Az OCOP termékei „fellendítik” a kultúrát és a turizmust a hegyvidéki régiókban.

Thanh Hoa tartomány felföldi falvaiban számos, a helyiek által jól ismert termék kerül piacra megújult külsővel. A thai brokát anyagaitól a mac khen sós üvegeken át a Chau Lang longan cukorkákig... minden egyes OCOP termék nemcsak gazdasági értéket hordoz, hanem a hegyek és a hegyvidéki régió népeinek kulturális történetét is elmeséli.

A Pu Luong község Lan Ngoai falujában a hagyományos brokátszövés mesterség a turistákat vonzó látványossággá vált.

A Pu Luong közösségi turizmust vonzóvá tevő számos tényező közül a thai etnikai csoport kultúrája mindig maradandó benyomást tesz a látogatókra. A hegyoldalban megbúvó cölöpházak között a Lan Ngoai faluban, Pu Luong községben található hagyományos brokátszövő mesterség csendben őrzi egyedi helyét. Ha Pu Luong brokátszövő falvairól kérdeznek, sokan azonnal Lan Ngoai falura mutatnak. Az itteni termékek már régóta nem csak a helyiek mindennapi szükségleteit szolgálják, és népszerű szuvenírekké váltak a turisták körében.

A brokátszövés mestersége Lan Ngoai faluban a 18. század körüli időkre nyúlik vissza. 2021-ben a falut hagyományos kézműves faluként ismerték el. A thai nők számára a szövés nemcsak a megélhetés módja, hanem őseik kultúrájának megőrzésének módja is. A falu vénei szerint a lányokat már fiatal koruktól kezdve anyáik és nagyanyáik tanítják a fonal fonására, az anyag szövésére és a hímzésre. Házasság előtt a thai lányoknak személyesen kell előkészíteniük a takarókat, matracokat és ruhákat, hogy elvigyék azokat férjük otthonába. Ezért minden családban minden szövőszék nemcsak termékeket állít elő, hanem megőrzi a családi hagyományokat és a közösség kulturális emlékeit is.

Egy gyönyörű brokát anyag szövése számos aprólékos lépést igényel. A pamut termesztésétől és a fonal fonásától a festésig mindent kézzel végeznek. Az emberek az erdőbe mennek leveleket, kérget és gyökereket keresni, hogy természetes színeket adjanak a fonalnak. Áztatás és a megfelelő szilárdságú szárítás után a fonalat a szövőszékre helyezik. A legnehezebb rész a minták létrehozása. Minden motívum, például a nyolcszirmú virágok, rombuszok, madarak vagy növények, saját jelentéssel bír, tükrözve a thai emberek és a természet közötti szoros kapcsolatot. Lo Van Thuc úr, a kézműves falu lakója megosztotta: „Egy gyönyörű anyag szövése türelmet és ügyességet igényel. A festéshez szükséges növények megtalálásától az anyag szövéséig mindent kézzel végeznek. Minden növényfajta más színt ad, és ezek kombinálása hozza létre a brokát gyönyörű árnyalatait.”

Az utóbbi években, a Pu Luong közösségi turizmus fejlődésével párhuzamosan, a Lan Ngoai faluban található szövőmesterség is egyre ismertebbé vált. Sok turista, különösen a külföldiek, élvezik a helyiek szövését, kipróbálják magukat a szövőszéken fényképeket készíteni, vagy jellegzetes felföldi mintákkal díszített sálakat, táskákat és párnákat vásárolnak. Jelenleg a faluban 86 háztartás vesz részt brokátszövésben, 120 munkással, ami havi 6-7 millió vietnami dong bevételt generál fejenként. A termékek is egyre változatosabbak, a sálaktól, sapkáktól, táskáktól és párnáktól kezdve a turisztikai dekorációs tárgyakig.

Ha Van Tung úr, Pu Luong község gazdasági osztályának vezetője elmondta: „A környék egy közösségi turisztikai modellt fejleszt, amely a hagyományos szövéshez kapcsolódik. Az idelátogató turisták nemcsak meglátogatják a helyet, hanem meg is tapasztalhatják a szövést, részt vehetnek fesztiválokon és élvezhetik a helyi ételeket. 2024-ben a Muong Khoong brokát sálakat tartományi szinten 3 csillagos OCOP termékként ismerték el.”

Nemcsak Pù Luôngban, hanem számos más felföldi termék is fokozatosan a hely „kulturális képviselőjévé” válik. Bản Vặnban, Yên Thắng községben Hà Thị Xem asszony úgy döntött, hogy a hegyek és erdők ízeit hozza el OCOP termékébe a „Mường Đeng Mắc Khẻn Salt” segítségével. Az olyan ismerős összetevőket, mint a mắc khẻn, a dổi magok, a pörkölt só, a lime levelek, a chili paprika... egyedi formula szerint keverik, majd szisztematikusan csomagolják, nyomon követhető eredettel. Minden egyes sóüveg magában hordozza a hegyek és erdők jellegzetes fűszeres aromáját, valamint a fekete thái emberek életének történetét. A családi használatra készült termékből a „Mường Đeng Mắc Khẻn Salt” Yên Thắng község első 3 csillagos OCOP termékévé vált. Vũ Văn Vinh úr, a Yên Thắng község Népi Bizottságának elnöke megerősítette: „Minden OCOP termék nemcsak gazdasági értéket teremt, hanem hozzájárul a helyi fekete thái nép egyedi kultúrájának népszerűsítéséhez is.”

Linh Son községben a Chau Lang longan cukorka fokozatosan ismerős szuvenírré válik a Ma Hao-vízeséshez vagy Nang Cat faluba látogató turisták számára. Ez a hagyományos cukorka hegyvidéki ragacsos rizsből, aranyvirágos ragacsos rizsből, csirketojásból, szezámmagból stb. készül. Az összetevők kiválasztásától a liszt őrlésén és formázásán át a cukorka sütéséig mindent gondosan végeznek. Az aranyló, ropogós cukorkák a felföld jellegzetes aromáját hordozzák. 2022-ben a Chau Lang longan cukorkát 3 csillagos OCOP termékként ismerték el. Az egyszerű, rusztikus vidéki ajándékból a termék ma már számos üzletben és szupermarketben kapható, és olyan specialitássá vált, amelyet a turisták minden út után keresnek.

A felföldi OCOP termékek közül sok ma már nemcsak kereskedelmi értékkel bír. Minden termék mögött egy kulturális történet, egy hagyományos kézművesség rejlik, amelyet az emberek generációk óta megőriznek. A tartomány és a hegyvidéki települések a közösségi turizmus előmozdítására, az OCOP termékek turisztikai célpontokkal való összekapcsolására és a falvakban szervezett élménytúrák fejlesztésére is összpontosítanak.

A Pu Luongban készült brokát szövetektől kezdve a Yen Thangban kapható mac khen sóüvegeken át a Chau Lang longan cukorkákig az OCOP termékei hozzájárulnak ahhoz, hogy a felföldi emberek szülőföldjükön növelhessék jövedelmüket. Ami még fontosabb, ez egy módja annak is, hogy a helyi kulturális értékek és a hagyományos kézművesség folytatódjon, megmaradjon és elterjedjen a mai életben.

Szöveg és fotók: Dinh Giang

Forrás: https://baothanhhoa.vn/san-pham-ocop-tro-luc-cho-van-hoa-du-lich-vung-cao-288339.htm