Új élet az Ede brokátnak

Buon Ma Thuot kerület (Dak Lak tartomány) nyüzsgésében egy kicsi, de vibráló tér található, ahol az indigó és a vörös szálak szövik össze a fiatalok kultúra iránti szeretetének történetét. Ez H'Loang Mlô, az 1990-es években született fiatal nő utazása, azzal a vágyal, hogy az Ede nép hagyományos brokátját behozza a modern életbe.

H'Loang Mlô asszony a hagyományos brokátszövés új irányát igyekszik megtalálni.

Hagyományos brokát anyagok "utcára" hozatala

H'Loang Mlo 1996-ban született a Dak Lak tartománybeli Cu M'gar község Trap falucskájában, és az Ede nép sajátos kulturális környezetében nőtt fel. Már fiatal korától mélyen bevésődött az elméjébe nagymamája és édesanyja képe, amint szorgalmasan dolgoznak a szövőszéken, ügyes kezeikkel bonyolult mintákat szőnek a szálakból. H'Loang számára a brokát nemcsak ruházat, hanem a Közép-felföld nőinek türelmének és szellemének szimbóluma is.

A társadalom fejlődésével azonban a faluban csökken a szövőszékek száma. A fiatalok fokozatosan eltávolodnak a hagyományos kézművességtől, és inkább a konfekció kényelmét választják.

„A faluban születtem és nőttem fel, és a brokátszövés szövőszékkel való mestersége mindig is szorosan összefonódott a falusiak életével. Az idő múlásával azonban a szövőszékek száma csökkent, és a brokátszövők száma is. Nagyon aggódom és eltökélt vagyok abban, hogy megtaláljam a módját a brokátszövő mesterség újjáélesztésére és újjáépítésére” – mondta H’Loang.

H'Loang Mlô asszony és kollégái modernizált Ede jelmezekben, melyeket ő maga tervezett.

H'Loang döntése, hogy a brokátot az utcára hozza, nem pusztán a megélhetés kérdése volt, hanem a megőrzés stratégiája is. Megértette, hogy ahhoz, hogy a brokát virágozzon, jelen kell lennie a legforgalmasabb helyeken, és el kell érnie a legszélesebb vásárlói kört. Egy távoli faluból származó fiatal nő vállalkozói útja azonban nem volt csupa rózsaszín. Buon Ma Thuot-i üzletének megnyitásának korai napjaiban a bérleti díj, a tőke és az árubeszerzés nyomása néha megnehezítette számára a dolgát. De nemzeti büszkesége vált a hajtóerővé, ami továbbvitte.

Hogy a hagyományos brokátot beépítse a modern életbe, H'Loang Mlô úgy döntött, hogy a dizájnokat a kortárs ízlésnek megfelelően újítja meg, miközben megőrizte az etnikai viseletek fő mintáit és színeit. Üzletében a hagyományos brokát anyagokat innovatív formatervezéssel modern ruhákká, dzsekikké és kifinomult kiegészítőkké alakította.

Ms. H'Loang tanácsot adott és segített Mr. Donovan Finknek (egy amerikai turistának) egy Ede etnikai brokát ing felpróbálásában.

H'Loang Mlô asszony elmondta: „A jelmezeket magam terveztem, változatos stílusokat alkotva, hogy megfeleljenek a különböző alkalmaknak és körülményeknek, így könnyebb viselni őket. A jelmezeket nemcsak ünnepeken, hanem a mindennapi életben is viselik. Amikor az emberek elfogadják őket, nagyon meghat, hogy valami hasznosat tehetek a népemért és a közösségemért.”

Ez a „ divatosítás ” segít az Ede brokátnak leküzdeni a praktikum terén felmerülő akadályokat. Viselői magabiztosabbnak és kényelmesebbnek érzik magukat, miközben továbbra is büszkék lehetnek a hegyek jellegzetes mintázataira.

Örökségi értékek terjesztése turisztikai hidakon keresztül.

A H'Loang Mlô üzleti modellje túlmutat az üzleti modellen; hozzájárul a helyi munkavállalók számára stabil munkahelyek teremtéséhez is. Ez egy olyan hely, ahol a fiatalok dolgozhatnak, miközben egyidejűleg terjesztik saját kulturális identitásuk iránti büszkeséget.

A H'Loang modellje az üzleti tevékenységen túl munkahelyeket is teremt, és arra ösztönzi a falu fiatalabb generációját, hogy megőrizzék kultúrájukat.

H'Lagi Mlô (Cư M'gar községből) megosztotta: „Nagyon büszke vagyok erre a munkára. Nemcsak stabil jövedelmet biztosít számomra, hanem segít jobban megértenem saját etnikai csoportom hagyományos kulturális identitását is. A termékek bemutatásakor nemcsak a termékek népszerűsítését látom, hanem a hagyományos kulturális értékek terjesztéséhez és megőrzéséhez való hozzájárulást is, segítve, hogy a brokát szövetek több emberhez jussanak el.”

Manapság az Ede brokát nemcsak a mindennapi életben van jelen, hanem a turisztikai élmény részévé is vált. Dak Lak számos turisztikai látványosságánál a látogatók örömmel viselik a hagyományos Ede viseletet, hogy emlékezetes pillanatokat örökítsenek meg.

„Nagyon kényelmesen éreztem magam a hagyományos Ede ruházat viselése közben; valóban gyönyörű. Ajándékba is szeretnék venni a családomnak” – mondta Donovan Fink, egy Egyesült Államokból érkező turista.

A nemzetközi turisták izgatottan tapasztalják meg az Ede nép hagyományos viseleteit Dak Lakban.

A turisták pozitív fogadtatása nemcsak gazdasági értéket képvisel, hanem megerősíti a H'Loanghoz hasonló fiatalok által követett helyes irányt a brokát turisztikai és kulturális életbe való integrálásában.

A hagyományos falusi szövésektől a modern ihletésű mintákig folytatódik az Ede brokát „divatosításának” útja, amelyet a fiatalok lelkesedése táplál. A H'Loang Mlô erőfeszítései nemcsak a hagyományos kézművesség megőrzéséhez járulnak hozzá, hanem megerősítik a kulturális örökség vitalitását a város szívében.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/suc-song-moi-cho-tho-cam-e-de-10408080.html