz, hanem a forradalmi színház jelentős fejlődéséhez is hazánkban fűződik.

Két évtizedes fejlődése (1952-1978) során a Quyet Tien Cai Luong Társulat számos sikeres előadást tartott, köztük a Cai Luong "Nung Van Van" című darabját (a Viet Bac régió etnikai csoportjainak 1933-1935 közötti Nguyen-dinasztia elleni felkelés vezetője); és "Az indigóruhás gerillacsapat" (egy Tay-Nung etnikai gerillacsapat útjáról a Viet Bac háborús övezetben, a háború alatti nehézségek leküzdéséről, hazájuk védelméről és a franciák elleni ellenállásban való részvételükről).

Ánh Thiệp érdemes művész (piros ao dai ruhában) a Thái Nguyên színjátszó társulat előadásában.

A Thai Nguyen színházi élete erőteljes fejlődésen ment keresztül az Egyesült Államok elleni ellenállási háború alatt. A Thai Nguyen színház sikerei gazdag és változatos előadóművészeti tájképet teremtettek az északkeleti régió szívében.

A most hetvenéveshez közelítő Vu Van Lam úr és Dao Thi Hoa asszony még mindig élénken emlékeznek a „Nang Sita” című cheo-darabra, valamint a Thuy Hinh által alakított „Nang Sita” és a Xuan Giao által alakított „Po Liem herceg” tragikus szerelmi történetére az 1980-as évekből.

Mr. Lam így emlékezett vissza: „Akkoriban a Quyet Tien Színház zsúfolásig tele volt közönséggel, akik a hagyományos vietnami operát, a 'Nang Sita'-t nézték. Az egész családomat odavittem, de nekünk az emeleten kellett ülnünk. Mindenki feszülten nézte, és nagyon meghatódott volt.”

A Phan Dinh Phung kerületből származó Dang Ngoc Tung így emlékezett vissza: „7-8 éves koromban néztem meg a hagyományos vietnami operát, a »Szent Duom Duong Tu Minh«-t. Szülővárosomból származó hősies alak mély benyomást tett rám, talán ezért is élveztem később annyira a történelem tanulmányozását. Mivel a Tartományi Kulturális Központ közelében laktam, anyám a főpróbától az összes előadásig elvitt megnézni az operát. Most, harmincas éveimben is bálványozom ezt a történelmi alakot, Duong Tu Minh-t, akit szentként avattak.”

Mong Dong Vu úr, a Thai Nguyen Cheo Társulat korábbi vezetője, aki jelentős mértékben hozzájárult a Thai Nguyen Cheo művészetének fejlődéséhez, elmondta: „A társulat számos felejthetetlen eredményt tudhat magáénak. Ha a „Duyen No Ba Sinh” című darab – amely aranyérmet nyert az 1995-ös Országos Professzionális Színházi Fesztiválon – volt az első alkalom, hogy a Szent Anya Lieu Hanh képmását országszerte színpadra vitték, akkor a „Dem Trang Huyen Thoai” című darab volt az első alkalom, hogy Ho Si Minh elnök képmását vitték a vietnami Cheo színpadra.”

A darab nagy sikert aratott a 2000-es Országos Professzionális Színházi Fesztiválon, ahol Kiválósági Díjat és Különdíjat kapott. Számos más darab is aranyérmet nyert az Országos Professzionális Színházi Fesztiválon.

A Thai Nguyen Cheo Társulathoz hasonlóan a Thai Nguyen Drámatársulatot is mindenféle hátterű közönség csodálja, beleértve a katonákat és a civileket is, mind a tartományon belül, mind azon kívül, és országszerte tisztelik kollégáik, mivel darabjaik és művészeik rendszeresen érmeket nyernek. Több mint 40 éves működése alatt a Thai Nguyen Drámatársulat 45 darabot mutatott be, nevezetesen az „Egy szerelmi történet”, a „My Ha My”, az „Az igazságosság nevében”, a „A kék szerelmes dal” és a „A kilencedik eskü” címűeket.

Thai Nguyen szóbeli drámaéletének kiemelkedő alakjai közé tartozik Duc Trao, Son Lam és Trinh Tich rendezők; valamint Thu An, Hong Son, Van Tien, Van Bo, Anh Thiep és Kim Hoa művészek és színészek... A valóságban, még profi társulat nélkül is, a szóbeli dráma hosszú éveken át mélyen gyökerezett az életben, tartósan és kreatívan. A rövid darabok mindig is virágoztak a pezsgő tömegművészeti mozgalom mellett.

A fejlődés minden szakaszához igazodva a színházművészet általában, és különösen a dráma is változásokon ment keresztül tevékenységi formáiban. Színházi művészek generációi örömmel vezetik és adják tovább ezt a művészeti formát a fiatalabb generációnak és a tartomány széles tömegeinek.

Forrás: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/san-khau-mot-thoi-de-nho-4264265/