Gyorsíts és törj át.
2025-ben a Nemzetgyűlés és a kormány 55 406 milliárd VND állami költségvetési bevételi célt határozott meg Hung Yen tartomány számára, amelyből 50 006 milliárd VND belföldi forrásokból és 5400 milliárd VND import- és exportadókból származik. A Tartományi Népi Tanács megállapodott abban, hogy a célt a központi kormány becslésével megegyezően határozzák meg. Az erős politikai elszántságnak és a teljes politikai rendszer összehangolt erőfeszítéseinek köszönhetően azonban a tartomány teljes állami költségvetési bevétele meghaladta a 100 000 milliárd VND-t, ami jelentős nyomot hagyott a tartomány gazdasági és pénzügyi környezetében. Számos bevételi forrás kivételes növekedést mutatott, például: A nem állami gazdasági szektorból származó bevétel becslések szerint 19 280 milliárd VND, ami a cél 231%-ának felel meg; a személyi jövedelemadó elérte a 3920 milliárd VND-t, ami a cél 203%-ának felel meg. Számos ingatlanpiaci, feldolgozóipari, építőanyag-gyártó, gyógyszeripari, vegyipari stb. vállalkozás költségvetési hozzájárulása drámai mértékben megnőtt. Nguyễn Đuốn elvtárs, a Hung Yen tartományi adóhivatal vezetője kijelentette: „2025-ben az országos adószektor erőteljesen átalakítja szervezeti struktúráját az egyszerűsítés és egy új adógazdálkodási modell működtetése felé – a tantárgyakon és funkciókon alapuló irányítás. Ezzel egyidejűleg a folyamatosan ingadozó globális gazdaság közvetlenül hatással van a vállalkozásokra. A Pénzügyminisztérium, a Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Népi Bizottság irányelveinek szoros betartásának, a minisztériumok és ügynökségek hatékony koordinációjának, valamint az adótisztviselők erőfeszítéseinek köszönhetően azonban számos lenyűgöző eredményt sikerült elérni. Az év elejétől a tartományi adószektor számos kulcsfontosságú megoldás megvalósítására összpontosított: az egyes bevételi tételek, adókategóriák és minden vállalkozás felülvizsgálatára; az adótartozás-kezelés szigorítására; a hivatalok közötti erőfeszítések összehangolására a földből származó bevételi források hatékony kiaknázása érdekében; a magas kockázatú területeken az ellenőrzések megerősítésére és az elektronikus számlákból, bankszámlákból és elektronikus pénztárcákból származó adatok kiaknázására... Ezek a megoldások pozitívan járultak hozzá a költségvetési bevételi eredményekhez, miközben javították az adógazdálkodás átláthatóságát és hatékonyságát.”
Együttműködés a vállalkozásokkal a nehézségek leküzdésében.
2025-ben a vállalkozások számos kihívással fognak szembesülni, mint például: a digitális átalakulás szükségessége, az adópolitikák változásai, az új vezetési szabványok, a globális piac ingadozása és a költségnyomás. Ebben az összefüggésben az Adóhivatal mindig is felismerte, hogy a vállalkozások sikere az adóhatóságok sikerének alapja. Do Van Ve úr, a Tartományi Üzleti Szövetség elnöke szerint az Adóhivatal felgyorsította az adminisztratív eljárás reformját, digitális technológiát alkalmazott, online támogató rendszert épített ki, forródrótot tartott fenn, és számos párbeszédet szervezett a nehézségek megoldása érdekében. Ennek eredményeként a kérelmek feldolgozási ideje jelentősen lecsökkent, ami nagyban megkönnyítette az üzleti közösség termelési és üzleti tevékenységét.
A Nhu Quynh községben található Viet Duc Co., Ltd. a tartomány egyik jelentős betongyártó vállalata, amely évente közel 400 munkavállalót foglalkoztat, körülbelül 1000 milliárd VND bevételt termel, és több mint 12 milliárd VND adót fizet. Az elmúlt 22 évben a vállalat következetesen támogatást kapott az adóhatóságtól, ami lehetővé tette számára, hogy magabiztosan fektessen be, bővítse a termelést és az üzleti tevékenységet, és teljesítse az állammal szembeni összes kötelezettségét.
A Nhu Quynh községben található Toan Phat Copper Pipe Joint Stock Company, mint vezető hazai piaci részesedéssel rendelkező és 50 országba exportáló vállalat, az Egyesült Államok és India kereskedelmi védőintézkedéseinek ellenére is leküzdötte a nehézségeket és stabil termelést tartott fenn. 2025-ben a vállalat teljes árbevételét 4800 milliárd VND-ra becsülik, amelyből 2900 milliárd VND exportból származik, ami körülbelül 240 milliárd VND-vel járul hozzá az állami költségvetéshez. Az Adóhivatal szoros támogatása segített a vállalatnak számos probléma gyors megoldásában, különösen az elektronikus számlákkal és az új adópolitikákkal kapcsolatos problémákat.
Új célok meghódítása
A tartomány 2025-ös költségvetési bevételi eredményei egyértelműen mutatják a gazdaság erős lendületét, a kormányzati munka hatékony működését és az üzleti közösség erőfeszítéseit. Megújult lendülettel, elszántsággal és alapvető megoldásokkal a tartomány szilárd alapokkal rendelkezik ahhoz, hogy folytassa áttöréseit, 2026-ban sikeresen teljesítse pénzügyi és költségvetési feladatait, hozzájárulva a tartomány egyre átfogóbb és fenntarthatóbb fejlődéséhez. Nguyen Duc Son, a Hung Yen Tartományi Adóhivatal vezetője szerint 2026-ban az Adóhivatal továbbra is hatékonyan fogja végrehajtani a Politikai Bizottság 41-NQ/TW és 68-NQ/TW számú határozata, valamint a Tartományi Pártbizottság 434-KH/TU számú terve szerinti feladatokat. Ez olyan főbb feladatokra összpontosít, mint a társadalmi-gazdasági fejlődés mechanizmusaival és politikáival kapcsolatos proaktív tanácsadás; az adminisztratív eljárások reformja; a beruházások vonzása és a bevételi források ápolása. A hivatal felgyorsítja az adóigazgatási eljárások reformját is, kedvező feltételeket teremtve a polgárok és a vállalkozások számára. Felgyorsítja az adóigazgatás modernizációját és digitális átalakulását. Komolyan és haladéktalanul végre kell hajtani az adó- és földbérleti díjak alóli mentességekre, kedvezményekre és meghosszabbításokra vonatkozó politikákat. Össze kell hangolni az ügynökségek közötti erőfeszítéseket a tartomány üzleti közösségének és vállalkozóinak fejlődésének támogatása érdekében.
A 2025-ös év sikereire építve a tartományi adószektor bízik abban, hogy 2026-ban eléri a 84 250 milliárd VND állami költségvetési bevétel beszedésének célját, amelyből 77 600 milliárd VND belföldi forrásokból és 6650 milliárd VND import- és exportadókból származik.
Forrás: https://baohungyen.vn/suc-bat-thu-ngan-sach-3189813.html
